Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Terminus, römische Gottheit
Römisch

Terminus

Der Wächter der Grenzen

Bereich
Grenzen und Besitz
Ausrichtung
Rechtlich Neutral
Element
Erde
Relikt
Heiliger Grenzstein
Mit Terminus sprechen

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Terminus (lateinisch: Terminus) ist die göttliche Personifikation und die numinose Hypostase des Grenzsteins, der ländlichen Gebietsgrenzen und der Unverletzlichkeit öffentlicher und privater Besitztümer in der altrömischen Religion. Anders als die anthropomorphen Gottheiten, die durch den etruskischen und hellenischen Einfluss eingeführt wurden, bewahrte Terminus in der gesamten römischen Geschichte seine im Wesentlichen anikonische Auffassung: Er war nicht nur der Beschützer des Grenzsteins, sondern der Grenzstein selbst, ein Stein (lapis) oder ein hölzerner Pfahl (cippus), der in den Boden getrieben wurde, um benachbarte Besitztümer abzugrenzen und bürgerliche Verträge zu weihen. Den Zeugnissen des Dionysios von Halikarnassos (Römische Altertümer II.74) und Plutarchs (Leben des Numa 16) zufolge wurde der Kult von König Numa Pompilius geregelt, der die gesetzliche Abgrenzung der Ackerflächen einführte und verfügte, dass jeder, der einen Grenzstein betrügerisch ausgrub oder verrückte, sogleich als homo sacer geächtet werde, ein Zustand unwiderruflichen Fluches, der jeden Bürger ermächtigte, ihn straflos zu töten. Der berühmteste Vorfall seiner Theologie ereignete sich am Ende der römischen Monarchie, als König Tarquinius der Stolze beschloss, den großartigen Tempel des Iuppiter Optimus Maximus auf dem Gipfel des Kapitols zu errichten; um Raum für das kaiserliche Heiligtum zu schaffen, befragten die Pontifices und Auguren die Götter der vorhandenen Altäre im Verfahren der Exaugurations-Zeremonie und erhielten die Zustimmung aller, den Berg zu räumen, außer der von Terminus und Iuventas, die sich kategorisch weigerten, ihre heiligen Stätten abzutreten. Die Auguren deuteten den Eigensinn des Steingottes als dauerhaftes Vorzeichen kosmischer Festigkeit, das garantierte, dass die Grenzen des römischen Staates vor keinem Feind jemals zurückweichen würden. Sein archaisches Heiligtum wurde daraufhin in die Cella des kapitolinischen Tempels selbst einbezogen, wobei eine Öffnung im Ziegeldach geschaffen wurde, um den direkten Blick auf den Himmel zu ermöglichen, da die Opfer für Terminus nur unter dem offenen Himmelsgewölbe (sub dio) vollzogen werden durften.

02

Das Volk

Volk
Römer
Region
Rom und das Römische Reich
Zeitraum
8. Jh. v. Chr. – 4. Jh. n. Chr.

Die Römer verehrten ihre Götter als Schützer des Staates, des Hauses und des Krieges und setzten viele von ihnen mit griechischen Gottheiten gleich. Den offiziellen Kult leiteten Priesterkollegien und der Kaiser selbst, mit Tempeln im Herzen Roms. Ihre Religion begleitete die Ausdehnung des Reiches über ganz Europa, Nordafrika und den Nahen Osten.

Die Saturnalien im Dezember kehrten die sozialen Rollen an Tagen mit Festmählern und Geschenken um, und die Lupercalia reinigte die Stadt im Februar. Die Vestalinnen hüteten das heilige Feuer der Vesta, und siegreiche Feldherren zogen im Triumph bis zum Tempel des Jupiter Capitolinus.

Name und Originalsprache

Der lateinische Gottesname Terminus entspricht genau dem Gattungsnomen terminus, das „Grenzstein“, „Grenzlinie“, „Markierungspfahl“ oder „äußerste Grenze“ bedeutet.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Terminus Augustus Der erhabene Terminus; Titel, der auf Meilensäulen und kaiserlichen öffentlichen Grenzsteinen eingraviert war und die Ausdehnung und Sicherheit der Grenzen des Römischen Reiches unter dem Schutz der Ca…

In den antiken Quellen

Fasten (Fasti), ca. 8 n.Chr.. Ovid beschreibt im Einzelnen die ländlichen Riten der Terminalia, den rituellen Dialog zwischen Nachbarn an den Grenzen der Besitztümer, die Salbung der Grenzsteine und den legendären poeti…

Die Mythen

Die hartnäckige Weigerung des Terminus auf dem Kapitol und die Prophezeiung der territorialen Ewigkeit. Wie Livius im ersten Buch von Ab urbe condita (I.55) und Ovid in den Fasten (II.667–678) berichten, entwarf der let…

Kult und Archäologie

Das große Fest des Terminus hieß Terminalia und wurde jährlich am 23. Februar begangen, einem Datum, das mit dem letzten Tag des archaischen römischen Religionsjahres zusammenfiel, vor den Schalttagen des Mercedonius, u…

Ikonografie

Während der frühen Jahrhunderte der römischen Zivilisation besaß Terminus keinerlei anthropomorphe Darstellung und wurde ausschließlich in der körperlichen Gestalt roher Steine verehrt, die senkrecht in den Boden geramm…

09

Heilige Symbole

Der Grenzstein, der Feldrand und der Opferkranz

Debatten und Grenzen der Quellen

. Auf dem Gebiet der Geschichte der römischen Religion und der vergleichenden Mythologie wurde die zeitgenössische Debatte um Terminus maßgeblich durch die Studien Georges Dumézils in Archaic Roman Religion (1970) und I…

Spätere Rezeption

Das unerschütterliche Bild des Terminus überdauerte das Mittelalter und wurde zu einem der mächtigsten Symbole des Renaissance-Humanismus und der europäischen Moralphilosophie. Zu Beginn des 16.

Belegte Besonderheiten

Nach der strengen Rechtsordnung des königlichen Gesetzes des Numa Pompilius, überliefert von Dionysios von Halikarnassos, galten selbst die Zugochsen eines Bauern als verflucht, wenn dieser mit der Pflugschar die Grenze…

Reliquien der Macht

Heiliger Grenzstein Der unbewegliche Grenzstein, der Eigentum und Ordnung unter den Menschen besiegelt. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit. Kein historisches Artefakt.

14

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Ovid. Fasti: Buch II. Kritische Ausgabe mit englischer Übersetzung und ausführlichem exegetischem Kommentar von Peter E. Knox. Cambridge: Cambridge University Press, 2022.
  • Livius. The Early History of Rome: Books I–V of Ab Urbe Condita. Übersetzung von Aubrey de Sélincourt mit Einleitung von R. M. Ogilvie. London: Penguin Classics, 2002.
  • Dionysios von Halikarnassos. Antiquitates Romanae: Band I. Kritische zweisprachige griechisch-deutsche Ausgabe von Nicolas Wiater. München: C. H. Beck, 2014.
  • Plutarch. Vergleichende Lebensbeschreibungen: Leben des Numa. Direkte portugiesische Übersetzung aus dem Griechischen mit historischen Anmerkungen von Maria do Céu Fialho. Coimbra: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2011.
  • Flaccus, Siculus. De condicionibus agrorum. In: Campbell, Brian (Hrsg.). The Writings of the Roman Land Surveyors (Agrimensores). Journal of Roman Studies Monograph 9. London: Society for the Promotion of Roman Studies, 2000.

Studien und Literatur

  • Piccaluga, Giulia. Terminus: I segni di confine nella religione romana. Reihe Quaderni di SMSR. Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1974.
  • Woodard, Roger D. Indo-European Sacred Space: Vedic and Roman Cult. Urbana und Chicago: University of Illinois Press, 2006.
  • Scullard, H. H. Festivals and Ceremonies of the Roman Republic. Reihe Aspects of Greek and Roman Life. Ithaca: Cornell University Press, 1981.
  • Phillips III, C. Robert. 'Terminus'. In: Cancik, H. & Schneider, H. (eds.), Brill's New Pauly: Antiquity, vol. 14. Leiden: E. J. Brill, 2009, pp. 312–314.