Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Verethragna, persische Gottheit
Persisch

Verethragna

Der Brecher der Hindernisse

Bereich
Sieg, Krieg und Stärke
Ausrichtung
Treu und Neutral
Element
Feuer
Relikt
Hauer des göttlichen Ebers

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Verethragna (avestisch: Vərəθraγna; Mittelpersisch: Warahrān oder Wahrām; Neupersisch: Bahrām; klassisch-armenisch: Vahagn) ist die herausragende Yazata-Gottheit des kriegerischen Triumphs, des unbändigen Mutes und der Vernichtung feindlichen Widerstands, der gegen die gute Schöpfung Ahura Mazdas erhoben wird. Als unmittelbares etymologisches Kognat des vedischen Epithets Vṛtrahan („der Töter des Vritra“, vor allem auf Indra im Rigveda angewandt) verkörpert Verethragna das wirkende Prinzip des Sieges, der die dämonischen und irdischen Kräfte der Lüge (Druj) zerschmettert. In der heiligen zoroastrischen Literatur ist seine umfassendste kanonische Verehrung im Bahram Yasht (Yasht 14 des Khorda Avesta) überliefert, einem Hymnus von 64 Strophen, in dem Ahura Mazda ihn Zarathustra als die prächtigst bewaffnete Gestalt des Pantheons vorstellt und seine zehn rettenden Verwandlungen darlegt: ein heftiger Wind, der die Täler peitscht, ein kräftiger Stier mit goldenen Hörnern, ein weißer Hengst mit goldenem Zaumzeug, ein wütendes Kamel, ein ungestümer Eber mit scharfen Hauern, ein schlanker Jüngling von fünfzehn Jahren, der Raubvogel Vāragna, ein wilder Widder, ein Bergbock und ein entschlossener Krieger mit goldener Klinge. Als untrennbarer Verbündeter Mithras auf dem Schlachtfeld reitet Verethragna an der Spitze des Sonnenwagens und zerschlägt die Phalangen der Verräter am Bund (Mithradruj). Im Bereich der späten individuellen Eschatologie, wie sie im pahlavischen Traktat Menog-i Khrad beschrieben wird, wirkt Wahrām zusammen mit Sraosha und Rashnu bei der Hilfe für die Seelen auf dem Übergang über die Chinvat-Brücke. In der politischen Geschichte der parthischen und sasanidischen Reiche lieh die Gottheit ihren Namen dem Tempelfeuer höchsten Ranges (dem Ātaš Bahrām), war Schutzpatron von sechs Herrschern des Reiches und wurde in griechisch-iranischen Inschriften am Nemrud Dagh und in Seleukia am Tigris mit Herakles gleichgesetzt, ebenso im vorchristlichen Armenien mit Vahagn Vishapakagh („dem Drachentöter“).

02

Das Volk

Volk
Perser (Zoroastrier)
Region
Persien (heutiger Iran)
Zeitraum
um 1500 v. Chr. – 650 n. Chr.

Die persischen Gottheiten gehören zum Zoroastrismus, dem Glauben des antiken Perserreiches, der auf den Lehren des Zaratustra gründet. Im Zentrum steht der kosmische Kampf zwischen dem Guten (Ahura Mazda) und dem Bösen (Angra Mainyu); er beeinflusste Judentum, Christentum und Islam. Er wird noch heute von zoroastrischen Gemeinden im Iran und in Indien (Parsen) praktiziert.

In den Feuertempeln halten Priester heilige Flammen am Brennen, die seit Jahrhunderten lodern, wie jene in Yazd im Iran, die seit über 1.500 Jahren brennt. Das Nowruz, das persische Neujahr zur Frühlings-Tagundnachtgleiche, und die Nacht von Yalda zur Wintersonnenwende feiern den Sieg des Lichts über die Finsternis.

Name und Originalsprache

Der avestische Theonym Vərəθraγna geht auf zwei Elemente des urindoiranischen Sprachgutes zurück: das Neutrum vərəθra- (verbunden mit der Verbalwurzel wer-, die Eindämmen, Versperren oder defensiven Widerstand bezeichne…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Ahuradhāta Von Ahura geschaffen; bestätigt, dass die kriegerische Kraft und die strafende Stärke der Gottheit rechtmäßig vom Schöpfer stammen und der kosmischen Gerechtigkeit dienen.

In den antiken Quellen

Avesta (Bahram Yasht / Yasht 14), Jüngeres Avesta (ca. 7.–6. Jh. v. Chr.).. Hymnisches Monument zu Ehren Verethragnas, das in feierlicher Dichtung die zehn tiergestaltigen Erscheinungen der Gottheit und die Schutzriten…

Die Mythen

Die Offenbarung der zehn Verwandlungen gegenüber Zarathustra. Nach den einleitenden Kapiteln des Bahram Yasht (Yasht 14.1–27) befragte Zarathustra Ahura Mazda, welches himmlische Wesen über die größte kriegerische Tapfe…

Kult und Archäologie

Die Verehrung Verethragnas spielte eine vorherrschende Rolle in der aristokratischen Gesellschaft, im militärischen Leben und in den alltäglichen gemeinschaftlichen Praktiken der iranischen Welt.

Ikonografie

Die ikonographischen und numismatischen Zeugnisse belegen die bildliche Übertragung Verethragnas sowohl im hellenisierten klassischen Gewand als auch in kraftvollen einheimischen tiersymbolischen Zeichen.

09

Heilige Symbole

Der Eber, der Falke, der Stier, das Pferd und der ungestüme Wind

Debatten und Grenzen der Quellen

Die theologische Umgestaltung des indoiranischen Siegesbegriffs. Religionshistoriker debattieren ausgiebig darüber, wie die gemeinsame Wurzel, die den vedischen Vṛtrahan und den iranischen Vərəθraγna hervorbrachte, in d…

Spätere Rezeption

Das heroische Bild Verethragnas hat unauslöschliche Spuren in der kulturellen Identität der Völker des Nahen Ostens und des Kaukasus hinterlassen.

Belegte Besonderheiten

Das unbestrittene königliche Ansehen des Siegesgottes führte dazu, dass nicht weniger als sechs persische Herrscher offiziell den königlichen Namen Bahrām annahmen (Bahrām I.

Reliquien der Macht

Hauer des göttlichen Ebers Die scharfen Hauer einer seiner zehn Gestalten, mit denen er die Feinde der Ordnung zerreißt und zerstreut. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.

14

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Avestische Tradition & Darmesteter, James (Übers.), Khorda Avesta: 14. Bahram Yasht (Warharan Yasht / Yasht 14). Klassische Fassung in der Reihe Sacred Books of the East, Bd. 23 (Oxford University Press, 1883). Quelle ansehen
  • Avestische Tradition & Darmesteter, James (Übers.), Khorda Avesta: Sirozas 1 & 2 (Vers 20: Warharan / Bahram). The Sacred Books of the East, Bd. 23 (Oxford University Press, 1883). Quelle ansehen
  • Movses Khorenatsi & Thomson, Robert W. (Übers.), History of the Armenians (Buch 1, Kapitel 31: Das Lied des Vahagn). Moses Khorenats'i: History of the Armenians (Harvard University Press, 1978). Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • Gnoli, Gherardo, Eintrag BAHRĀM (Vərəθraγna) i. In Old and Middle Iranian texts in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Vol. III, Fasc. 5, pp. 510-513, 1988/2011. Quelle ansehen
  • Boyce, Mary, Eintrag ĀTAŠ in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Vol. III, Fasc. 1, pp. 1-5, 1987/2016. Quelle ansehen
  • Jacobs, Bruno, Eintrag NEMRUD DAĞI in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Edição Digital, 2011/2018. Quelle ansehen
  • van Esbroeck, Michel, Eintrag AŠTIŠAT in Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Vol. II, Fasc. 8, p. 851, 1987/2016. Quelle ansehen
  • Shahbazi, Alireza Shapur, Eintrag BAHRĀM I in der Encyclopaedia Iranica. Encyclopædia Iranica Foundation, Vol. III, Fasc. 5, pp. 514-522, 1988/2016. Quelle ansehen