Nombre y lengua original
El teónimo Toyouke (豊受) constituye un vocablo compuesto de la lengua japonesa arcaica. El elemento inicial toyo (豊) funciona como prefijo nobiliario que denota abundancia, fecundidad, fertilidad exuberante y excelencia.…

La Diosa del Alimento y de la Agricultura
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
Toyouke-no-Ōmikami (también documentada como Toyouke-bime, Toyoke-no-Ōkami o Toyoukanome) es la divinidad sintoísta de los alimentos, la agricultura, los cereales y los oficios de subsistencia, venerada como divinidad principal del Santuario Exterior (Gekū o Toyouke Daijingū) del complejo de Ise Jingu, en la prefectura de Mie. Según el registro litúrgico imperial Toyouke Koutaijingu Gishikicho (804 d.C.), la diosa residía originalmente en la región septentrional de Tanba (actual prefectura de Kioto), en Hijino Manai. En el vigésimo segundo año del reinado del emperador Yūryaku (siglo V d.C.), la diosa solar Amaterasu se manifestó en un sueño imperial revelando que, al estar sola en Ise, no podía disfrutar con tranquilidad de sus comidas sagradas, y ordenó que Toyouke fuera trasladada a 山田 (Yamada) en Watarai para preparar a diario los manjares divinos. Desde esa fundación en el período Kofun, se realiza ininterrumpidamente en el Gekū el rito del Higoto Asayū Ōmiketsusai, en el que los sacerdotes preparan y consagran alimentos cocidos y crudos dos veces al día para las divinidades celestes. En los fragmentos del Tango no Kuni Fudoki, Toyouke se asocia con la narración folclórica de la doncella celeste de Manai, cuyo vestido de plumas fue retenido por ancianos humanos para elaborar sake medicinal. Durante el período medieval, los sacerdotes del clan Watarai formularon la teología del sintoísmo de Ise (Watarai Shinto), identificando a Toyouke con la entidad primordial del cosmos Ame-no-Minakanushi.
02
Los kami del sintoísmo son venerados en Japón desde tiempos inmemoriales, en miles de santuarios repartidos por el archipiélago. La familia imperial reclama descendencia directa de la diosa del sol Amaterasu, y el culto convive con el budismo llegado del continente. Los festivales (matsuri) y los ritos de purificación mantienen vivas estas creencias hasta hoy.
Los matsuri llenan las calles con procesiones de santuarios portátiles (mikoshi), tambores y danzas. El gran santuario de Ise, dedicado a Amaterasu, se reconstruye cada veinte años, y en el hatsumode millones visitan los santuarios en año nuevo para pedir bendiciones.
El teónimo Toyouke (豊受) constituye un vocablo compuesto de la lengua japonesa arcaica. El elemento inicial toyo (豊) funciona como prefijo nobiliario que denota abundancia, fecundidad, fertilidad exuberante y excelencia.…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Toyouke-no-Ōmikami (豊受大御神) Gran Divinidad Honorable del Alimento Abundante, título supremo con el que es entronizada en el Shoden del Santuario Exterior de Ise.
Toyouke Kōtaijingū Gishikichō (止由気宮儀式帳), 804 d.C.. Documento fundacional del clan sacerdotal Watarai que registra el oráculo de Amaterasu al emperador Yūryaku en el vigésimo segundo año de su reinado, ordenando el trasl…
El oráculo de Amaterasu y la fundación del Santuario Exterior de Ise. Según el registro oficial Toyouke Kōtaijingū Gishikichō, redactado en 804 d.C., en el vigésimo segundo año de gobierno del emperador Yūryaku, la dios…
El culto a Toyouke-no-Ōmikami se articula en torno al protocolo ritual más arcaico y austero del sintoísmo japonés.
En el ámbito del sintoísmo clásico, Toyouke-no-Ōmikami es una divinidad anicónica, carente de representaciones antropomórficas tridimensionales o de esculturas figurativas públicas en sus santuarios originales.
09
Los granos, el cuenco de ofrenda, el arrozal y el santuario de Ise
10
Kojiki (Livro 1, seções 6 e 34); Toyouke Koutaijingu Gishikicho (804 d.C.); Tango no Kuni Fudoki Itsubun; Engishiki (Livros 8 e 9)
. El debate histórico y teológico más prominente en torno a Toyouke surgió durante las eras Kamakura y Muromachi, con la emergencia del sintoísmo de Ise o sintoísmo Watarai (Watarai Shintō).
En la literatura medieval y el teatro tradicional japonés, la figura de Toyouke y su leyenda en Tanba ejercieron una profunda influencia en el desarrollo de piezas del teatro Noh, más notablemente en la obra Hagoromo (E…
En el complejo de Ise Jingu, el protocolo litúrgico tradicional establece la regla estricta de que todo peregrino o dignatario debe visitar y rendir homenaje primero al Gekū (donde habita Toyouke) antes de ingresar al N…
Cuenco del Sustento Divino El cuenco sagrado del que procede el alimento de los dioses, ofrecido cada día en el santuario de Ise. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.