Nombre y lengua original
El teónimo irlandés Áine desciende del sustantivo arcaico áine, que significa «brillo», «esplendor», «radiancia solar», «alegría» o «gloria» (asociado a la raíz protocelta ān- y al indoeuropeo h₂eh₁n-, relativo al ardor…

La Señora de Cnoc Áine
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
Áine es una figura divina y feérica vinculada a Cnoc Áine y a la región de Munster. El episodio de Cath Maige Mucrama (§§3–4) la relaciona con Ailill Aulom y el síd de Eogabul; en la sección final ella acusa al rey de agredirla y de matar a su padre, y la herida de su oreja explica el nombre Ailill Ó-lomm (UCC, §§3–4). David Fitzgerald registra tradiciones locales sobre Áine en Revue Celtique IV (1880, pp. 189–190). Su relato describe la costumbre comunitaria de la noche de San Juan: Quinlan formaba filas de participantes, que llevaban haces encendidos de paja y heno (cliar) alrededor de la cima, por los campos cultivados y entre el ganado. La gente asociaba la práctica con la buena suerte para las cosechas y los animales. Fitzgerald dice que los visitantes observaban la posición de la luna para hallar el camino de vuelta en la oscuridad. También cuenta que, durante un duelo, apareció una procesión sin fuegos encendidos por personas vivas, con Áine al frente. En otro relato, entrega un anillo a unas jóvenes, que ven a través de él la multitud invisible reunida en la colina.
02
Los dioses celtas eran venerados por los pueblos de Irlanda, Britania y la Galia, con la ayuda de los druidas, su casta sacerdotal. Los honraban en bosques sagrados, fuentes y pozos, sin grandes templos de piedra. Muchos de sus mitos sobrevivieron en las sagas irlandesas y galesas, registradas por monjes medievales.
El año celta giraba en cuatro grandes fiestas de fuego: Samhain, origen de Halloween, abría el invierno y el contacto con los muertos; Imbolc, Beltane y Lughnasadh marcaban la primavera, el verano y la cosecha. Los druidas dirigían los ritos en bosques sagrados llamados nemeton.
El teónimo irlandés Áine desciende del sustantivo arcaico áine, que significa «brillo», «esplendor», «radiancia solar», «alegría» o «gloria» (asociado a la raíz protocelta ān- y al indoeuropeo h₂eh₁n-, relativo al ardor…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Bainríon na Sióg Reina de los seres feéricos de Munster, título reverencial del folclore popular. David Fitzgerald, Revue Celtique 4 (1879–1880).
Cath Maige Mucrama (La batalla de la llanura de Mucrama), Compilación de los siglos XI y XII d. C. (basada en textos del siglo VIII)..
La venganza de Áine y la caída moral de Ailill Aulom. Cath Maige Mucrama cuenta que Ailill Aulom llevó sus caballos a pastar a Áne Chlíach la noche de Samhain.
David Fitzgerald registra procesiones de antorchas cliar en Cnoc Áine durante la noche de San Juan, alrededor de la colina y por los campos y entre el ganado.
En la tradición literaria y en la memoria folclórica de Munster, Áine se representa como una joven doncella de resplandor solar refulgente, con cabellos color trigo dorado sueltos al viento y ojos límpidos como el cielo…
09
La antorcha de heno, las espigas de trigo, la colina de Cnoc Áine y la yegua roja
10
Cath Maige Mucrama; The Metrical Dindshenchas; Annals of the Four Masters; Revue Celtique 4 (David Fitzgerald); Gods and Fighting Men (Lady Gregory)
La soberanía inviolable y la mutilación regia en Cath Maige Mucrama. Los historiadores de la sociedad gaélica arcaica y los mitólogos estructurales (como Máirín O'Daly y Kim McCone) analizan el episodio en que Áine cort…
La figura de Áine inspiró profundamente a los poetas gaélicos de los siglos XVII y XVIII en Munster (como Daibhí Ó Bruadair y Egan O'Rahilly), que invocaban a la Señora de Cnoc Áine como símbolo de la soberanía dormida…
La costumbre de encender antorchas de heno llamadas cliar en la cima de Cnoc Áine y llevarlas por los campos siguió practicándose en la Noche de San Juan hasta el año 1879, cuando el folclorista David Fitzgerald registr…
Antorcha de Heno (Cliar) Las antorchas de heno encendidas (cliar) llevadas por los campos de cultivo en la noche del solsticio de verano, en el rito registrado en Cnoc Áine.
15