Name und Originalsprache
Der hawaiische göttliche Name und heilige Titel Pele-honua-mea setzt sich in der traditionellen polynesischen Sprache aus den Begriffen Pele (Vulkanfeuer, glühender Ausbruch oder glühende Lava), honua (das physische Lan…

Die Göttin der Vulkane
Mythologische Studie · Deutsch
Überarbeitet am
01
Pele (Pele-honua-mea) ist die leidenschaftliche, vulkanische und souveräne Göttin des Urfeuers, der glühenden Lava, der Vulkanausbrüche, der geologischen Schöpfung und des heiligen Hula-Tanzes in der hawaiischen und polynesischen Mythologie und traditionellen Religion. Geboren im uralten Heimatland Kahiki jenseits des Meeres, reiste sie über den Pazifischen Ozean in ihrem Doppelrumpfkanu, angetrieben vom magischen Grabstock Pa'oa, um dem rachsüchtigen Zorn ihrer älteren Schwester, der Meeresgöttin Namakaokahai, zu entkommen. Indem sie von Insel zu Insel tiefe Krater grub, überall im Archipel Hawaiis, von Ni'ihau und Kauai bis Oahu und Maui, errichtete sie ihren endgültigen Wohnsitz im glühenden Innern der Caldera Halema'uma'u auf dem Gipfel des aktiven Vulkans Kilauea auf der Großen Insel (Hawai'i). Sie verkörpert sowohl die überwältigende zerstörerische Macht, die Wälder versengt und Dörfer unter roten Magmaströmen verschlingt, als auch die höchste urtümliche Schöpfungskraft, die neues Land aus dem Meer erhebt und ehrfürchtigen Respekt vor den Kräften der lebendigen Natur verlangt. Deshalb ist sie in der hawaiischen Tradition die Herrin der Vulkane, verehrt durch den Hula-Tanz.
02
Die polynesischen Götter wurden von den Seefahrern verehrt, die die Inseln des Pazifiks besiedelten, von Hawaii bis Neuseeland und zur Osterinsel. Man ehrte sie auf heiligen Plattformen (Marae) und im Konzept des Mana, der geistigen Kraft. Ihre Mythen, etwa die des Helden Maui, werden noch heute unter Maori und Hawaiianern erzählt.
Auf den Marae, heiligen Steinplattformen, brachten Priester Erstlingsgaben dar und riefen die Götter vor Fischfang und Krieg an. Das Kapu-System (Tabu) regelte, was heilig und verboten war, und auf Hawaii entstand der Hula als religiöser Tanz für Göttinnen wie Pele und Laka.
Der hawaiische göttliche Name und heilige Titel Pele-honua-mea setzt sich in der traditionellen polynesischen Sprache aus den Begriffen Pele (Vulkanfeuer, glühender Ausbruch oder glühende Lava), honua (das physische Lan…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Ka wahine 'ai honua. Die Frau, die das Land verschlingt, die die überwältigende Macht der Lava feiert, die die Wälder verzehrt und erneuert. Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka, 1915. Pele-honua-mea.
Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii., 1915 (vorkoloniale Überlieferung).. Meisterhafte ethnografische Arbeit von Nathaniel B.
Die große Meeresüberquerung und die Ausgrabung der Inseln mit dem Grabstock Pa'oa.. In den alten mündlichen Chroniken, die in den Mele-Gesängen bewahrt sind, wird berichtet, dass Pele in der sagenhaften, sonnigen Urheim…
Die Verehrung und geistige Ehrfurcht vor Pele bilden eine lebendige, pulsierende, ununterbrochene und heilige Tradition im ganzen Staat Hawaii und in der internationalen polynesischen Diaspora.
Die Ikonografie Peles in der hawaiischen Tradition, ausgedrückt in uralten Schnitzereien aus edlem Koa-Holz, zeitgenössischen Ölgemälden einheimischer Künstler wie Herb Kawainui Kane und heiligen Skulpturen, ist durch e…
09
Die Lava, der Vulkan Kīlauea, der Grabstock Pāoa und das flammende Haar
10
Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii de 1915; Martha Beckwith, Hawaiian Mythology de 1940; Cantos Tradicionais de Mele e Oli
Indigener geistiger Widerstand und territoriale Verteidigung des Vulkans Kilauea.. Sozialanthropologen, Juristen für indigene Rechte und Historiker Polynesiens wie Davianna Pomaika'i McGregor, Haunani-Kay Trask und Noen…
In der Gegenwart Hawaiis und in der globalen Kunstkultur bleibt Pele die lebendigste, am meisten respektierte, faszinierendste und beliebteste Schutzgestalt ganz Polynesiens.
In der internationalen wissenschaftlichen Terminologie der Vulkanologie erhalten zwei gewöhnliche vulkanische Gesteinsformationen offizielle Namen, die von der hawaiischen Göttin abgeleitet sind: die „Pele-Haare“ (feine…
Grabstock Pāoa Ein magischer Stab, mit dem sie Krater gräbt und die Lava aus den Tiefen der Erde hervorsprudeln lässt. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.
15