Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Varuna, divinidad hindú
Hindúes

Varuna

El Señor de las Aguas y del Orden

Dominio
Océanos, Cielo y Ley Cósmica
Alineación
Legal y Neutral
Elemento
Agua
Reliquia
Lazo Cósmico
Hablar con Varuna

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Varuna (वरुण) es la deidad soberana, majestuosa y formidable del orden cósmico (Rta), de la verdad inviolable (Satya) y de las aguas primordiales en los estratos arcaicos de la religión védica. Celebrado en los himnos del «Rigveda» como el monarca universal supremo (Samraj) y guardián vigilante de las leyes éticas (Dhritavrata), gobierna el cielo nocturno y los abismos oceánicos, y posee mil ojos con los que percibe los pensamientos ocultos y las faltas morales de todos los mortales. Quien miente o rompe un juramento sagrado queda al instante atrapado en su lazo mágico inescapable (pasa) y aquejado por la enfermedad purificadora de la hidropesía (Jalodara). En asociación teológica con su hermano solar Mitra, forma la díada soberana arquetípica «Mitra-Varuna», analizada por el comparatista Georges Dumézil como la polaridad cósmica entre la autoridad jurídica, pacífica y luminosa, y el poder mágico, terrible y misterioso del orden universal. En la narración épico-ritual del «Aitareya Brahmana» (7.13–18), Varuna exige el cumplimiento de la promesa rota del rey Harishchandra de consagrarle a su primogénito, mientras que en la «Taittiriya Upanishad» (3.1–6) actúa como maestro espiritual sublime que inicia a su hijo Bhrigu en los misterios de los cinco envoltorios de Brahman. En el épico «Ramayana» (Yuddha Kanda 21–22), ante la justa furia del príncipe Rama, armado con su arco divino para cruzar el océano rumbo a Lanka, Varuna se alza con majestuoso esplendor desde las profundidades marinas para indicar la ingeniería del puente de piedra del mono Nala. Aunque en los períodos puránicos posteriores fue reclasificado como Lokapala (guardián del cuadrante occidental) y regente de los monstruos marinos, a los que cabalga sobre la bestia mitológica Makara, su legado sobrevive con solemnidad: el lema oficial de la Armada de la India es «Sam No Varunah» («Que Varuna nos sea propicio»), eco del verso de protección cósmica de las escrituras védicas.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos hindúes
Región
Subcontinente indio
Período
c. 1500 a. C. – actualidad

Las divinidades hindúes son veneradas desde hace más de tres mil años en el subcontinente indio, desde los himnos védicos hasta el hinduismo vivo de hoy. Miles de millones de fieles les dedican templos, festivales como Diwali y Holi, y rituales diarios en el hogar. Es una de las mayores tradiciones religiosas aún practicadas en el mundo.

Diwali ilumina la India con lámparas en honor a Lakshmi, y Holi celebra la primavera con nubes de polvo de colores. En el Kumbh Mela, la mayor peregrinación de la Tierra, decenas de millones se bañan en los ríos sagrados, y la puja diaria lleva flores, incienso y alimentos a los altares.

Nombre y lengua original

El teónimo sánscrito Varuṇa (वरुण) deriva lingüísticamente de la raíz protoindoeuropea uer- o var-, que denota el acto de «cubrir», «envolver», «resguardar» o «atar», y lo caracteriza originalmente como «Aquel que Todo…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Ritavan (ऋतावान्) El Poseedor y Guardián Supremo del Rta, que mantiene el curso infalible de los astros, la alternancia de las estaciones y la integridad de la verdad moral.

En las fuentes antiguas

Rigveda Samhitā (ऋग्वेद संहिता), ca. 1500–1200 a. C.. Contiene los himnos líricos y penitenciales más profundos del sacerdocio védico, en los que el sabio Vasishtha clama por la absolución moral ante la omnisciencia vig…

Los mitos

La arquitectura cósmica del Rta y los mil ojos vigilantes. Según se entona solemnemente en el «Rigveda» (mandala 5, himno 85), Varuna desempeña el papel de arquitecto supremo que alzó la bóveda del cielo como una tienda…

Culto y arqueología

El culto a Varuna desempeñó un papel central y estructurante en la liturgia sacerdotal de la era védica (ca. 1500–500 a. C.).

Iconografía

La iconografía sagrada de Varuna está detalladamente regulada en los manuales canónicos de escultura y arquitectura india, en particular el «Vishnudharmottara Purana» (libro 3, capítulo 52) y el «Matsya Purana».

09

Símbolos Sagrados

El lazo, el monstruo marino Makara, las aguas y el parasol real

10

Familia y genealogía

Padres
Kashyapa Prajapati and Aditi (the primordial cosmic mother of infinity and progenitor of the Adityas)
Hermanos
Mitra (his inseparable divine partner in the dual compound Mitra-Varuna), Indra, Aryaman, Bhaga, Daksha, and the other Adityas
Uniones
Varunani (Charshani), goddess presiding over the aquatic realms and celestial streams
Hijos
Bhrigu (the celebrated rishi emerged from the waters of sacrificial fire), Valmiki (in puranic lore as the son of Varuna/Prachetas), and sages Agastya and Vasishtha (born from the combined seed of Mitra and Varuna in the sacred ritual jar Kumbha)

Rigveda 1.25, 5.85, 7.33.11, 7.86-89; Aitareya Brahmana 7.13-18; Taittiriya Upanishad 3.1-6; Valmiki Ramayana 6.21-22

Debates y límites de las fuentes

La polaridad Mitra-Varuna en la soberanía indoeuropea según Georges Dumézil. El influyente historiador de las religiones Georges Dumézil, en su obra clásica «Mitra-Varuna» (1948), propuso que la pareja védica Mitra-Varu…

Recepción posterior

La majestad ética y acuática de Varuna resuena con notable fuerza en la India moderna y en la cultura global. La expresión institucional más visible de su presencia contemporánea está en la Armada de la India (Indian Na…

Curiosidades documentadas

El lema oficial militar de la Armada de la India es «Śaṃ No Varuṇaḥ» («Que Varuna nos sea propicio»), verso sagrado tomado directamente de la invocación de apertura de la «Taittiriya Upanishad» (1.1.1).

Reliquias de Poder

Lazo Cósmico Un lazo con el que captura a los mentirosos y a quienes violan la ley sagrada del cosmos. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad. No es un artefacto histórico.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Varios rishis védicos, Rigveda Samhitā (ऋग्वेद संहिता). Stephanie W. Jamison y Joel P. Brereton (2014) / Ralph T. H. Griffith (1896). Consultar fuente
  • Atribuido a Mahidasa Aitareya, Aitareya Brāhmaṇa (ऐतरेय ब्राह्मण). Arthur Berriedale Keith, Rigveda Brahmanas (Harvard Oriental Series, 1920). Consultar fuente
  • Escuela Taittiriya del Yajurveda Negro, Taittirīya Upaniṣad (तैत्तिरीय उपनिषद् - Bhrigu Valli). Patrick Olivelle, Upaniṣads (Oxford World's Classics, 1996) / Swami Gambhirananda. Consultar fuente
  • Maharishi Valmiki, Vālmīki Rāmāyaṇa (वाल्मीकि रामायण - Yuddha Kanda). Hari Prasad Shastri (1959) / Ralph T. H. Griffith (1870). Consultar fuente
  • Yajnavalkya y la tradición vajasaneyi, Śatapatha Brāhmaṇa (शतपथ ब्राह्मण). Julius Eggeling, Sacred Books of the East (vol. 12, 1882). Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Georges Dumézil, Mitra-Varuna: An Essay on Two Indo-European Representations of Sovereignty. Zone Books / Gallimard, 1948. Consultar fuente
  • Heinrich Lüders, Varuṇa: I. Varuṇa und die Wasser; II. Varuṇa und das Ṛta. Vandenhoeck & Ruprecht, 1951. Consultar fuente
  • Arthur Anthony Macdonell, Vedic Mythology. Karl J. Trübner, 1897. Consultar fuente
  • Jan Gonda, The Dual Deities in the Religion of the Veda. North-Holland Publishing Company, 1974. Consultar fuente
  • Stephanie W. Jamison and Joel P. Brereton, The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India. Oxford University Press, 2014. Consultar fuente