Pã

Pã (em grego antigo Πάν) é a divindade helênica primordial dos pastos agrestes, das florestas montanhosas, dos rebanhos e da música campestre, enraizado originariamente no isolamento geográfico da Arcádia rústica, no coração do Peloponeso. De compleição híbrida e zoomórfica arcaica — ostentando chifres caprinos, barba pontiaguda, orelhas felpudas e membros inferiores providos de pelos e cascos fendidos de bode —, Pã personifica a vitalidade indômita, fecundadora e imprevisível da natureza intocada. Filho de Hermes e de uma ninfa silvestre (identificada como filha de Dríops no Hino Homérico XIX), seu aspecto heterogêneo causou espanto à sua nutriz, mas encheu de júbilo todos os deuses olímpicos, que o acolheram em banquetes eternos. Como mestre inconteste da floresta, Pã lidera as danças das náiades e dríades ao som melancólico e doce da siringe (a flauta de pã feita de juncos unidos por cera de abelha). Seu poder místico abrange tanto a proteção vigilante sobre os apriscos de ovelhas quanto a deflagração do súbito e contagioso 'terror pânico' (panikón deima) — uma paralisia irracional ou fuga descontrolada que atinge exércitos inteiros e caminhantes extraviados. Seu culto alcançou consagração pan-helênica após a Batalha de Maratona (490 a.C.), quando o deus prometeu socorro aos atenienses em troca de honras cívicas, estabelecendo seu santuário na encosta norte da Acrópole de Atenas.

7 min de leitura · Revisado em 30 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Flauta de pã, chifres de bode, pinheiro e o cajado de pastor

Fontes primárias

• Hinos Homéricos Épicos, Hino XIX a Pã (Homeri Hymni). tradução: Texto grego e tradução de Martin L. West, Loeb Classical Library, HUP (2003).
• Heródoto de Halicarnasso, As Histórias (Livro Sexto, Erato, relato sobre Filípides). tradução: Tradução brasileira clássica de J. Brito Broca, Nova Fronteira (1982).
• Pausânias Periegeta, Guia da Grécia Antiga: Livro Oitavo da Arcádia. tradução: Comentários topográficos de Jones e Ormerod para o volume da Arcádia na coleção Loeb.
• Públio Ovídio Naso, As Metamorfoses (Metamorphoseon Libri, episódios de Siringe e Midas). tradução: Versão poética portuguesa anotada de Paulo Farmhouse Alberto, Lisboa: Livros Cotovia.

Estudos

• Philippe Borgeaud, The Cult of Pan in Ancient Greece. University of Chicago Press, 1988.
• Walter Burkert, Greek Religion: Archaic and Classical. Edição em língua inglesa traduzida por John Raffan, Cambridge: Harvard University Press, 1985.
• Timothy Gantz, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources. Johns Hopkins University Press, 1993.
• Jennifer Larson, Greek Nymphs: Myth, Cult, Lore. Oxford University Press, 2001.