Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Kāne, divinidad polinesia
Polinesios

Kāne

El Dios de la Creación y de la Vida

Dominio
Creación, Vida y Luz
Alineación
Legal y Bueno
Elemento
Luz
Reliquia
Agua Viva de Kāne
Hablar con Kāne

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Kāne (invocado con frecuencia como Kāne-nui-ākea) es la divinidad suprema y principal entre los cuatro grandes dioses fundamentales (nā akua) del panteón tradicional hawaiano, junto a Kū, Lono y Kanaloa. Personificación de la luz solar, del amanecer, de la fuerza procreadora y del agua dulce potable (wai), Kāne representa la fuente primaria de animación y sustento de los seres vivos en las islas volcánicas de Hawái. A diferencia de Kū, cuyos templos de la clase luakini exigían ceremonias marciales de sacrificio humano, el culto a Kāne se caracterizaba por el rechazo estricto de los ritos cruentos, resumido en el precepto litúrgico 'ua kapu ke ola na Kāne' (la vida es sagrada para Kāne). Sus devotos le rendían homenaje con ofrendas agrícolas pacíficas, como brotes de taro, caña de azúcar, plátanos maduros y libaciones de la raíz sagrada de 'awa (kava). Su centro primordial de culto doméstico era el pōhaku o Kāne (piedra de Kāne), un monolito cónico levantado cerca de las viviendas familiares, donde jefes y plebeyos buscaban expiación y refugio espiritual. En narraciones cosmológicas y cantos sagrados preservados por la tradición oral, como el célebre 'He Mele no Kāne', la divinidad abre manantiales cristalinos en peñascos y barrancos áridos con su vara ceremonial de madera kauila, asegurando el agua de la vida ('Ka Wai Ola a Kāne') indispensable para la comunidad.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos polinesios
Región
Islas del Pacífico
Período
c. 1000 a. C. – actualidad

Los dioses polinesios eran venerados por los navegantes que colonizaron las islas del Pacífico, desde Hawái hasta Nueva Zelanda y la Isla de Pascua. Los honraban en plataformas sagradas (marae) y en el concepto de mana, el poder espiritual. Sus mitos, como los del héroe Maui, todavía se cuentan entre los maoríes y los hawaianos.

En los marae, plataformas sagradas de piedra, los sacerdotes ofrecían primicias e invocaban a los dioses antes de las pescas y las guerras. El sistema de kapu (tabú) regía lo sagrado y lo prohibido, y en Hawái el hula nació como danza devocional a diosas como Pele y Laka.

Nombre y lengua original

El teónimo hawaiano Kāne es el cognado lingüístico directo del maorí Tāne y del tahitiano Tane, originado en el protopolinesio taŋe, cuyo significado literal denota hombre, macho, esposo o principio viril generador.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Kāne-nui-ākea Gran Kāne de la Vasta Extensión, título ceremonial que exalta su gobierno sobre el espacio celeste infinito.

En las fuentes antiguas

Unwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula, 1909. Compilación y traducción de Nathaniel B. Emerson del venerable canto litúrgico de Kauai 'He Mele no Kane', que registra las moradas del agua de la vida…

Los mitos

La apertura de las fuentes rocosas con la vara de kauila. Según las tradiciones registradas por Samuel Kamakau y compiladas por Martha Beckwith, Kāne y Kanaloa viajaron por el archipiélago hawaiano desde la tierra legen…

Culto y arqueología

El culto a Kāne se distinguía categóricamente del culto a los dioses de la guerra por proscribir el derramamiento de sangre humana y las inmolaciones punitivas.

Iconografía

Durante la mayor parte del período clásico hawaiano, Kāne fue adorado bajo formas aniconicas, sin representaciones antropomórficas talladas.

09

Símbolos Sagrados

El agua dulce, la luz, la caña de azúcar y el pilar del cielo

10

Familia y genealogía

Hermanos
Kanaloa (frequent traveling companion and co-participant in creation), Kāne-ʻāpua (younger brother in mythic tradition), Kū (member of the primordial triad), Lono (member of the primordial triad)
Uniones
Laʻilaʻi (in the Kumulipo genealogy)
Hijos
Haʻi (daughter with Laʻilaʻi in the Kumulipo)

Kumulipo (Wā 8); David Malo, Moolelo Hawaii (1898/1903); Samuel M. Kamakau, Ka Po'e Kahiko (1964); Martha Beckwith, Hawaiian Mythology (1940); Abraham Fornander, Polynesian Race (1878-1880)

Debates y límites de las fuentes

Interpolaciones misioneras en las tradiciones de Kumuhonua. Antropólogos como Martha Beckwith e historiadores contemporáneos señalaron que las versiones sobre la formación del primer hombre a partir de la tierra y su po…

Recepción posterior

En el movimiento del Renacimiento Cultural Hawaiano iniciado en la década de 1970, la evocación de Kāne y la doctrina tradicional expresada en el lema 'Ola i ka Wai' (La vida está en el agua) se convirtieron en símbolos…

Curiosidades documentadas

Las viviendas tradicionales hawaianas solían tener sus puertas orientadas hacia el este, para que sus habitantes pudieran saludar al sol naciente e invocar la bendición de Kāne al comienzo de cada jornada.

Reliquias de Poder

Agua Viva de Kāne El agua sagrada que da y restaura la vida, fuente de toda creación y sanación. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad. No es un artefacto histórico.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Emerson, Nathaniel Bright, Unwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula. Washington, D.C.: Government Printing Office / Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 38, 1909. Consultar fuente
  • Malo, David, Hawaiian Antiquities (Moolelo Hawaii). Translated from Hawaiian by Nathaniel Bright Emerson. Honolulu: Hawaiian Gazette Co., 1903. Consultar fuente
  • Kamakau, Samuel Manaiakalani, Ka Po'e Kahiko: The People of Old. Translated from Hawaiian by Mary Kawena Pukui; edited by Dorothy B. Barrère. Honolulu: Bishop Museum Press, 1964. Consultar fuente
  • Fornander, Abraham, Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-Lore. Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum, Vols. IV-VI. Honolulu: Bishop Museum Press, 1916-1920.

Estudios y lecturas

  • Beckwith, Martha Warren, Hawaiian Mythology. New Haven: Yale University Press, 1940. Consultar fuente
  • Handy, E. S. Craighill; Pukui, Mary Kawena, The Polynesian Family System in Ka-'u, Hawai'i. Wellington: The Polynesian Society / Honolulu: Mutual Publishing, 1958. Consultar fuente
  • Valeri, Valerio, Kingship and Sacrifice: Ritual and Society in Ancient Hawaii. Chicago: University of Chicago Press, 1985. Consultar fuente