Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Tishtrya, persische Gottheit
Persisch

Tishtrya

Der Stern des Regens

Bereich
Regen, Sterne und Fruchtbarkeit
Ausrichtung
Treu und Gut
Element
Wasser
Relikt
Mähne des weißen Pferdes
Mit Tishtrya sprechen

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Tishtrya (auf Avestisch: Tištrya; auf Mittelpersisch: Tištar; auf Neupersisch: Teštar oder Tīr) ist die herausragende astrale Yazata-Gottheit der zoroastrischen Religion. Sie verkörpert den Stern Sirius (Alpha Canis Maioris) und lenkt die Entstehung, Freisetzung und Verteilung fruchtbarer Regenfälle in der materiellen Welt. Seine Verehrung und sein mythischer Zyklus sind im Tištar Yašt (Yasht 8 des Khorda Avesta) versammelt, einem umfangreichen Hymnus aus 62 Strophen im Dialekt des jüngeren Avesta. In diesem liturgischen Text und in den späteren kosmologischen Überlieferungen des pahlavischen Traktats Bundahishn (Kapitel 7) wird Tishtrya als eine vom Schöpfer Ahura Mazda eingesetzte himmlische Macht dargestellt, deren kultische Würde und Majestät der Gottheit selbst gleichkommt (Yasht 8.50). In der zoroastrischen Kosmologie übernimmt Tishtrya eine militärische Führungsrolle am Firmament: Der Bundahishn bezeichnet ihn als astralen General des Ostens (spāhbed ī xwarāsān), der die Fixsterne gegen das kosmische Eindringen von Angra Mainyu und die Wandelsterne anführt. Sein zentraler Mythos erzählt von seinem Abstieg in das kosmische Meer Vourukaša, um die von Apaoša (Apōš), dem Dämon der Dürre und Unfruchtbarkeit, gefangenen Wasser zu befreien. Für diesen Kampf zeigt sich Tishtrya nacheinander in drei Gestalten über dreißig Nächte: zuerst als kräftiger Jüngling von fünfzehn Jahren, dann als weißer Stier mit goldenen Hörnern und schließlich als strahlend weißer Hengst, geschmückt mit goldenen Ohren und goldenem Zaumzeug. Im Kampf gegen Apaoša, der die schreckliche Gestalt eines kahlen, schwarzen und haarlosen Pferdes annimmt, erleidet Tishtrya einen vorübergehenden Rückschlag, weil die Menschen aufgehört hatten, ihn mit Gebeten bei seinem eigenen Namen anzurufen. Nachdem er das unmittelbare Opfer Ahura Mazdas empfangen hat, das ihm die Kraft von zehn Pferden, zehn Kamelen, zehn Stieren, zehn Bergen und zehn schiffbaren Flüssen verleiht, kehrt der Yazata in das kosmische Meer zurück, schlägt den Dämon der Dürre am Mittag mit vernichtenden Hieben nieder und lässt die Wasser aufwallen und als Dampf über dem Berg Us-hindu aufsteigen. Mit Hilfe des Yazata Satavaesa und dem Antrieb des Windes Vāyu werden die regenbringenden Wolken über die sieben Regionen (karšvars) der Erde geführt. Tishtrya wirkt außerdem bei der Neutralisierung der astralen Hexen Pairikās und besonders von Dužyāiryā, der „Schlechten Ernte“, und sichert so die Fruchtbarkeit der Felder der arischen Heimat.

02

Das Volk

Volk
Perser (Zoroastrier)
Region
Persien (heutiger Iran)
Zeitraum
um 1500 v. Chr. – 650 n. Chr.

Die persischen Gottheiten gehören zum Zoroastrismus, dem Glauben des antiken Perserreiches, der auf den Lehren des Zaratustra gründet. Im Zentrum steht der kosmische Kampf zwischen dem Guten (Ahura Mazda) und dem Bösen (Angra Mainyu); er beeinflusste Judentum, Christentum und Islam. Er wird noch heute von zoroastrischen Gemeinden im Iran und in Indien (Parsen) praktiziert.

In den Feuertempeln halten Priester heilige Flammen am Brennen, die seit Jahrhunderten lodern, wie jene in Yazd im Iran, die seit über 1.500 Jahren brennt. Das Nowruz, das persische Neujahr zur Frühlings-Tagundnachtgleiche, und die Nacht von Yalda zur Wintersonnenwende feiern den Sieg des Lichts über die Finsternis.

Name und Originalsprache

Der avestische Theonym Tištrya geht auf das urindoiranische sprachliche Erbe ti-str-i-ya- zurück, abgeleitet von der urindogermanischen Wurzel tri-str-o-m („Gruppe von drei Sternen“), kombiniert mit einem gentilizischen…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Raēvant Hell, strahlend oder glanzvoll; betont die unvergleichliche sichtbare Helligkeit des Sirius am Nachthimmel. Avesta, Yasht 8.1, 8.2, 8.4; Siroza 1.13.

In den antiken Quellen

Avesta (Tištar Yašt / Yasht 8), Jüngeres Avesta (priesterliche Redaktion, um die Jahrhunderte VI–V v. Chr.).. Grundlegender und genauester Text über die Erscheinungsformen Tishtryas, den kosmischen Kampf gegen den Dämon…

Die Mythen

Der Wasserkampf im Meer Vourukaša gegen den Dämon Apaoša. Nach der ausführlichen Darstellung in Yasht 8.13–34 und im Kapitel 7 des Bundahishn steigt Tishtrya in der Gestalt eines weißen Hengstes mit goldenen Ohren und v…

Kult und Archäologie

Die Verehrung Tishtryas war eng mit dem heiligen Kalender und mit den bittenden Zeremonien um Regen verflochten.

Ikonografie

Die Textüberlieferung des Avesta bietet eine detaillierte anthropomorphe und zoomorphe Ikonografie Tishtryas in seinen drei heiligen Erscheinungen, die in Yasht 8 beschrieben werden: der schöne Jüngling von fünfzehn Jah…

09

Heilige Symbole

Der Stern Sirius, das weiße Pferd, der Regen und der See Vourukasha

10

Familie und Genealogie

Verbindungen
Tištryāeinī (stars associated with the constellation Canis Minor, invoked in Yasht 8.12 as female companions of Tishtrya)

Avesta (Tištar Yašt / Yasht 8; Siroza 1.13 e 2.13; Yasna 1.11, 2.11); Textos Pálavi (Bundahishn 2.7, 7.1–17, 26.54; Anthologia de Zādspram 3.7–17; Dādestān ī Dēnīg 92–93; Šāyest nē-šāyest 22.3); Plutarco (De Iside et Osiride 47); Antonio Panaino (1990, 1995, 2005); Bernhard Forssman (1968); Mary Boyce (1975)

Debatten und Grenzen der Quellen

Die astronomische Identifikation des Sirius und die Bogenmetapher des Arash. Die wichtigste philologische und astronomische Diskussion um Tishtrya betrifft seine genaue Zuordnung zum Sirius und seine mythisch-räumliche…

Spätere Rezeption

Die Verehrung Tishtryas als Spender landwirtschaftlichen Wohlstands und Bezwinger der Unfruchtbarkeit hinterließ ein dauerhaftes Erbe im kulturellen Gedächtnis Persiens und der benachbarten Regionen.

Belegte Besonderheiten

Die Geschwindigkeit, mit der Tishtrya durch den Himmelsraum fliegt, wird in Yasht 8.6 mit dem schnellsten Pfeil der arischen Überlieferung verglichen, den der sagenhafte Bogenschütze Ǝrəxša (Arash) vom Berg Khshaotha zu…

Reliquien der Macht

Mähne des weißen Pferdes Die leuchtende Mähne des himmlischen Hengstes, in den er sich verwandelt, um über den Himmel zu galoppieren und den Regen zu bringen.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Avestische Tradition & Darmesteter, James (Übers.), Khorda Avesta: 8. Tishtar Yasht (Hymnus an den Stern Sirius / Tishtrya). Fassung von J. Darmesteter (1883/1898), im digitalen Archiv Avesta.org von J. H. Peterson transkribiert. Quelle ansehen
  • Pahlavi-sasanidische Tradition & West, E. W. (Übers.), Bundahishn ('Schöpfung' / Wissen des Zand): Kapitel 7 bis 13 (Der Kampf mit dem Wasser). Klassische Übersetzung von E. W. West, SBE 5 (Oxford, 1897), digital im Repositorium Avesta.org archiviert. Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • Panaino, Antonio, Eintrag TIŠTRYA in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Edição Digital, 2005/2015. Quelle ansehen
  • Hanaway, W. L. & Panaino, Antonio, Eintrag APŌŠ (The Demon of Drought) in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Edição Digital, 1987/2015. Quelle ansehen
  • Panaino, Antonio, Eintrag DUŽYĀIRYA in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Edição Digital, 1996/2013. Quelle ansehen
  • Wikipedia Contributors, Tishtar Yasht. Wikimedia Foundation, 2024. Quelle ansehen
  • Wikipedia Contributors, Tishtrya. Wikimedia Foundation, 2024. Quelle ansehen