Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Kamapua'a, divinidad polinesia
Polinesios

Kamapua'a

El Dios Cerdo de la Fertilidad

Dominio
Fertilidad, Lluvia y Vegetación
Alineación
Caótico y Neutral
Elemento
Tierra
Reliquia
Colmillos que Aran la Tierra

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Kamapuaʻa (compuesto literalmente por kama, 'niño/hombre', y puaʻa, 'cerdo', que significa 'El Hombre-Cerdo' o 'El Niño Porcino') es una de las divinidades más dinámicas, veneradas e irreverentes del panteón hawaiano, venerado como el semidiós tramposo y metamorfo (kupua) que gobierna la fertilidad agrícola, los tubérculos de taro, las batatas, las lluvias torrenciales y los bosques nubosos de altura. Nacido en el fértil valle de Kaluanui, en el distrito de Koʻolau de la isla de Oʻahu, Kamapuaʻa fue engendrado por Hina y Kahiki-ula, y creció bajo el cuidado y la protección sacerdotal de su abuela, la influyente hechicera Kamaunuaniho. Dotado de la prodigiosa facultad de asumir innumerables formas corporales (kino lau), que iban desde un pequeño lechón indefenso hasta un guerrero antropomórfico de nobleza deslumbrante, un jabalí colosal de ocho ojos con cerdas de basalto, el árbol de kukui o el pez marino humuhumu-nukunuku-a-puaʻa, Kamapuaʻa encabezó una revuelta popular contra el despotismo de su tío y jefe tiránico Olopana, derrotando a sus ejércitos en las inmediaciones del valle sagrado de Kaliuwaʻa. Su ciclo mítico alcanza el punto culminante en el dramático romance conflictivo con Pele, la diosa del fuego volcánico: atraído por la diosa en las calderas del Kīlauea, el dios-cerdo libró un combate titánico en el que enfrentó lluvias torrenciales, nieblas y follajes contra las corrientes incandescentes de lava. Tras la apoteosis apasionada y la reconciliación entre ambos, la pareja sagrada dividió la Isla de Hawaiʻi en dos zonas ecológicas complementarias, destinando las laderas húmedas y fértiles de barlovento a Kamapuaʻa y los campos de lava áridos y soleados de sotavento a Pele.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos polinesios
Región
Islas del Pacífico
Período
c. 1000 a. C. – actualidad

Los dioses polinesios eran venerados por los navegantes que colonizaron las islas del Pacífico, desde Hawái hasta Nueva Zelanda y la Isla de Pascua. Los honraban en plataformas sagradas (marae) y en el concepto de mana, el poder espiritual. Sus mitos, como los del héroe Maui, todavía se cuentan entre los maoríes y los hawaianos.

En los marae, plataformas sagradas de piedra, los sacerdotes ofrecían primicias e invocaban a los dioses antes de las pescas y las guerras. El sistema de kapu (tabú) regía lo sagrado y lo prohibido, y en Hawái el hula nació como danza devocional a diosas como Pele y Laka.

Nombre y lengua original

El teónimo en lengua hawaiana resulta de la fusión del sustantivo kama (que designa 'hijo', 'niño', 'retoño' u 'hombre valeroso') y puaʻa ('cerdo', 'jabalí' o 'porcino'), con el significado literal de 'Hijo-Cerdo' o 'El…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Kama-puaʻa Hijo-Cerdo u Hombre-Jabalí, teónimo fundamental que consagra su condición de héroe metamorfo. Abraham Fornander, Fornander Collection of Hawaiian Antiquities, Vol.

En las fuentes antiguas

Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-Lore, 1918-1919 (manuscritos hawaianos de mediados del siglo XIX).

Los mitos

La insubordinación en Kaluanui y la caída del tirano Olopana. Según se conserva en los manuscritos recogidos por Abraham Fornander, Kamapuaʻa nació en Kaluanui en forma de un pequeño lechón engendrado por Hina.

Culto y arqueología

En la sociedad tradicional hawaiana, el culto a Kamapuaʻa estaba estrechamente articulado con las prácticas agrícolas de subsistencia y con el gran festival anual del Makahiki, consagrado a Lono.

Iconografía

En el imaginario religioso y artístico de Hawái precontacto, la presencia de Kamapuaʻa se reconocía prioritariamente en sus manifestaciones físicas en la naturaleza viva (kino lau).

09

Símbolos Sagrados

El cerdo salvaje, los colmillos, la lluvia y las plantas rastreras

10

Familia y genealogía

Padres
Kahiki-ula and Hina (Hina-a-ke-ahi); uncle/stepfather: Olopana, ruling chief of Oʻahu; grandmother: Kamaunuaniho
Hermanos
Kahiki-honua-kele (elder brother), Kekeleiaʻiku (brother)
Uniones
Pele (the volcano goddess of Kīlauea, lover and rival in elemental combat), Kapo (Kapo-ʻula-kīnaʻu, sorceress goddess who distracted him with the kohe lele)
Hijos
ʻOpelu-nui-kau-i-ke-ao (son born of his union with Pele in the Kīlauea caldera)

Martha Warren Beckwith, Hawaiian Mythology (1940, cap. 14, 'Kamapuaʻa'); Abraham Fornander, Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-Lore (1918-1919, vol. 5, parte 2, pp. 314-363); William Drake Westervelt, Hawaiian Legends of Old Honolulu (1915); David Malo, Hawaiian Antiquities (1898/1903)

Debates y límites de las fuentes

La dialéctica ecológica entre los dominios de barlovento y sotavento. Antropólogos contemporáneos como Patrick V.

Recepción posterior

En la cultura contemporánea del Pacífico y en el activismo cultural hawaiano, Kamapuaʻa es celebrado como un ícono de la libertad indomable, de la fecundidad telúrica y de la astucia táctica frente a autoridades arrogan…

Curiosidades documentadas

El pez-gatillo hawaiano humuhumu-nukunuku-a-puaʻa, oficialmente consagrado por la legislación del estado de Hawái como el pez marino símbolo del archipiélago, es considerado en la cosmología nativa la principal forma ac…

Reliquias de Poder

Colmillos que Aran la Tierra Los colmillos con los que remueve el suelo y hace brotar la vegetación y los manantiales de agua. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Beckwith, Martha Warren, Hawaiian Mythology. New Haven: Yale University Press, 1940 (reprinted Honolulu: University of Hawaii Press, 1970). Consultar fuente
  • Fornander, Abraham, Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-Lore. Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum, Vol. 5, part 2 ('Legend of Kamapuaa'), Honolulu: Bishop Museum Press, 1918–1919. Consultar fuente
  • Malo, David, Hawaiian Antiquities (Moolelo Hawaii). Translated from Hawaiian by Nathaniel B. Emerson, Honolulu: Hawaiian Gazette Co., 1903. Consultar fuente
  • Westervelt, William Drake, Hawaiian Legends of Old Honolulu. Boston: Geo. H. Ellis Co., 1915. Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Handy, E. S. Craighill; Pukui, Mary Kawena, The Polynesian Family System in Kaʻu, Hawaiʻi. Wellington, N.Z.: The Polynesian Society / Rutland: Charles E. Tuttle Co., 1958. Consultar fuente
  • Kirch, Patrick Vinton, How Chiefs Became Kings: Divine Kingship and the Rise of Archaic States in Ancient Hawaiʻi. Berkeley: University of California Press, 2010.
  • Valeri, Valerio, Kingship and Sacrifice: Ritual and Society in Ancient Hawaii. Chicago: University of Chicago Press, 1985. Consultar fuente