Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Arianrhod, divinidad celta
Celtas

Arianrhod

La Señora de la Rueda de Plata

Dominio
Estrellas, Destino y Tiempo
Alineación
Neutral puro
Elemento
Aire
Reliquia
Rueda de Plata

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Arianrhod es una de las diosas más fascinantes y complejas de la mitología galesa medieval, célebre como la Señora de la Rueda de Plata, de la soberanía estelar, del tiempo cósmico y del poder irrevocable del destino en la cuarta rama del Mabinogi (Math fab Mathonwy). Hija de la diosa primordial Dôn y hermana del gran mago Gwydion, Arianrhod habitaba la fortaleza costera inaccesible de Caer Arianrhod, a orillas del mar de Gwynedd. En la trama mítica, el rey Math fab Mathonwy necesitaba reposar los pies en el regazo de una doncella virgen en tiempos de paz para preservar su vida y su vigor regio; tras la deshonra de Goewin, Gwydion propuso a Arianrhod para esa función cortesana. Al ser sometida a la prueba de la varita mágica de Math para atestiguar su virginidad ante la nobleza, Arianrhod dio a luz de repente a un niño rubio y vigoroso, que corrió hacia el mar y se convirtió en el dios marino Dylan eil Ton («Dylan Hijo de la Ola»). En una huida avergonzada por la puerta del salón, dejó caer una diminuta masa biológica, que Gwydion recogió en secreto e incubó en un arca de madera hasta que se desarrolló en un niño prodigioso. Enfurecida por la quiebra de su autonomía y por la publicidad de su parto involuntario, Arianrhod impuso sobre el niño tres tabúes mágicos inexorables (tynghedau): el muchacho nunca recibiría un nombre, armas de guerra ni una esposa humana, salvo que la propia madre se los concediera. Mediante metamorfosis astutas e ilusiones mágicas elaboradas junto con Math, Gwydion logró engañar a Arianrhod para que nombrara al joven como Lleu Llaw Gyffes y lo armara con panoplias de guerra, eludiendo la tercera maldición mediante la creación mística de Blodeuwedd, la mujer tallada a partir de flores silvestres.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos celtas
Región
Irlanda, Britania y la Galia
Período
c. 500 a. C. – 500 d. C.

Los dioses celtas eran venerados por los pueblos de Irlanda, Britania y la Galia, con la ayuda de los druidas, su casta sacerdotal. Los honraban en bosques sagrados, fuentes y pozos, sin grandes templos de piedra. Muchos de sus mitos sobrevivieron en las sagas irlandesas y galesas, registradas por monjes medievales.

El año celta giraba en cuatro grandes fiestas de fuego: Samhain, origen de Halloween, abría el invierno y el contacto con los muertos; Imbolc, Beltane y Lughnasadh marcaban la primavera, el verano y la cosecha. Los druidas dirigían los ritos en bosques sagrados llamados nemeton.

Nombre y lengua original

El teónimo galés medio Arianrhod se compone con exactitud morfológica a partir de arian («plata», derivado del protocélta arganto- y de la raíz indoeuropea h₂erǵ-, alusiva al brillo blanco o plateado) y del sustantivo f…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Merch Dôn Hija de Dôn, patronímico que la inserta en el linaje divino primordial de Gwynedd. Math fab Mathonwy e Trioedd Ynys Prydein.

En las fuentes antiguas

Pedeir Keinc y Mabinogi: Math fab Mathonwy, Compilación manuscrita de los siglos XI y XII d. C.. Texto mitológico fundamental que narra la prueba de la virginidad, los partos de Dylan y Lleu y las tres sentencias de des…

Los mitos

La Prueba de la Varita Mágica de Math y el Doble Parto. Según la narración de la cuarta rama del Mabinogi (Math fab Mathonwy), el rey Math gobernaba Gwynedd bajo una severa condición mágica: no podía vivir si no mantení…

Culto y arqueología

El culto a Arianrhod estaba íntimamente ligado a la cosmología astral de los antiguos celtas britanos y a la sacralidad marítima de la costa norte de Gales.

Iconografía

Arianrhod se representa en la memoria mítica como una diosa aristocrática de belleza altiva, distante y austera, con largos cabellos plateados o negros adornados con pequeñas estrellas de plata pulida y diademas de perl…

09

Símbolos Sagrados

La rueda de plata, el huso, las estrellas, la lechuza blanca y las aves marinas

10

Familia y genealogía

Padres
Dôn (primordial mother-goddess of the Brittonic divine lineage), Beli Mawr (ancestral sovereign in Welsh genealogical lore)
Hermanos
Gwydion fab Dôn (brother and supreme master of magical enchantments), Gilfaethwy (brother whose abduction of Goewin sparked war in Gwynedd), Amaethon (brother associated with magical agriculture and Cad Goddeu), Gofannon (brother and divine smith of the Brittonic pantheon)
Uniones
Gwydion (presumed mythic consort in the conception of the supernatural twins)
Hijos
Dylan eil Ton ('Dylan Son of the Wave', who plunged into the sea at birth), Lleu Llaw Gyffes ('The Fair One with the Deft Hand', solar hero and lord)

Pedeir Keinc y Mabinogi (Math fab Mathonwy); Trioedd Ynys Prydein (Tríade 35); Llyfr Taliesin; W. J. Gruffydd (Math Vab Mathonwy, 1928)

Debates y límites de las fuentes

La Soberanía Femenina y el Tabú del Tynged: El Poder Materno sobre el Héroe. Investigadores de la literatura galesa (como W. J. Gruffydd, Patrick K.

Recepción posterior

La figura de Arianrhod se convirtió en una referencia central de la poesía galesa medieval de los Gogynfeirdd y del Romanticismo celta del siglo XIX.

Curiosidades documentadas

La constelación de Corona Borealis conservó el nombre de Caer Arianrhod en los mapas estelares y en el lenguaje común de los navegantes y pastores de Gales hasta la época moderna.

Reliquias de Poder

Rueda de Plata La rueda de plata y el huso estelar que la tradición asocia a su título de Señora de la Rueda de Plata y al giro de las constelaciones.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Padraic Colum & Lady Charlotte Guest (antología de tradiciones del Mabinogi), The Mabinogi: Math hijo de Mathonwy (La prueba de la vara y los tres tynghedau). Reimpresión digital del cuento de la Cuarta Rama en Orpheus (Sacred-Texts). Consultar fuente
  • Lady Charlotte Guest (comentarios filológicos y notas sobre la Cuarta Rama), The Mabinogion: Notes to Math hijo de Mathonwy (Caer Arianrhod y Dylan eil Ton). Publicación facsimilar londinense de 1877 (versión en línea Sacred-Texts). Consultar fuente
  • W. J. Gruffydd (ed., texto galés y traducción), Math Vab Mathonwy: An Inquiry into the Origins and Development of the Fourth Branch. University of Wales Press, Cardiff, 1928 (Internet Archive). Consultar fuente
  • John Rhys, Celtic Folklore, Welsh and Manx (tradiciones de Caer Arianrhod y la inundación marina). Clarendon Press, Oxford, 1901 (Internet Archive). Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • John Arnott MacCulloch (investigación sobre el panteón británico), The Religion of the Ancient Celts (capítulo sobre los hijos de Dôn y la Rueda de Plata). T. & T. Clark, Edimburgo, 1911. Consultar fuente
  • Miranda Aldhouse-Green, Celtic Goddesses: Warriors, Virgins and Mothers (Arianrhod y la soberanía materna en el Mabinogi). British Museum Press, Londres, 1995. Consultar fuente
  • Proinsias Mac Cana (estudios del panteón británico), Celtic Mythology (la familia de Dôn y las tradiciones mitológicas de Gwynedd). Hamlyn, Londres, 1970. Consultar fuente
  • Charles Squire, Celtic Myth and Legend, Poetry and Romance (la casa de Dôn y el destino de Lleu). Gresham Publishing Company, Londres, 1905. Consultar fuente