Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Spenta Armaiti, persische Gottheit
Persisch

Spenta Armaiti

Die Heilige Hingabe

Bereich
Hingabe, Erde und Fruchtbarkeit
Ausrichtung
Rechtlich gut
Element
Erde
Relikt
Fruchtbarer Boden der Erde

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Spenta Armaiti (im Avestischen: Spəntā Ārmaiti; im Mittelpersischen: Spandārmad oder Spendarmad; im Neupersischen: Sepandārmaz oder Isfandārmad) ist eine der sechs erhabenen Gottheiten, die das Kollegium der Amesha Spentas (der Heiligen Unsterblichen) bilden, welche vom Höchsten Schöpfer Ahura Mazda in der zoroastrischen Theologie hervorgebracht wurden. Als Verkörperung der frommen Hingabe, der weisen Gelassenheit des Geistes und der tugendhaften Unterordnung unter die kosmische Ordnung (Asha) ist sie zugleich die geistliche Hüterin der rechten religiösen Haltung und die im materiellen Geschaffenen der Erde (Zām) innewohnende Wesenheit. In den ältesten Hymnen des Avesta, den berühmten Gathas, die dem Propheten Zarathustra zugeschrieben werden, spielt Armaiti eine zentrale Rolle als innere Kraft, die geistige Konflikte auflöst, körperliche Stärke verleiht und die prophetische Offenbarung aufnimmt (Yasna 31.12 und 43.16). Zarathustra bringt die ontologische Vertrautheit zwischen der Gottheit und dem Schöpfer zum Ausdruck, indem er sie liebevoll „Tochter Ahura Mazdas“ nennt (Yasna 45.4). In der kosmologischen Sicht des Avesta und der sasanidischen Pahlavi-Literatur (verkörpert im Bundahishn und im Denkard) ist Spenta Armaiti die nährende Mutter Erde aller lebenden Geschöpfe: Auf ihrem Boden blühen die geordneten Weiden und die Heilpflanzen, während ihr Schoß die sterblichen Überreste liebevoll aufnimmt und das Geschlecht der Lebenden fruchtbar macht. Nach der anthropologischen Erzählung des Bundahishn (Kapitel 15) nahm Spandarmad, als der Urmensch Gayomard dem dämonischen Angriff erlag, seinen gereinigten Samen tief im Erdreich auf, woraus die heilige Rhabarber-Pflanze (rīvās) hervorging, die das erste Menschenpaar, Mashya und Mashyana, hervorbrachte. Im zoroastrischen Kalender herrscht Spenta Armaiti über den fünften Tag jedes Monats und den zwölften Monat des Jahres (Spendarmad / Esfand). Ihr jährliches feierliches Fest, das Spandarmagan oder Jashn-e Barzigaran, das der Gelehrte Al-Biruni beschreibt, feierte historisch die nährende Rolle der Erde, die Würde tugendhafter Ehefrauen und die hingebungsvolle Arbeit der Bauern.

02

Das Volk

Volk
Perser (Zoroastrier)
Region
Persien (heutiger Iran)
Zeitraum
um 1500 v. Chr. – 650 n. Chr.

Die persischen Gottheiten gehören zum Zoroastrismus, dem Glauben des antiken Perserreiches, der auf den Lehren des Zaratustra gründet. Im Zentrum steht der kosmische Kampf zwischen dem Guten (Ahura Mazda) und dem Bösen (Angra Mainyu); er beeinflusste Judentum, Christentum und Islam. Er wird noch heute von zoroastrischen Gemeinden im Iran und in Indien (Parsen) praktiziert.

In den Feuertempeln halten Priester heilige Flammen am Brennen, die seit Jahrhunderten lodern, wie jene in Yazd im Iran, die seit über 1.500 Jahren brennt. Das Nowruz, das persische Neujahr zur Frühlings-Tagundnachtgleiche, und die Nacht von Yalda zur Wintersonnenwende feiern den Sieg des Lichts über die Finsternis.

Name und Originalsprache

Der avestische Gottesname Spəntā Ārmaiti verbindet zwei grundlegende Begriffe des indoiraníschen sprachlichen und geistlichen Erbes.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Bərəxδā Spəntā Ārmaiti Die edle und segensreiche heilige Hingabe; gathische Anrufungsformel, die die erhabene Würde der Wesenheit vor den himmlischen Räten preist. Avesta, Gathas (Yasna 43.16, 44.11); Siroza 1.5.

In den antiken Quellen

Gathas des Zarathustra (Yasna 28–34, 43–51), Zweites Jahrtausend oder Anfang des ersten Jahrtausends v. Chr.. Gründungsdokument des Zoroastrismus, in dem die Hingabe als geistliche Tochter Ahura Mazdas und Hüterin des B…

Die Mythen

Der Same Gayomards und das Hervorsprießen der Menschheit im Schoß der Erde. Nach der kosmogonischen Erzählung, die im 15.

Kult und Archäologie

Der Kult der Spenta Armaiti zeichnete sich durch eine tiefe körperliche und geistliche Verankerung im Alltag der zoroastrischen Gemeinschaft aus.

Ikonografie

In der offiziellen Kunst der dynastischen Reliefs der Achaimeniden und Sasaniden wurden personifizierte weibliche Gottheiten selten durch eindeutige Inschriften gekennzeichnet; man bevorzugte die monumentale Darstellung…

09

Heilige Symbole

Das bebaute Land, der fruchtbare Boden, die Demut und die Treue

10

Familie und Genealogie

Eltern
Ahura Mazda (invoked as the metaphorical 'father' of Armaiti in Gathic Yasna 45.4 and the Vendidad)
Geschwister
Vohu Manah (Good Purpose, co-emanated entity within the sacred Heptad of the Amesha Spentas), Asha Vahishta (Supreme Righteousness and Cosmic Truth, primary liturgical counterpart of Armaiti), Khshathra Vairya (Desirable Dominion, presiding over the metallic sky while Armaiti governs the earth), Haurvatat (Wholeness of the sacred waters, fellow female divinity in the Amesha Spenta council), Ameretat (Immortality and vegetative renewal, complementing Armaiti's terrestrial fecundity)
Kinder
Ashi (Aṣ̌i Vanghuhi, holy Recompense and Fortune; in Yasht 17.16 Spenta Armaiti is proclaimed as her mother), Mashya and Mashyana (the primeval human couple, sprouted from the earth after Spandarmad received Gayomard's pure seed)

Avesta (Gathas: Yasna 28.7, 30.7, 31.12, 32.2, 33.13, 34.9–10, 43.16, 44.11, 45.4, 47.1–3, 48.6, 48.11, 49.2, 51.4; Yasna 1.2, 16.3, 16.10, 37.5, 38.1; Vendidad 2.10, 3.35, 8.21, 18.51, 18.64, 19.13, 19.16; Siroza 1.5 e 2.5; Yasht 1.27, 17.16); Textos Pálavi (Bundahishn 3.17, 15.1–5, 26.8, 26.78–82; Denkard 3.80.3–4, 9.41.10, 9.42.2, 9.59.4; Shayest ne-Shayest 15.20; Seleções de Zadspram 10.3; Čīdag Andarz ī Pōryōtkēšān 42); Plutarco (Vida de Artaxerxes 23.5); Al-Biruni (Cronologia das Nações Antigas, p. 229); Mary Boyce (1970, 1975, 1982, 1986); Herman Lommel (1930); Harold Walter Bailey (1979, 1982)

Debatten und Grenzen der Quellen

Das Alter der Verbindung von ethischer Frömmigkeit und physischer Erde. Eine grundlegende Frage der Philologie und der Religionsgeschichte betrifft, ob die Verbindung Armaitis mit der materiellen Erde auf eine theologis…

Spätere Rezeption

Der Einfluss der Spenta Armaiti wirkte über die Jahrhunderte weit in die iranische Kultur und in die benachbarten Zivilisationen hinein.

Belegte Besonderheiten

Bei der traditionellen Feier des Spandarmagan im alten Persien genossen die Frauen während des Festtages uneingeschränkte Autorität über den Haushalt und empfingen Ehrungen und wertvolle Geschenke von den Männern der Fa…

Reliquien der Macht

Fruchtbarer Boden der Erde Die gute und großzügige Erde, die sie verkörpert und das Leben derer trägt, die sie mit Hingabe und Sorgfalt bebauen.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Avestische Tradition & Mills, L. H. (Übers.), Avesta: Gathas Zarathustras (Yasna 28–34, 43–51: Gebete und Hymnen an Spenta Armaiti). Klassische Fassung von L. H. Mills, Sacred Books of the East, Bd. 31 (Oxford, 1887), im digitalen Archiv Avesta.org transkribiert. Quelle ansehen
  • Avestische Tradition & Darmesteter, James (Übers.), Vendidad (Jüngerer Avesta): Fargards 2, 3 und 19 (Die Heiligkeit der Erde und Anrufung der Tochter Ahura Mazdas). Fassung von James Darmesteter, Sacred Books of the East, Bd. 4 (Oxford, 1898), auf Avesta.org erhalten. Quelle ansehen
  • Avestische Tradition & Darmesteter, James (Übers.), Khorda Avesta: Sirozas 1.5 und 2.5 (Liturgische Widmungen an Spenta Armaiti und Rātā). Fassung von J. Darmesteter, Sacred Books of the East, Bd. 23 (Oxford, 1883), auf Avesta.org archiviert. Quelle ansehen
  • Pahlavi-sasanidische Tradition & West, E. W. (Übers.), Bundahishn ('Ursprüngliche Schöpfung'): Kapitel 15 (Der Same Gayomards) und Kapitel 26 (Das Wesen Spandarmads). Klassische Übersetzung von E. W. West, Sacred Books of the East, Bd. 5 (Oxford, 1897), auf Avesta.org archiviert. Quelle ansehen
  • Pahlavi-sasanidische Tradition & West, E. W. (Übers.), Shayest ne-Shayest: Anhänge und ergänzende Kapitel über Spandarmad und die Erde. Fassung von E. W. West, Sacred Books of the East, Bd. 5 (Oxford, 1880), auf Avesta.org transkribiert. Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • Boyce, Mary, ARMAITI (Spəntā Ārmaiti). Encyclopaedia Iranica Foundation, Edição Digital, 1986/2013. Quelle ansehen
  • Encyclopaedia Iranica Foundation, SPANDARMAD (Cross-reference). Encyclopaedia Iranica Foundation, Edição Digital, 2016. Quelle ansehen
  • Cereti, Carlo Giovanni, GAYŌMARD (The Primordial Man and the Earth). Encyclopaedia Iranica Foundation, Edição Digital, 2015. Quelle ansehen
  • Boyce, Mary, A History of Zoroastrianism, Volume I: The Early Period. E.J. Brill, Leiden, 1975/1996. Quelle ansehen
  • Wikipedia Contributors, Spenta Armaiti. Wikimedia Foundation, 2024. Quelle ansehen