Nombre y lengua original
El teónimo y título sagrado hawaiano Pele-honua-mea se compone, en la lengua tradicional polinesia, de los conceptos Pele (fuego volcánico, erupción ardiente o lava incandescente), honua (la tierra física, el suelo prim…
Polinesios
Pele
La Diosa de los Volcanes
- Dominio
- Volcanes, Fuego y Creación de la Tierra
- Alineación
- Caótico y Neutral
- Elemento
- Fuego
- Reliquia
- Bastón Excavador Pāoa
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
En pocas palabras
Pele (Pele-honua-mea) es la apasionada, volcánica y soberana diosa del fuego primordial, de la lava incandescente, de las erupciones volcánicas, de la creación geológica y de la danza sagrada del hula en la mitología y la religión tradicional hawaiana y polinesia. Nacida en la tierra ancestral ultramarina de Kahiki, viajó por el océano Pacífico en su canoa oceánica impulsada por el bastón excavador mágico Pa'oa para huir de la furia vengativa de su hermana mayor, la diosa oceánica Namakaokahai. Excavando profundos cráteres de isla en isla a lo largo de todo el archipiélago de Hawái —desde Ni'ihau y Kauai hasta Oahu y Maui—, estableció su morada definitiva en las entrañas ardientes de la caldera volcánica de Halema'uma'u, en la cima del volcán activo Kilauea, en la Isla Grande (Hawai'i). Personifica tanto el poder destructivo abrumador que quema bosques y consume aldeas bajo ríos de magma rojo como la suprema fuerza creadora primordial que edifica nuevas tierras sobre el mar, exigiendo respeto reverente hacia las fuerzas de la naturaleza viva. Por eso, en la tradición hawaiana, es la señora de los volcanes, venerada con la danza del hula.
02
El Pueblo
- Pueblo
- Pueblos polinesios
- Región
- Islas del Pacífico
- Período
- c. 1000 a. C. – actualidad
Los dioses polinesios eran venerados por los navegantes que colonizaron las islas del Pacífico, desde Hawái hasta Nueva Zelanda y la Isla de Pascua. Los honraban en plataformas sagradas (marae) y en el concepto de mana, el poder espiritual. Sus mitos, como los del héroe Maui, todavía se cuentan entre los maoríes y los hawaianos.
En los marae, plataformas sagradas de piedra, los sacerdotes ofrecían primicias e invocaban a los dioses antes de las pescas y las guerras. El sistema de kapu (tabú) regía lo sagrado y lo prohibido, y en Hawái el hula nació como danza devocional a diosas como Pele y Laka.
The rest of this scroll is sealed
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Epítetos documentados
Ka wahine 'ai honua. La Mujer que Devora la Tierra, que celebra el poder abrumador de la lava que consume y renueva los bosques. Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka, 1915. Pele-honua-mea.
En las fuentes antiguas
Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii., 1915 (tradición precolonial).. Obra etnográfica magistral de Nathaniel B. Emerson que documenta los cantos ancestrales de la epopeya de Pele y su hermana Hi'iaka.
Los mitos
La gran travesía oceánica y la excavación de las islas con el bastón Pa'oa.. En las antiguas crónicas orales conservadas en los cantos mele se relata que Pele nació en la mítica y soleada tierra ancestral de Kahiki (Tah…
Culto y arqueología
El culto y la veneración espiritual a Pele constituyen una tradición viva, vibrante, continua y sagrada en todo el estado de Hawái y en la diáspora polinesia internacional, mantenida con extraordinaria fidelidad cultura…
Iconografía
La iconografía de Pele en la tradición hawaiana —expresada en tallas ancestrales en madera noble de koa, pinturas al óleo contemporáneas de artistas nativos como Herb Kawainui Kane y esculturas sagradas— se caracteriza…
09
Símbolos Sagrados
La lava, el volcán Kīlauea, el bastón Pāoa y el cabello flamígero
10
Familia y genealogía
- Padres
- Haumea, Kane-milohai
- Hermanos
- Namakaokahai, Hi'iaka
- Uniones
- Kamapua'a, Lohiau
Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii de 1915; Martha Beckwith, Hawaiian Mythology de 1940; Cantos Tradicionais de Mele e Oli
Debates y límites de las fuentes
La resistencia espiritual indígena y la defensa territorial del volcán Kilauea.. Antropólogos sociales, juristas de derechos indígenas e historiadores de la Polinesia, como Davianna Pomaika'i McGregor, Haunani-Kay Trask…
Recepción posterior
En la actualidad de Hawái y en la cultura artística global, Pele sigue siendo la figura tutelar más viva, respetada, fascinante y amada de toda la Polinesia.
Curiosidades documentadas
En la terminología científica internacional de la vulcanología, dos formaciones rocosas volcánicas comunes reciben nombres oficiales derivados de la diosa hawaiana: los «cabellos de Pele» (hilos finos y dorados de vidri…
Reliquias de Poder
Bastón Excavador Pāoa Un bastón mágico con el que excava cráteres y hace brotar la lava de las profundidades de la tierra. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.
15
Fuentes y lecturas
Fuentes primarias
- Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii. Honolulu Star-Bulletin, 1915.
- Martha Beckwith, The Kumulipo: A Hawaiian Creation Chant. University of Chicago Press, 1951.
Estudios y lecturas
- Martha Beckwith, Hawaiian Mythology. Yale University Press, 1940.
- Davianna Pomaika'i McGregor, Na Kua'aina: Living Hawaiian Culture. University of Hawaii Press, 2007.