Name und Originalsprache
Das Wort Zorya geht auf das urslawische Substantiv zořà ('Glanz, Morgenröte, Morgengrauen') zurück, eng verwandt mit dem Verb zьrěti ('sehen, blicken, betrachten', das in seiner alten begrifflichen Grundlage 'leuchten,…

Die Göttinnen der Morgen- und Abenddämmerung
Mythologische Studie · Deutsch
Überarbeitet am
01
Zorya (auch als Zarya in russischen Dialekten, Zaranitsa im Belarussischen und Zorza im Polnischen geschrieben, abgeleitet von der gemeinsamen urslawischen Wurzel *zořà) ist die berühmte mythische Personifikation des Dämmerungslichts, der Morgenröte und der Gestirne in der Überlieferung der ostslawischen und südslawischen Völker. Anders als die Herrschergottheiten des staatlichen Pantheons von Kiew oder die heiligen Zentren des Baltikums besitzt Zorya keine monumentalen Holztempel und keine in mittelalterlichen Chroniken der vorchristlichen Zeit bezeugten Priesterschaften. Ihre historische Präsenz ist im mündlichen Volksglauben, in den Hochzeitsliedern der Dörfer und bemerkenswerterweise in den poetischen Formeln der Beschwörung und magischen Heilung (zagovory) kräftig belegt. In den überlieferten kosmischen Erzählungen erscheint sie üblicherweise verdoppelt als Paar strahlender Jungfrauenschwestern: Zorya Utrennyaya (die Morgenröte), die die himmlischen goldenen Tore öffnet, damit der Sonnenwagen am östlichen Horizont losfahren kann, und Zorya Vechernyaya (die Abendröte), die die müden himmlischen Pferde einsammelt und am Ende des Tages die silbernen Pforten des Firmaments schließt. In späteren volkskundlichen Ausprägungen, die von Ethnographen des 19. Jahrhunderts gesammelt wurden, bildete sich eine himmlische Dreiheit heraus, zu der Zorya Polunochnaya (die Mitternacht) hinzukam, die ein an den Polarstern gekettetes, ungeheuerliches kosmisches Tier bewacht, dessen Befreiung die Vernichtung des Universums bedeuten würde. In den Heilbeschwörungen gegen kindliche Schlaflosigkeit, Blutungskrankheiten und Kriegswunden angerufen, verkörperte Zorya eine zugängliche rettende Gestalt, deren Eigenschaften als schützender himmlischer Mantel und jungfräuliche Reinheit ihre breite volkstümliche Angleichung an die Gestalt der Jungfrau Maria erleichterten.
02
Die slawischen Gottheiten wurden von den Völkern Osteuropas verehrt, von Russland bis zum Balkan, bevor sie christianisiert wurden. Man ehrte sie mit Holzidolen und Freiluftheiligtümern, die mit den Naturkräften und den Jahreszeiten verbunden waren. Da kaum schriftliche Zeugnisse existieren, leben ihre Glaubensvorstellungen vor allem in Folklore und Volksbräuchen weiter.
In der Nacht von Kupala, der Sommersonnenwende, sprangen die jungen Leute über Feuer und warfen Blumenkränze in die Flüsse. Die Maslenitsa verabschiedete den Winter mit Pfannkuchen zu Ehren der Sonne, und in Kiew errichtete Fürst Wladimir eine große Statue des Perun und stürzte sie später wieder um.
Das Wort Zorya geht auf das urslawische Substantiv zořà ('Glanz, Morgenröte, Morgengrauen') zurück, eng verwandt mit dem Verb zьrěti ('sehen, blicken, betrachten', das in seiner alten begrifflichen Grundlage 'leuchten,…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Zara-Zaranitsa Krasnaya Devitsa Strahlende Morgenröte, schöne Jungfrau; epische Anrufungsformel, die am Anfang der Volksbeschwörungen steht. L. N. Maykov, Velikorusskie zaklinaniya (Sankt Petersburg, 1869).
Illuminierter Psalter von Chludov (Nowgorod), 13. Jh. n. Chr.. Bewahrt die älteste bekannte Darstellung der beiden Zoryas: eine rötlich gekleidete mit einer Fackel neben der Sonne und eine andere in Grün, die auf den Un…
Die Lenkung des Sonnenwagens und die Feuerrosse. Nach der kosmischen Überlieferung der slawischen Volkserzählungen ruht der Kristallpalast der Sonne im fernen Osten, jenseits des tiefen Ozeans der mythischen Insel Buyan…
Der Kult um Zorya unterschied sich vollständig von den öffentlichen Zeremonien und den gemeinschaftlichen Opfern der städtischen slawischen Religion.
Die authentischste mittelalterliche Ikonographie Zoryas zeigt sich in den Randminiaturen slawischer Handschriften des 13.
09
Der Morgenstern, der Abendstern, die Tore des Himmels und der Schleier
10
Tradição folclórica eslava oral preservada em encantamentos (zagovory de L. N. Maykov e I. Sakharov), cantos de boda e no Saltério de Chludov (séc. XIII)
Vorchristliche Kultgottheit gegen lyrisch-poetische Personifikation. Eine zentrale Debatte unter den Slawisten stellt die romantischen und vergleichenden Gelehrten (wie Afanasyev und Zarubin), die die Existenz eines bis…
In der zeitgenössischen Kultur hat Zorya durch Fantasyliteratur und audiovisuelle Medien enorme internationale Sichtbarkeit erlangt.
Das russische Bauernsprichwort hält schlicht fest, dass „die Sonne sich nicht ohne den Segen der kleinen Morgenröte zu erheben wagt“.
Schleier von Morgen und Nacht Die Schleier, die Tag für Tag die Tore des Himmels öffnen und schließen, damit die Sonne hindurchziehen kann. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.
15