Nombre y lengua original
La grafía sumeria ᵈereš-ki-gal reúne ereš, «señora», ki, «tierra» o «lugar», y gal, «grande». El nombre suele traducirse como «Señora de la Gran Tierra», designación ligada al mundo subterráneo.

La Reina del Inframundo
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
Ereškigal, cuyo nombre sumerio significa «Señora de la Gran Tierra», gobierna el mundo de los muertos en varias tradiciones mesopotámicas. Su autoridad aparece en el Descenso de Inana al mundo inferior, en la versión acadia del Descenso de Ištar y en el poema sobre la muerte de Ur-Namma. La narración de Nergal y Ereškigal explica, en versiones distintas, cómo otro dios llegó a compartir ese dominio. Los textos muestran a una soberana que recibe mensajeros, custodia las puertas y hace cumplir las reglas de entrada y salida; no componen una biografía única. Su presencia en obras literarias está mejor documentada que un culto público continuo dedicado exclusivamente a ella.
02
Los dioses mesopotámicos eran venerados por sumerios, acadios, babilonios y asirios en la tierra entre el Tigris y el Éufrates, cuna de la escritura y de las ciudades. Cada urbe levantaba un zigurat a su dios patrono, servido por una poderosa casta de sacerdotes. Sus mitos, como el Enuma Elish y la Epopeya de Gilgamesh, están entre los más antiguos del mundo.
El festival de Akitu abría el año nuevo con procesiones por la Vía Sacra de Babilonia, y el rito del matrimonio sagrado unía simbólicamente a Inanna y Dumuzi para garantizar la fertilidad. Lamentaciones, himnos y adivinación mediante el hígado de los animales marcaban la vida religiosa diaria.
La grafía sumeria ᵈereš-ki-gal reúne ereš, «señora», ki, «tierra» o «lugar», y gal, «grande». El nombre suele traducirse como «Señora de la Gran Tierra», designación ligada al mundo subterráneo.
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Señora de la Gran Tierra traducción del nombre sumerio Ereškigal Heffron, Ereškigal (Oracc), sección Name and Spellings
Descenso de Inana al mundo inferior, composición sumeria; datación exacta incierta. Presenta a Ereškigal como hermana mayor de Inana y señora de las puertas.
La llegada de Inana y las siete puertas. En la composición sumeria, Inana abandona sus lugares de culto y reúne insignias antes de descender. Instruye a su ministra Ninšubur para que pida ayuda si no regresa.
La entrada académica de Yağmur Heffron en el Oracc registra una diferencia entre prominencia literaria y culto documentado.
No hay imagen de Ereškigal identificada con seguridad. El relieve de terracota conocido como Reina de la Noche, hoy en el Museo Británico, ya fue asociado a ella, a Ištar y a otras figuras.
09
El trono sombrío, la serpiente, la puerta del inframundo y el león
10
ETCSL, Inana's descent 85–89; ETCSL, The death of Ur-Namma 97–101; Heffron, Ereškigal (Oracc); Almeida, Nergal and Ereškigal (2024)
Dos descensos, dos repartos de papeles. El Descenso de Inana en sumerio y el Descenso de Ištar en acadio comparten puertas y el poder de Ereškigal, pero no relatan cada acción de la misma manera.
La imagen moderna de Ereškigal como gobernante solitaria, inflexible y rodeada de símbolos fijos debe confrontarse con las fuentes.
El Descenso de Inana termina con una alabanza a Ereškigal, aunque la jornada se narra sobre todo desde la visitante. La muerte de Ur-Namma la identifica como madre de Ninazu y le atribuye órdenes en el mundo inferior.
Trono de lapislázuli Un trono sombrío desde el que gobierna la tierra sin retorno y decreta el destino de los muertos. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.
15