Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Inari, japanische Gottheit
Japanisch

Inari

Die Gottheit des Reises und des Glücks

Bereich
Reis, Wohlstand und Handel
Ausrichtung
Neutral und Gut
Element
Erde
Relikt
Schlüssel der Reisscheune
Mit Inari sprechen

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Inari (Inari-no-Kami, verehrt unter der heiligen Schrift 稲荷神 und theologisch mit Ukanomitama-no-Mikoto und Toyouke-hime identifiziert) ist der shintoistische Schutz-Kami des Reises, der bewässerten Landwirtschaft, des kommerziellen Wohlstands und des handwerklichen Gewerbes in Japan. Seine Präsenz gehört zu den allgegenwärtigsten und vielgestaltigsten im japanischen Inselreich; liturgisch zeigt er sich in männlichen Erscheinungsformen (als ehrwürdiger Greis, der Garben goldenen Reises trägt), in weiblichen (als anmutige nährende Göttin, Trägerin von Saatgut und Juwelen) oder als transzendente, androgyne Gestalt. Die heiligen Boten (tsukawashime) Inaris sind geisterhafte weiße Füchse (byakko), die die Zugänge der Schreine bewachen und in ihrem Maul oder Schwanz das Wunschjuwel (hōju) bzw. den Schlüssel zum heiligen Speicher tragen. Historisch im Jahr 711 n. Chr. vom eingewanderten adligen Clan der Hata am Berg Inari gegründet, wurde der Hauptschrein Fushimi Inari Taisha in Kyōto zum geistigen Zentrum eines Netzwerks von über dreißigtausend Schreinen im ganzen japanischen Land. Berühmt ist er für seine geschwungenen Galerien aus Tausenden zinnoberroter Torii-Tore (Senbon Torii), die von Bauern, mittelalterlichen Zünften und modernen Unternehmen als Dank für reiche Ernten und geschäftlichen Erfolg gestiftet wurden.

02

Das Volk

Volk
Japaner
Region
Japanischer Archipel
Zeitraum
um 500 v. Chr. – Gegenwart

Die Kami des Shintō werden in Japan seit undenklichen Zeiten verehrt, in Tausenden von Schreinen auf dem ganzen Archipel. Die Kaiserfamilie beansprucht direkte Abstammung von der Sonnengöttin Amaterasu, und der Kult lebt neben dem vom Festland gekommenen Buddhismus weiter. Feste (Matsuri) und Reinigungsriten halten diesen Glauben bis heute lebendig.

Die Matsuri füllen die Straßen mit Prozessionen tragbarer Schreine (Mikoshi), Trommeln und Tänzen. Der große Schrein von Ise, Amaterasu geweiht, wird alle zwanzig Jahre neu errichtet, und beim Hatsumōde besuchen Millionen zum Neujahr die Schreine, um Segen zu erbitten.

Name und Originalsprache

Der Gottesname Inari (稲荷) wird in den alten Annalen und in der Gelehrsamkeit der Edo-Zeit als phonetische Verkürzung von „ine-nari“ (稲生り, das Sprießen des Reises) oder „ine-o-ou“ (稲を負う, das Tragen von Reisgarben auf dem…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Ukanomitama-no-Mikoto (宇迦之御魂神) Der erhabene Geist der heiligen Speisen, die formale theologische Identität der Gottheit als Spenderin von Getreide. Kojiki, Buch 1, Abschnitt 7; Fushimi Inari Taisha Honden.

In den antiken Quellen

Yamashiro no Kuni Fudoki (山城国風土記, itsubun), um 713 n. Chr.. Enthält die grundlegende Gründungslegende des Kultes im Jahr 711 n. Chr.

Die Mythen

Der getroffene Reiskuchen und die Verwandlung in den weißen Schwan von Fushimi. Nach dem berühmten, im Shaku Nihongi überlieferten Fragment des Yamashiro no Kuni Fudoki war ein mächtiger Herrscher namens Hata no Irogu,…

Kult und Archäologie

Die Verehrung Inaris stellt die weitverbreitetste und anpassungsfähigste religiöse Tradition Japans dar. Sie vereint uralte bäuerliche Fruchtbarkeitsriten, gemeinschaftliche Rituale, kommerziellen Korporatismus und esot…

Ikonografie

Die Ikonographie Inaris entfaltet sich in ergänzenden Archetypen, die durch die religiöse Tradition festgelegt sind.

09

Heilige Symbole

Kitsune-Fuchs, die Reisbündel, die roten Torii-Tore und das Juwel

10

Familie und Genealogie

Eltern
Susanoo-no-Mikoto (in der klassischen Identifikation als Ukanomitama im Kojiki), Kamuoichihime (Ahnengöttin der Marktebenen)
Geschwister
Otoshi-no-Kami (Schutzgottheit der jährlichen Ernte)

Yamashiro no Kuni Fudoki (fragmento em Shaku Nihongi); Kojiki, Livro 1 (seção 7); Nihon Shoki, Livro 1; Engishiki (Livro 8 e Jinmyocho)

Debatten und Grenzen der Quellen

. In der modernen Religions- und Geschichtswissenschaft (besonders in den Arbeiten von Helen Hardacre, Daniel Clarence Holtom und Carmen Blacker) gilt die Entwicklung Inaris als herausragendes Beispiel theologischer Wan…

Spätere Rezeption

Das Bild Inaris und seiner magischen Füchse hat die japanische Literatur, die darstellenden Künste und die Massenkultur Japans nachhaltig geprägt.

Belegte Besonderheiten

Der Schrein Fushimi Inari Taisha in Kyōto besitzt über zehntausend zinnoberrote hölzerne Torii, die sich entlang der vier Kilometer langen Bergpfade winden.

Reliquien der Macht

Schlüssel der Reisscheune Ein heiliger Schlüssel, bewacht von den Kitsune-Füchsen, Sinnbild von Fülle und Wohlstand. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Kadobe no Omi (comp.) / Michiko Y. Aoki (trans.), Yamashiro no Kuni Fudoki (in Records of Wind and Earth: A Translation of Fudoki). Michiko Yamaguchi Aoki, Association for Asian Studies, Ann Arbor, 1997. Quelle ansehen
  • O no Yasumaro (comp.) / Basil Hall Chamberlain (trans.), The Kojiki: Records of Ancient Matters (Buch 1, Abschnitt 7: Genealogie des Ukanomitama). Basil Hall Chamberlain, Transactions of the Asiatic Society of Japan, Tokyo, 1919. Quelle ansehen
  • Príncipe Toneri (comp.) / William George Aston (trans.), Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697 (Buch 1). William George Aston, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., London, 1896. Quelle ansehen
  • Kaiserlicher Hof von Heian / Donald L. Philippi (Übers.), Norito: A Translation of the Ancient Japanese Ritual Prayers (Engishiki, Buch 8). Donald L. Philippi, Princeton University Press, Princeton, 1990. Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • William George Aston, Shinto: The Way of the Gods. Longmans, Green, and Co., London, 1905. Quelle ansehen
  • Daniel Clarence Holtom, The National Faith of Japan: A Study in Modern Shinto. Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1938. Quelle ansehen
  • Carmen Blacker, The Catalpa Bow: A Study of Shamanistic Practices in Japan. George Allen & Unwin, London, 1975. Quelle ansehen
  • Helen Hardacre, Shinto: A History. Oxford University Press, New York, 2017. Quelle ansehen