Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Morana, divinidad eslava
Eslavos

Morana

La Diosa del Invierno y la Muerte

Dominio
Invierno, Muerte y Renacimiento
Alineación
Neutral puro
Elemento
Oscuridad
Reliquia
Efigie de Paja
Hablar con Morana

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Morana (Marzanna en Polonia, Morena en Eslovaquia y la República Checa, Mara o Marena en Ucrania y Rusia) es la temible, solemne, hermosa y necesaria diosa eslava del invierno riguroso, de las heladas cortantes, de la esterilidad temporal de la tierra, de la noche oscura, de la muerte física y del renacimiento cíclico de la naturaleza en la mitología eslava antigua y medieval. Personificación arquetípica de la estación helada que cubre los campos cultivados con un sudario de nieve blanca y paraliza los ríos bajo caparazones de hielo impenetrable, Morana no era temida por los eslavos como un demonio malévolo al que odiar, sino reverenciada como una fuerza cósmica primordial e ineludible del orden natural de las estaciones: sin el reposo helado del invierno impuesto por su manto, la tierra no lograría descansar y las semillas no adquirirían la fuerza vital necesaria para germinar y florecer en primavera. Su rito etnográfico más célebre y conmovedor —que ha sobrevivido ininterrumpidamente desde la Edad Media pagana hasta las aldeas y ciudades contemporáneas de Polonia, la República Checa y Eslovaquia— es la fiesta del «Ahogamiento de Marzanna» (Topienie Marzanny), celebrada el día del equinoccio de primavera (21 de marzo): una efigie antropomorfa de paja seca vestida con ropas de novia blancas o negras es quemada ceremonialmente con antorchas y arrojada a las aguas corrientes de los ríos para expulsar el invierno y abrir paso a la llegada triunfal de Yarilo y de la primavera. Esposa y antagonista cíclica de los dioses de la fertilidad, Morana personifica la transitoriedad biológica de todas las cosas vivas y el misterio sagrado de que la muerte en la naturaleza es siempre la semilla silenciosa de una vida nueva y más radiante.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos eslavos
Región
Europa Oriental
Período
c. 500 – 1000 d. C.

Las divinidades eslavas eran veneradas por los pueblos de Europa Oriental, desde Rusia hasta los Balcanes, antes de su cristianización. Las honraban con ídolos de madera y santuarios al aire libre, ligados a las fuerzas de la naturaleza y a las estaciones. Con pocos registros escritos, sus creencias sobreviven sobre todo en el folclore y en las tradiciones populares.

En la noche de Kupala, el solsticio de verano, los jóvenes saltaban hogueras y arrojaban coronas de flores a los ríos. La Maslenitsa despedía el invierno con panqueques en honor al sol, y en Kiev el príncipe Vladimir erigió, y luego derribó, un gran ídolo de Perun.

Nombre y lengua original

El teónimo eslavo Morana (polaco Marzanna, checo Morena, ruso Marena) deriva directamente de la antiquísima raíz protoindoeuropea mer- / mor- («morir», «desvanecerse», «privar de la vida»), que dio origen al término lat…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Señora del Invierno Eterno. Soberana de las nieves, de las heladas y del sueño gélido que adormece los campos. Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae de Jan Długosz. La Segadora de las Aguas de Hielo.

En las fuentes antiguas

Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae de Jan Długosz., C. 1455–1480 d. C.. Principal registro histórico medieval que describe el culto a Marzanna y el ritual polaco de confección y ahogamiento de la efigie de paja…

Los mitos

El Matrimonio Cósmico con Yarilo y la Sucesión de las Estaciones.. En la brillante reconstrucción mitológica del gran ciclo estacional eslavo formulada por los etnólogos y filólogos Radoslav Katičić y Vitomir Belaj a pa…

Culto y arqueología

El culto a Morana no se manifestaba a través de sacerdotes permanentes ni de templos fijos de madera tallada, sino mediante ritos agrarios colectivos y solemnes celebraciones estacionales comunitarias que involucraban a…

Iconografía

La representación iconográfica y visual de Morana en la tradición eslava presenta dos manifestaciones contrastantes y complementarias: en el arte folclórico de invierno, se la imagina como una reina helada de belleza de…

09

Símbolos Sagrados

La efigie de paja, el hielo, la hoz y la ropa blanca de luto

10

Familia y genealogía

Padres
Rod / Lada
Hermanos
Zhiva / Vesna
Uniones
Yarilo, Veles, Chernobog

Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae de Jan Długosz; Mater Verborum; Crônica de Cosmas de Praga; Canções e Rituais Folclóricos Tradicionais de Topienie Marzanny (Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Ucrânia)

Debates y límites de las fuentes

La Naturaleza Divina de Morana: Diosa Panteónica Auténtica frente a Personificación Folclórica.. Los historiadores de la religión eslava y los etnólogos de los siglos XIX y XX debaten intensamente si Marzanna/Morana era…

Recepción posterior

En la actualidad, en la historia del folclore europeo y en la conciencia ecológica contemporánea, Morana es celebrada como la encarnación sublime de la aceptación sabia de los ciclos de la naturaleza, donde la muerte y…

Curiosidades documentadas

En la Polonia contemporánea, el ritual de Topienie Marzanny sigue practicándose con enorme entusiasmo por decenas de miles de estudiantes y niños de las escuelas el 21 de marzo de cada año; el evento oficial se celebra…

Reliquias de Poder

Efigie de Paja La imagen de paja que se quema o se ahoga para desterrar el invierno y llamar a la primavera. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Jan Długosz, The Annals of Jan Długosz (Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae). Maurice Michael, IM Publications, 1997.
  • Cosmas of Prague, The Chronicle of the Czechs (Chronica Boemorum). Lisa Wolverton, Catholic University of America Press, 2009.

Estudios y lecturas

  • Radoslav Katičić, Gazdarica na vratima: tragovima svetih pjesama naše pretkršćanske starine. Matica hrvatska, 2011.
  • Kazimierz Moszyński, Kultura ludowa Słowian. Polska Akademia Umiejętności, 1934.