Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Lada, slawische Gottheit
Slawisch

Lada

Die Göttin der Liebe und des Frühlings

Bereich
Liebe, Schönheit und Frühling
Ausrichtung
Neutral gut
Element
Luft
Relikt
Blumenkranz
Mit Lada sprechen

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Lada (in der polnischen Überlieferung Łada geschrieben, im Folklore der Ostslawen Лада) gehört zu den poetischsten, faszinierendsten und historiographisch am stärksten umstrittenen Gestalten der slawischen Religionskultur. In der Literatur der Renaissance und in den Landliedern gilt sie als Schutzpatronin der jugendlichen Schönheit, der aufrichtigen Liebe, der ehelichen Eintracht und der Harmonie der Gemeinschaft. Ihr frühester dokumentarischer Beleg in einem historischen Text reicht bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts zurück, als der polnische Historiker und Domherr Jan Długosz in den Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae (ca. 1455–1480) festhielt, dass die alten Bewohner Polens eine Gottheit namens Lyada verehrten, sie mit Mars verglich und zu ihren Ehren kriegerische Schwerttänze zu Pfingsten beschrieb. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts wandelte der Arzt und Historiker Maciej z Miechowa (in seiner Chronica Polonorum von 1517) diese Deutung grundlegend um, indem er Lada als weibliche Gottheit der mütterlichen Liebe einordnete, vergleichbar mit der klassischen Leda, und ihr die göttlichen Zwillinge Lel und Polel als Söhne zuschrieb (gleichgesetzt mit den Dioskuren Kastor und Polydeukes). Im 17. und 18. Jahrhundert festigten Kompilationen der alten Rus wie die Chronik von Hustyn und die einflussreiche Synopsis von Kiew (1674) das Bild Ladas als „slawische Venus“, Beschützerin der Hochzeit und des blühenden Frühlings. Die philologischen Forschungen des 19. und 20. Jahrhunderts (getragen von Gelehrten wie Aleksander Brückner, Jan Máchal und Max Vasmer) haben jedoch eindeutig belegt, dass die Göttin im archaischen vorchristlichen Pantheon nicht vorkam. Sie sei von gelehrten Chronisten „aus den Liedern geschaffen“ worden, die die uralten lyrischen Ehe-Refrains (Lado, Lado, didi Lado) personifizierten; diese gehen auf die urslawische Wurzel ladъ („Ordnung, Frieden, Harmonie, affektive Eintracht“) zurück.

02

Das Volk

Volk
Slawische Völker
Region
Osteuropa
Zeitraum
um 500 – 1000 n. Chr.

Die slawischen Gottheiten wurden von den Völkern Osteuropas verehrt, von Russland bis zum Balkan, bevor sie christianisiert wurden. Man ehrte sie mit Holzidolen und Freiluftheiligtümern, die mit den Naturkräften und den Jahreszeiten verbunden waren. Da kaum schriftliche Zeugnisse existieren, leben ihre Glaubensvorstellungen vor allem in Folklore und Volksbräuchen weiter.

In der Nacht von Kupala, der Sommersonnenwende, sprangen die jungen Leute über Feuer und warfen Blumenkränze in die Flüsse. Die Maslenitsa verabschiedete den Winter mit Pfannkuchen zu Ehren der Sonne, und in Kiew errichtete Fürst Wladimir eine große Statue des Perun und stürzte sie später wieder um.

Name und Originalsprache

Das Wort Lada und seine männliche Form Lado gehen unmittelbar auf das urslawische Substantiv ladъ zurück, dessen ursprüngliche Bedeutung „Harmonie“, „soziale Ordnung“, „gegenseitiger Friede“, „häusliche Eintracht“ und „…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Herrin der Harmonie Verkörperung des affektiven Einvernehmens, der häuslichen Eintracht und der guten Ordnung in der Gemeinschaft. Urslawische Etymologie (*ladъ).

In den antiken Quellen

Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, Um 1455–1480 n. Chr.. Jan Długosz erwähnt erstmals den Kult der Lyada und vergleicht die Gestalt mit dem Gott Mars.

Die Mythen

Die Erscheinung in den Annalen Długosz’ und der Schwertkult. Die älteste Überlieferung über Lada entsteht im historiographischen Kontext Polens des 15. Jahrhunderts.

Kult und Archäologie

Der traditionelle Kult um Lada vollzog sich im ländlichen Milieu durch rhythmische Chorgesänge, Rundtänze (khorovody) und Verlobungsriten.

Ikonografie

In der seit der Renaissance und der slawischen Romantik des 19. Jahrhunderts geprägten Ikonographie erscheint Lada als Jungfrau von außergewöhnlicher Schönheit und Gelassenheit, mit langem goldenem Haar, das mit roten B…

09

Heilige Symbole

Der Blumenkranz, der Schwan, der Frühling und das Herz

10

Familie und Genealogie

Verbindungen
Lado (male counterpart or associated epithet in folk songs)
Kinder
Lel (in Maciej z Miechowa's chronicle, son of Lada compared to Castor), Polel (in Maciej z Miechowa's chronicle, son of Lada compared to Pollux)

Jan Długosz: Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae (c. 1455-1480); Maciej z Miechowa: Chronica Polonorum (1517); Marcin Bielski: Kronika wszystkiego świata (1551); Crônica de Hustyn (século XVII); Sinopse de Kiev (Innokenty Gizel, 1674); Cantos rituais folclóricos de Laduvane (Bálcãs e Leste Europeu)

Debatten und Grenzen der Quellen

Die These von den aus Liedern geschaffenen Göttern (Götzen aus Liedern). Die zentrale historiographische Debatte um Lada betrifft ihre religiöse Historizität.

Spätere Rezeption

Lada übte im 19. Jahrhundert eine enorme Faszination auf die Literatur, das Theater und die klassische Musik Osteuropas aus.

Belegte Besonderheiten

Das Wort „lad“ lebt im modernen Wortschatz Russlands und der Ukraine weiter und bedeutet Frieden, gegenseitiges Verstehen und gutes Zusammenleben in der Familie.

Reliquien der Macht

Blumenkranz Ein Frühlingskranz, der beim Vorübergehen aufblüht, ein Sinnbild der Liebe und der Harmonie. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit. Kein historisches Artefakt.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Jan Długosz (Historiker und Kanoniker von Krakau), Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae (Opera Omnia, Band I: Bericht über Lyada). Monumentale polnische kritische Ausgabe (im Internet Archive verfügbar). Quelle ansehen
  • Maciej z Miechowa (Miechowita), Chronica Polonorum (renaissancezeitliche Aufzeichnung über Lada, Lel und Polel). Historische Ausgabe aus Krakau (wissenschaftliche Dokumentation, auf Wikipedia referenziert). Quelle ansehen
  • Jan Máchal (Professor an der Universität Prag), Slavic Mythology (kritische Studie über Lada, Lel und Polel in The Mythology of All Races). Archaeological Institute of America / Marshall Jones Company (Internet Archive). Quelle ansehen
  • Louis Leger (Professor am Collège de France), La Mythologie Slave (Essay über die aus Volksliedern entstandenen Theonyme). Buchhandlung Ernest Leroux, Paris (Digitalisat im Internet Archive). Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • Aleksander Brückner, Mitologia słowiańska i polska (Kritische Untersuchung der aus rituellen Refrains erdichteten Götter). Nakładem Księgarni Nauczycielskiej, Warschau, 1918. Quelle ansehen
  • W. R. S. Ralston, The Songs of the Russian People (rituelle Hochzeitsbräuche und die Lieder von Laduvane). Ellis & Green, London, 1872. Quelle ansehen
  • Evel Gasparini, Slavic Religion: Folk Conceptions and Ritual Songs (enzyklopädische Abhandlung). Encyclopedia Britannica, 1973. Quelle ansehen
  • Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch (Etymologischer Eintrag zur Wurzel Lad). Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg, 1953. Quelle ansehen