Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Lan Caihe, divinidad china
Chinos

Lan Caihe

El Inmortal Andrógino de las Flores

Dominio
Flores, Juventud y Marginalidad
Alineación
Caótico y Neutral
Elemento
Aire
Reliquia
Cesta de Flores Celestiales

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Lan Caihe es el místico cantor andrógino, filósofo de la impermanencia de las riquezas y el más excéntrico y poético entre los célebres Ocho Inmortales (Baxian) del taoísmo en China. Representado con una fluidez de género deliberada, ora como un joven alegre, ora como una graciosa doncella de túnicas azules, recorría las ferias campesinas, las tabernas ruidosas y las plazas públicas de la dinastía Tang calzando una sola bota de madera en el pie izquierdo mientras pisaba la nieve con el pie derecho descalzo. Llevando una florida cesta de mimbre tejida con bambú sagrado, repleta de melocotones de la inmortalidad, flores silvestres y hongos mágicos lingzhi, entonaba canciones oraculares acompañadas por el ritmo de castañuelas de madera, arrastraba cuerdas con miles de monedas de cobre que se soltaban por el polvo para los mendigos y desafiaba el apego mundano con una risa liberadora. Es el espíritu libre que se burla de la codicia mundana y enseña a la humanidad que la verdadera riqueza reside en la alegría espontánea y en el desprendimiento del corazón. Sus canciones poéticas alegran el corazón de los humildes y disipan la tristeza con la luz de la primavera eterna. Su presencia ahuyenta el desánimo y renueva las esperanzas humanas.

02

El Pueblo

Pueblo
Chinos
Región
China
Período
c. 1600 a. C. – actualidad

Las divinidades chinas reúnen tradiciones del taoísmo, del budismo y de la religión popular, veneradas desde hace milenios en toda China. Presididas por el Emperador de Jade, forman una vasta burocracia celestial que refleja el imperio terrenal. Son honradas en templos, en el Año Nuevo Chino y en los altares de los hogares y de los antepasados.

El Año Nuevo Chino saluda a los dioses con fuegos artificiales, leones danzantes y ofrendas al Dios de la Cocina, que sube al cielo para informar sobre la conducta de la familia. El Festival del Barco-Dragón honra al poeta Qu Yuan, y en Qingming las familias barren las tumbas y veneran a los antepasados.

Nombre y lengua original

El teónimo singular Lan Caihe (藍采和) se compone del carácter lan (藍, el azul añil o la túnica de cáñamo teñida con índigo tradicional de los plebeyos y juglares), cai (采, que significa cosechar, recoger flores o exhibir…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Hualan Daxian. El Gran Inmortal de la Cesta de Flores, portador de las semillas de la vitalidad y de la primavera eterna. «Dongyouji», de Wu Yuantai. Chidijian.

En las fuentes antiguas

«Taiping Guangji»., 978 d. C.. Recopila los relatos orales más antiguos de la dinastía Tang sobre el juglar de una sola bota y sus canciones de desapego. «Xu Xianzhuan»., Siglo X d. C..

Los mitos

La Danza de los Pies Descalzos en la Nieve y las Canciones de la Impermanencia.. En las antiguas crónicas del Taiping Guangji y del Xu Xianzhuan se relata que Lan Caihe recorría las ferias agitadas, los mercados rurales…

Culto y arqueología

El culto y la devoción a Lan Caihe ocupan un lugar singular, cariñoso y profundamente afectuoso en la tradición taoísta y en el folclore popular de China, de Taiwán y de las comunidades chinas de ultramar.

Iconografía

La representación iconográfica de Lan Caihe en la historia del arte tradicional chino, inmortalizada en los magníficos murales al fresco de la dinastía Yuan en el Palacio Yongle Gong, en los grabados xilográficos de Año…

09

Símbolos Sagrados

La cesta de flores, las vestiduras harapientas, el pie descalzo y los címbalos

Debates y límites de las fuentes

La Fluidez de Género y el Arquetipo del Loco Sagrado en el Taoísmo Popular.. Antropólogos culturales, historiadores del teatro chino y sinólogos de renombre como Kristofer Schipper y Livia Kohn analizan la figura de Lan…

Recepción posterior

En la actualidad china y en la cultura artística global, Lan Caihe mantiene una fascinación visual, teatral y poética inquebrantable.

Curiosidades documentadas

La cesta de flores de Lan Caihe es uno de los Ocho Tesoros Secretos del taoísmo tradicional, pintada con frecuencia en biombos de laca y telas de seda para atraer juventud, salud y alegría a los hogares.

Reliquias de Poder

Cesta de Flores Celestiales Una cesta de bambú rebosante de flores y hierbas mágicas, símbolo de la fugacidad de la vida. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

14

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Li Fang, Taiping Guangji. Burton Watson, 1968.
  • Wu Yuantai, Dongyouji. Gu Zhizhong, 1992.
  • Shen Fen, Xu Xianzhuan. Kristofer Schipper, 1993.

Estudios y lecturas

  • Livia Kohn, Daoism Handbook. Brill, 2000.
  • Kristofer Schipper, The Taoist Body. University of California Press, 1993.