Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Cerridwen, divinidad celta
Celtas

Cerridwen

La Señora del Caldero de la Sabiduría

Dominio
Magia, Sabiduría y Transformación
Alineación
Neutral Puro
Elemento
Oscuridad
Reliquia
Caldero de la Inspiración

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Cerridwen (también escrita Cyrridven o Caridwen en la tradición manuscrita galesa) es la formidable diosa soberana de la hechicería, del saber profético y de la inspiración poética divina (el Awen) en la mitología del País de Gales. Residente legendaria a orillas del lago Llyn Tegid (en Penllyn), Cerridwen poseía el mítico Caldero de la Inspiración y de la Ciencia (Pair Awen). Para compensar la extrema fealdad física de su hijo Morfran, jocosamente llamado Afagddu ('Oscuridad Total'), que le impedía ser aceptado entre la nobleza guerrera de Britania, la diosa resolvió concederle sabiduría cósmica absoluta y un don poético incomparable. Consultando libros de encantamientos celestiales, Cerridwen recogió hierbas raras en las horas astrológicas exactas y las puso a hervir en el caldero durante un año y un día ininterrumpidos, encargando al joven huérfano Gwion Bach que avivara el fuego y al anciano ciego Morda que mantuviera la vigilia. En el último día de cocción, tres gotas ardientes saltaron del recipiente sobre el pulgar de Gwion, que instintivamente se lo llevó a la boca para aliviar la quemadura, absorbiendo de inmediato toda la ciencia de los tres mundos, el pasado y el futuro. Al percibir la traición forzada por el destino, la diosa inició una célebre persecución de metamorfosis chamánicas a través de los cuatro elementos cósmicos, que culminó en la forma de una cerda de cresta negra que engulló a Gwion, disfrazado de grano de trigo. Cerridwen quedó embarazada del joven y, tras dar a luz a un niño de radiancia trascendente, lo metió en una bolsa de cuero y lo arrojó al mar, donde fue rescatado en las pesquerías de Elffin con el nombre de Taliesin, el bardo supremo de la tradición britónica.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos celtas
Región
Irlanda, Britania y la Galia
Período
c. 500 a. C. – 500 d. C.

Los dioses celtas eran venerados por los pueblos de Irlanda, Britania y la Galia, con la ayuda de los druidas, su casta sacerdotal. Los honraban en bosques sagrados, fuentes y pozos, sin grandes templos de piedra. Muchos de sus mitos sobrevivieron en las sagas irlandesas y galesas, registradas por monjes medievales.

El año celta giraba en cuatro grandes fiestas de fuego: Samhain, origen de Halloween, abría el invierno y el contacto con los muertos; Imbolc, Beltane y Lughnasadh marcaban la primavera, el verano y la cosecha. Los druidas dirigían los ritos en bosques sagrados llamados nemeton.

Nombre y lengua original

El teónimo galés Cerridwen es analizado por filólogos celtas (en particular Ifor Williams y Marged Haycock) a partir del sustantivo galés 'cerdd' ('poesía', 'métrica poética', 'arte de las palabras', cognado del irlandé…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Bannllef Ddoeth Voz Sabia y Resonante, título de la guardiana de los encantamientos de Penllyn. Llyfr Taliesin (Libro de Taliesin, poema Kad Goddeu).

En las fuentes antiguas

Hanes Taliesin (La Historia de la Iniciación de Taliesin), Compilaciones de los siglos XIV a XVI a partir de tradiciones orales del siglo IX..

Los mitos

El Caldero del Awen y el Accidente de las Tres Gotas. Según la narración conservada en Hanes Taliesin, Cerridwen habitaba en las inmediaciones del lago Llyn Tegid, en Merionethshire, con su esposo Tegid Foel.

Culto y arqueología

Cerridwen no recibía sacrificios en templos cerrados al estilo romano, pero su veneración estaba arraigada en la iniciación poética de los bardos medievales de Gales, para quienes el caldero de Cerridwen simbolizaba la…

Iconografía

En la tradición descriptiva de los manuscritos galeses y en las representaciones del arte celta, Cerridwen aparece como una matrona noble de mediana edad, con mirada penetrante y una expresión de severa serenidad, vesti…

09

Símbolos Sagrados

El caldero, la cerda blanca, la luna y las hierbas mágicas

10

Familia y genealogía

Uniones
Tegid Foel (Tegid the Bald, noble lord of Llyn Tegid)
Hijos
Morfran / Afagddu (the ill-favored son endowed with wisdom), Creirwy (daughter renowned as the fairest maiden in Wales), Taliesin (the primordial bard reborn from Cerridwen's womb)

Hanes Taliesin (crônica preservada no MS Peniarth 111 e códice de Elis Gruffydd); Llyfr Taliesin; Trioedd Ynys Prydein

Debates y límites de las fuentes

La Naturaleza del Awen y la Iniciación Bárdica Tradicional. Especialistas en la literatura galesa arcaica (en particular Marged Haycock y Patrick K.

Recepción posterior

Cerridwen se consolidó como una de las figuras más veneradas e influyentes de la espiritualidad pagana occidental moderna.

Curiosidades documentadas

En el poema medieval Kad Goddeu ('La Batalla de los Árboles'), conservado en el Libro de Taliesin, el bardo proclama con orgullo: 'Fui formado a partir de nueve sustancias y preparado en el caldero de Caridwen'.

Reliquias de Poder

Caldero de la Inspiración Un caldero mágico que destila la poción del conocimiento y de la inspiración poética (Awen). Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Lady Charlotte Guest (trad.), The Mabinogion (The Story of Taliesin and the Cauldron of Caridwen). Bernard Quaritch, Londres, 1877. Consultar fuente
  • William Forbes Skene (ed.), The Four Ancient Books of Wales (volumen I: poemas del Libro de Taliesin sobre Caridwen). Edmonston and Douglas, Edimburgo, 1868. Consultar fuente
  • Rachel Bromwich (organización de las tríadas bárdicas y comentarios), Trioedd Ynys Prydein (catálogo de héroes y tradiciones británicas antiguas). University of Wales Press, Cardiff, 1961.
  • Patrick K. Ford (traducción crítica a partir del códice galés de Gruffydd), The Mabinogi: Hanes Taliesin y las antiguas tradiciones poéticas. University of California Press, Berkeley, 1977. Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • John Arnott MacCulloch (estudio mitológico comparado), The Religion of the Ancient Celts (sección sobre la sabiduría de Cerridwen y el caldero). T. & T. Clark, Edimburgo, 1911. Consultar fuente
  • Miranda Aldhouse-Green, Celtic Goddesses: Warriors, Virgins and Mothers (la sabiduría femenina y el caldero). British Museum Press, Londres, 1995. Consultar fuente
  • Proinsias Mac Cana, Celtic Mythology (tradiciones galesas del awen y el caldero). Hamlyn, Londres, 1970. Consultar fuente
  • Charles Squire, Celtic Myth and Legend: Poetry and Romance (la leyenda de Taliesin y Cerridwen). Gresham Publishing, Londres, 1905. Consultar fuente