Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Arawn, keltische Gottheit
Keltisch

Arawn

König von Annwn

Bereich
Anderswelt, Jagd und gegebenes Wort
Ausrichtung
Neutral rein
Element
Dunkelheit
Relikt
Cŵn Annwn (Hunde von Annwn)
Mit Arawn sprechen

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Arawn ist der edle und gerechte König von Annwn (der Otherworld der walisischen Mythologie und der britannischen keltischen Tradition), der im Ersten Zweig des Mabinogi (Pwyll Pendeuic Dyuet) auftritt. Anders als die späteren christlichen Vorstellungen, die Annwn zu einer Hölle der Qualen herabsetzten, verkörpert Arawn ein übernatürliches Reich ewiger Feste, strahlender Paläste, magischer Weisheit und unerschöpflichen Überflusses. Während einer Jagd im Wald von Glyn Cuch traf Arawn auf Prinz Pwyll von Dyfed, dessen Hunde die heilige Meute der Anderswelt vertrieben hatten, die einen königlichen Hirsch erlegt hatte. Er warf dem sterblichen Fürsten Grobheit und einen Verstoß gegen die Höflichkeit vor (ansyberwyt) und schlug einen rituellen Pakt der Freundschaft und Wiedergutmachung vor: Beide sollten für ein Jahr und einen Tag Gestalt, Körper und Herrschaftsgebiet tauschen. In dieser Zeit sollte Pwyll Annwn regieren und im Zweikampf an der Furt seinen Rivalen, den König Hafgan, mit einem einzigen tödlichen Schlag besiegen; im Gegenzug regierte Arawn die sieben Cantrefs von Dyfed mit beispielhafter Gerechtigkeit. Am Ende des Jahres stellte Arawn fest, dass Pwyll im gemeinsamen Ehebett mit der Königin der Anderswelt völlige Keuschheit bewahrt hatte, wodurch ein unauflösliches Bündnis zwischen den beiden Herrschern entstand. Arawn erscheint außerdem im archaischen Gedicht Cad Goddeu (Die Schlacht der Bäume) im Buch von Taliesin, wo er sich mit den Söhnen von Dôn um die Kontrolle über die Tiere der Anderswelt streitet, darunter ein heiliger Jagdhund, ein Habicht und eine weiße Hirschkuh.

02

Das Volk

Volk
Keltische Völker
Region
Irland, Britannien und Gallien
Zeitraum
um 500 v. Chr. – 500 n. Chr.

Die keltischen Götter wurden von den Völkern Irlands, Britanniens und Galliens verehrt, unter Mithilfe der Druiden, ihrer Priesterkaste. Man verehrte sie in heiligen Hainen, an Quellen und Brunnen, ohne große Steintempel. Viele ihrer Mythen überlebten in den irischen und walisischen Sagen, die mittelalterliche Mönche aufzeichneten.

Das keltische Jahresrad drehte sich um vier große Feuerfeste: Samhain, der Ursprung von Halloween, eröffnete den Winter und den Kontakt zu den Toten; Imbolc, Beltane und Lughnasadh markierten Frühling, Sommer und Ernte. Die Druiden leiteten die Riten in heiligen Hainen, den sogenannten nemeton.

Name und Originalsprache

Der mittelwalisische Gottesname Arawn hat eine komplexe und unter den keltischen Philologen umstrittene Etymologie. John Rhys und andere Gelehrte des 19.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Brenin Annwn König von Annwn, ursprünglicher königlicher Titel in den Texten des Mabinogi. Pwyll Pendeuic Dyuet (Hg. Ifor Williams).

In den antiken Quellen

Pedeir Keinc y Mabinogi: Pwyll Pendeuic Dyuet, 11. und 12. Jahrhundert n. Chr. (sie bewahren ältere britonische mündliche Überlieferung)..

Die Mythen

Die Jagd in Glyn Cuch und der Pakt des Tausches der Gestalten. Zu Beginn des Pwyll Pendeuic Dyuet ritt Prinz Pwyll von Dyfed durch das bewaldete Tal von Glyn Cuch.

Kult und Archäologie

Anders als Götter, die mit blutigen Opfern oder monumentalen Tempeln verbunden waren, konzentrierte sich die mythische Verehrung Arawns auf die Achtung der heiligen Grenzen zwischen der sterblichen Welt und der kosmisch…

Ikonografie

Arawn wird in der klassischen Tradition als eindrucksvoller Monarch herbstlichen Gepräges mit durchdringendem Blick dargestellt, in Jagdgewändern aus perlgrauer Wolle oder in königlichen Seidenmänteln mit goldenen Stick…

09

Heilige Symbole

Die Meute der Cŵn Annwn, das Jagdhorn, das graue Pferd und der Metbecher

10

Familie und Genealogie

Eltern
Unrecorded in the branches of the Mabinogi (primordial sovereign of Annwn)
Verbindungen
The Queen of Annwn (Otherworld queen of Wales and consort of Arawn)

Pedeir Keinc y Mabinogi (Pwyll Pendeuic Dyuet); Llyfr Taliesin (Cad Goddeu); Trioedd Ynys Prydein; Sanas Cormaic

Debatten und Grenzen der Quellen

Annwn: Reich des Paradieses gegen theologische Hölle. Philologen und Literaturhistoriker der mittelalterlichen walisischen Literatur (wie Ifor Williams, Patrick K.

Spätere Rezeption

Die Legende von Arawn hat in der walisischen Literatur und in der internationalen Fantasy-Literatur eine anhaltende Faszination ausgeübt.

Belegte Besonderheiten

Den walisischen Legenden zufolge hatten die Hunde von Annwn (Cŵn Annwn) die Eigenart, dass ihr Bellen in der Ferne ohrenbetäubend und dröhnend klang und zu einem sanften Flüstern wurde, je näher sie dem Reisenden kamen.…

Reliquien der Macht

Cŵn Annwn (Hunde von Annwn) Die Meute weißer, rotohriger Hunde der Anderswelt, deren Begegnung mit Pwylls Hunden den Pakt zwischen den beiden Königen auslöste.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Lady Charlotte Guest & Padraic Colum (Anthologie mythologischer Erzählungen), The Mabinogi: Pwyll, Prinz von Dyfed und sein Besuch in Annwfn (Das Treffen in Glyn Cuch). Anthologische Ausgabe in Orpheus: Myths of the World, New York (Sacred-Texts). Quelle ansehen
  • Lady Charlotte Guest (kommentierte Fassung der walisischen Handschrift), The Mabinogion: Notes to Pwyll Prince of Dyved (Arawn, King of Annwvyn e Cŵn Annwn). Bernard Quaritch, London, 1877 (digitale Ausgabe Sacred-Texts). Quelle ansehen
  • William Forbes Skene (Hrsg. und Übers.), The Four Ancient Books of Wales (Cad Goddeu / Die Schlacht der Bäume im Buch von Taliesin). Edmonston and Douglas, Edinburgh, 1868 (Internet Archive). Quelle ansehen
  • Wirt Sikes, British Goblins: Welsh Folk-lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions (Cŵn Annwn). Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, London, 1880 (Internet Archive). Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • John Rhys (Studie zu Folklore und Mythos), Studies in the Arthurian Legend (Kapitel über Annwn, Arawn und die unterirdischen Reiche). Clarendon Press, Oxford, 1891. Quelle ansehen
  • John Arnott MacCulloch, The Religion of the Ancient Celts (Kapitel über die Götter der Briten, Annwn und Hades). T. & T. Clark, Edinburgh, 1911. Quelle ansehen
  • Charles Squire, Celtic Myth and Legend, Poetry and Romance (britische Mythologie und das Reich Annwn). Gresham Publishing Company, London, 1905. Quelle ansehen
  • Proinsias Mac Cana (thematische Analyse), Celtic Mythology (Der Erste Zweig des Mabinogi und die Annwn-Traditionen). Hamlyn, London, 1970. Quelle ansehen