Name und Originalsprache
Die ugaritische Form des Namens ist ʾaṯrt, konventionell als Athirat gelesen. Sie kommt in Formeln wie „Athirat des Meeres“ (ʾaṯrt ym) und „Athirat der Tyrer“ vor, Letztere verbunden mit der Keret-Legende (Lemaire 2024,…

Die Mutter der Götter
Mythologische Studie · Deutsch
Überarbeitet am
01
Asherah ist zugleich der Name einer Göttin und ein hebräisches Wort, dessen Bedeutung die Fachleute bis heute diskutieren. In Ugarit, einer Stadt an der syrischen Küste, nennen alphabetische Keilschrifttexte sie Athirat (ʾaṯrt) und stellen sie als Gattin und Gefährtin des Gottes El sowie als Mutter der Götter dar. Lemaire (2024, §3.5) fasst diese Position mit dem Titel qnyt ʾilm, „Schöpferin der Götter“, und mit ihrer Verbindung zum Meer (ʾaṯrt ym) zusammen. Im Baal-Zyklus ist sie es, die die Geschenke des Wettergottes und der Anat entgegennimmt und danach El bittet, dass Baal einen Palast erhält. In der hebräischen Bibel dagegen erscheint das Wort ʾăšērâ vor allem als Kultobjekt, das neben Altären gepflanzt oder aufgerichtet wird, neben Steinpfeilern (maṣṣēbôt) und Höhenheiligtümern (bāmôt). Das Gesetz von Deuteronomium 16:21 verbietet, „eine Asherah, irgendeinen Baum“ neben dem Altar Yahwehs zu pflanzen, und die Königsbücher erzählen, wie Könige von Juda und Israel sie errichteten und wie Hiskija und Josia sie zerstörten. Zwei Inschriften aus dem 8. Jahrhundert v. Chr., eine aus Kuntillet Ajrud auf dem Sinai und eine aus Khirbet el-Qom in Judäa, segnen jemanden „durch Yahweh und durch seine Asherah“. Diese Formel brachte viele Gelehrte dazu, darin eine Göttin als Gefährtin Yahwehs zu sehen. Andere, wie André Lemaire, lesen ein Objekt oder einen heiligen Hain, der mit dem Heiligtum Yahwehs verbunden ist, und wieder andere verstehen das Wort als „Heiligtum“. Dieser Eintrag ergreift keine Seite: Er zeigt, was jede Quelle eröffnet, belegt jede Aussage und markiert, wo die Evidenz endet.
02
Die kanaanäischen Götter wurden von den Völkern der Levante verehrt, darunter den Phöniziern, großen Seefahrern und Händlern des Mittelmeers. Unter Vorsitz von El und dem Sturmgott Baal wurden sie in Städten wie Ugarit, Tiro und Karthago geehrt. Ihre Mythen, in den Tafeln von Ugarit wiederentdeckt, stehen den biblischen Überlieferungen nahe.
Der Kult folgte dem landwirtschaftlichen Zyklus Baals, mit Herbstfesten, die den Regen erbaten, und Klagen über seinen Abstieg in die Welt der Toten. Die Gläubigen verehrten an den „Höhen“ (Bamot) und in Stadttempeln, mit Steinstelen, Räucherwerk und Tieropfern.
Die ugaritische Form des Namens ist ʾaṯrt, konventionell als Athirat gelesen. Sie kommt in Formeln wie „Athirat des Meeres“ (ʾaṯrt ym) und „Athirat der Tyrer“ vor, Letztere verbunden mit der Keret-Legende (Lemaire 2024,…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Qnyt ʾilm (qnyt ʾlm) Ugaritischer Titel, den Lemaire mit „Schöpferin der Götter“ wiedergibt. Er dient dazu, Athirat als Mutter des Pantheons und als eine Art Paredra, also Kultgefährtin, des El zu beschreiben (Lemaire 2…
Baal-Zyklus (Tafeln KTU 1.1–1.6), Ugarit, 2. Jahrtausend v. Chr.. Hauptquelle für das Bild Athiras als Königinmutter des Pantheons, Fürsprecherin Baals und Beraterin Els.
Der Palast Baals und die Vermittlung Athiras (Baal-Zyklus, Tafel 4). In Ginsbergs Übersetzung (ANET) schickt Baal Boten zu Anat, damit sie ihn auf einem Besuch bei Athirat begleitet, der „Herrin Athirat vom Meer“, der „…
Der Kult der Athirat in Ugarit lässt sich nur aus dem beschreiben, was der Baal-Zyklus und die Opferlisten erkennen lassen.
Die Ikonographie der Asherah ist unsicher. Die am häufigsten zitierten Bilder stammen aus Kuntillet Ajrud, wo die großen Krüge (Pithoi) Zeichnungen von Tieren, stilisierten Bäumen und menschlichen Figuren tragen, von de…
09
Der heilige Baum, der Holzpfahl, der Löwe und das Meer
10
Lemaire 2024 (Jerusalem Journal of Archaeology 7); Ginsberg em ANET (Ciclo de Baal); catálogo Ugaritic Texts do WSRP; Sefaria (Êxodo, Deuteronômio, Juízes, Reis, Crônicas, Jeremias); Robertson Smith 1894; Wikipédia, Kuntillet Ajrud e Khirbet el-Qom
Göttin, Baum, Pfahl oder Heiligtum? Die vier Lesarten von ʾšrh. Lemaire (2024, §3.5) fasst die vier Vorschläge für den Begriff zusammen. Nach dem ersten ist Asherah die Göttin Athirat.
Die Rezeption der Asherah durchlief drei Phasen, die sich anhand der offenen Quellen rekonstruieren lassen. Zuerst verstanden antike Übersetzer und traditionelle Kommentatoren sie als Baum oder Hain: Die Septuaginta ver…
Die King-James-Bibel, verfügbar im Projekt Gutenberg, verwendet „grove“ (Hain) in Dutzenden Stellen, darunter Exodus 34:13, Richter 3:7 und 6:25–30 sowie Deuteronomium 16:21.
Heiliger Pfahl Der Baum oder Holzpfahl, der zu ihren Ehren errichtet wurde, Sinnbild des sprießenden Lebens und des fruchtbaren Schoßes. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.
15