Polinésios

Toque ou arraste

Polinésios

Pele

A Deusa dos Vulcões

Domínio: Vulcões, Fogo e Criação da Terra
Alinhamento: Caótico e Neutro
Elemento: Fogo
Relíquias do Poder: Bastão Cavador Pāoa

Falar com Pele

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

Ver o PRO Baixar o app

O Povo

Povo

Povos polinésios

Região

Ilhas do Pacífico

Período

c. 1000 a.C. – presente

Os deuses polinésios eram cultuados pelos navegadores que colonizaram as ilhas do Pacífico, do Havaí à Nova Zelândia e à Ilha de Páscoa. Honravam-nos em plataformas sagradas (marae) e no conceito de mana, o poder espiritual. Seus mitos, como os do herói Maui, ainda são contados entre maoris e havaianos.

Nos marae, plataformas sagradas de pedra, sacerdotes ofereciam primícias e invocavam os deuses antes de pescas e guerras. O sistema de kapu (tabu) regia o que era sagrado e proibido, e no Havaí o hula nasceu como dança devocional a deusas como Pele e Laka.

Em poucas palavras

Pele (Pele-honua-mea) é a apaixonada, vulcânica e soberana deusa do fogo primordial, da lava incandescente, das erupções vulcânicas, da criação geológica e da dança sagrada do Hula na mitologia e na religião tradicional havaiana e polinésia. Nascida na terra ancestral ultramarina de Kahiki, viajou através do Oceano Pacífico em sua canoa oceânica impulsionada pelo bastão escavador mágico Pa'oa para fugir da fúria vingativa de sua irmã mais velha, a deusa oceânica Namakaokahai. Escavando crateras profundas de ilha em ilha ao longo de todo o arquipélago do Havaí — de Ni'ihau e Kauai até Oahu e Maui —, estabeleceu sua morada definitiva nas entranhas ardentes da caldeira vulcânica de Halema'uma'u, no cume do vulcão ativo Kilauea na Ilha Grande (Hawai'i). Ela personifica tanto o poder destrutivo avassalador que queima florestas e consome aldeias sob rios de magma vermelho quanto a suprema força criadora primordial que edifica novas terras sobre o mar, exigindo respeito reverente às forças da natureza viva. Por isso, na tradição havaiana, ela é a senhora dos vulcões, venerada pela dança do Hula.

14 min de leitura · Revisado em 28 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

A lava, o vulcão Kīlauea, o bastão Pāoa e o cabelo flamejante

Família

Pais

HaumeaKane-milohai

Irmãos

NamakaokahaiHi'iaka-i-ka-poli-o-Pele

Pele

Uniões

Kamapua'aLohiau

Genealogia segundo Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii de 1915; Martha Beckwith, Hawaiian Mythology de 1940; Cantos Tradicionais de Mele e Oli

Fontes e leituras

Fontes primárias

Nathaniel B. Emerson, Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii. tradução: Honolulu Star-Bulletin, 1915.
Martha Beckwith, The Kumulipo: A Hawaiian Creation Chant. tradução: University of Chicago Press, 1951.

Estudos

Martha Beckwith, Hawaiian Mythology. Yale University Press, 1940.
Davianna Pomaika'i McGregor, Na Kua'aina: Living Hawaiian Culture. University of Hawaii Press, 2007.

Nome e epítetos

O teônimo e título sagrado havaiano Pele-honua-mea compõe-se na língua tradicional polinésia dos conceitos Pele (fogo vulcânico, erupção ardente ou lava incandescente), honua (a terra física, o solo primordial ou a pátr…

Nas fontes antigas

Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii., 1915 (tradição pré-colonial).. Obra etnográfica magistral de Nathaniel B. Emerson documentando os cantos ancestrais da epopeia de Pele e sua irmã Hi'iaka.

Os mitos

A Grande Travessia Oceânica e a Escavação das Ilhas com o Bastão Pa'oa.. Nas antigas crônicas orais preservadas nos cantos de mele, relata-se que Pele nasceu na mítica e ensolarada terra ancestral de Kahiki (Taiti ou Sa…

Culto e arqueologia

O culto e a reverência espiritual a Pele constituem uma tradição viva, vibrante, contínua e sagrada em todo o estado do Havaí e na diáspora polinésia internacional, mantida com extraordinária fidelidade cultural pelos p…

Como era representado

A iconografia de Pele na tradição havaiana — expressa em entalhes ancestrais em madeira nobre de koa, pinturas a óleo contemporâneas de artistas nativos como Herb Kawainui Kane e esculturas sagradas — é caracterizada po…

O que os estudiosos discutem

A Resistência Espiritual Indígena e a Defesa Territorial do Vulcão Kilauea.. Antropólogos sociais, juristas de direitos indígenas e historiadores da Polinésia como Davianna Pomaika'i McGregor, Haunani-Kay Trask e Noenoe…

Depois da Antiguidade

Na contemporaneidade do Havaí e na cultura artística global, Pele permanece como a figura tutelar mais viva, respeitada, fascinante e amada de toda a Polinésia.

Você sabia?

Na terminologia científica internacional da vulcanologia, duas formações rochosas vulcânicas comuns recebem nomes oficiais derivados da deusa havaiana: os 'Cabelos de Pele' (fios finos e dourados de vidro vulcânico sopr…

Relíquia do Códice

Bastão Cavador Pāoa. Um bastão mágico com que ela escava crateras e faz a lava jorrar das profundezas da terra.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PRO Baixar na Google Play