Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Chasca, divinidad inca
Incas

Chasca

La Estrella del Alba

Dominio
Aurora, Venus y Doncellas
Alineación
Neutral y bueno
Elemento
Luz
Reliquia
Cabellera de Estrellas
Hablar con Chasca

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Chasca (en la ortografía quechua moderna Ch'aska o Chhasqa, traducida literalmente como «la de los cabellos rizados» o «la enmarañada») es la deidad estelar andina que personifica el planeta Venus, venerada sobre todo en su forma de lucero matutino (estrella del alba). En la teología y la astronomía observacional del Imperio inca (Tawantinsuyu), Chasca ocupaba un lugar destacado entre los cuerpos celestes subordinados a los luminares soberanos Inti (el Sol) y Quilla (la Luna). Según relató el cronista mestizo Inca Garcilaso de la Vega, los sabios astrónomos andinos (amautas) concebían a Venus como la leal doncella, paje o dama de compañía del Sol, debido a su proximidad visual inseparable de la trayectoria solar: aparecía ora inmediatamente delante del disco diurno en el crepúsculo matutino para abrir los caminos de la luz, ora justo detrás de él en el ocaso vespertino. En el diseño cosmológico del altar mayor del templo del Qorikancha en Cuzco, registrado por Juan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui, Chasca aparece destacada como una brillante estrella radiante de múltiples rayos, venerada como anunciadora infalible del amanecer y protectora de las doncellas y de las flores que se abren bajo las primeras gotas de rocío.

02

El Pueblo

Pueblo
Incas
Región
Cordillera de los Andes
Período
siglos XV – XVI

Los dioses incas eran venerados a lo largo de los Andes, desde el actual Perú hasta Chile, desde la capital sagrada de Cuzco. Se consideraba que el emperador (Sapa Inca) era hijo del sol Inti, y el pueblo honraba a la madre tierra Pachamama con ofrendas. El culto fue reprimido tras la conquista española, pero persiste en tradiciones andinas vivas.

El Inti Raymi, la Fiesta del Sol, reunía al imperio en Cuzco en el solsticio de invierno, y hoy se reescenifica. El templo de Coricancha tenía paredes cubiertas de oro, y las ofrendas a la Pachamama siguen vivas en los Andes, con hojas de coca y despachos rituales.

Nombre y lengua original

El teónimo en la lengua general quechua es Chhasqa o Ch'aska, vocablo adjetivo y sustantivo que denota «peludo», «rizado», «ondulado», «despeinado» o «enmarañado».

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Ch'aska Quyllur Estrella de la Cabellera Rizada, título astronómico ceremonial del planeta Venus matutino. González Holguín, Vocabulario qquichua (Ciudad de los Reyes, 1608), entrada chhasqa.

En las fuentes antiguas

Comentarios Reales de los Incas, 1609 d. C.. Garcilaso de la Vega detalla la etimología de Chasca a partir de los rayos semejantes a cabellos rizados y su papel como acompañante de Inti.

Los mitos

La doncella del Rey-Astro y el despertar de la claridad. Según la tradición astronómica cuzqueña transmitida por Garcilaso de la Vega, los incas atribuían a Chasca una función cotidiana indispensable en el equilibrio de…

Culto y arqueología

El culto a Chasca se articulaba directamente con los rituales astronómicos centrales del calendario incaico. En el complejo del Qorikancha en Cuzco existían capillas y recintos dedicados específicamente a los cuerpos ce…

Iconografía

La representación visual de Chasca destaca en los grabados coloniales y en la orfebrería incaica. En el célebre diagrama del altar del Qorikancha trazado por Pachacuti Yamqui, Chasca aparece dibujada como un astro circu…

09

Símbolos Sagrados

La estrella de la mañana, el rocío, la flor y el cabello largo

Debates y límites de las fuentes

La identificación astronómica de Venus en las crónicas coloniales. Los historiadores de la ciencia precolombina y los antropólogos debaten hasta qué punto los incas reconocían formalmente que la estrella de la mañana y…

Recepción posterior

Chasca sigue siendo estudiada en la arqueoastronomía andina, en la historia de las ciencias indígenas americanas y en la poesía contemporánea en lenguas nativas.

Curiosidades documentadas

En las montañas altas del Perú y Bolivia, el brillo de Ch'aska en las madrugadas límpidas de invierno sigue siendo interpretado por los pastores tradicionales como indicio de heladas severas sobre los pastizales de altu…

Reliquias de Poder

Cabellera de Estrellas Los largos cabellos relucientes que esparcen el rocío de la mañana al primer resplandor del amanecer. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

14

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Garcilaso de la Vega, El Inca, Primera parte de los Commentarios Reales. Lisboa: Pedro Crasbeeck, 1609 / Reimpressão anotada, FCE, Lima, 1991.
  • P. Bernabé Cobo, Obras del P. Bernabé Cobo. Estudo preliminar e notas de F. Mateos, Madrid: Atlas, 1964.
  • Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamayhua, Relacion de antiguedades deste reyno del Piru. Transcrição e estudos de César Itier, Cusco: IFEA / CBC, 1993.

Estudios y lecturas

  • David S. P. Dearborn & Brian S. Bauer, Inca Astronomy and Skywatching at the Altar of Coricancha. Austin: University of Texas Press, 1995.
  • Gary Urton, The Astronomical System of the Inka: Orientations and Constellations. Austin: UT Press, 1981.
  • Sabine MacCormack, Vision and Imagination in Early Colonial Peru: The Andean Gods. Princeton, NJ: PUP, 1991.