Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Huixtocíhuatl, divinidad azteca
Aztecas

Huixtocíhuatl

La Diosa de la Sal

Dominio
Sal, Aguas Saladas y Fertilidad
Alineación
Neutral y Bueno
Elemento
Agua
Reliquia
Bastón de Junco y Flores

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Huixtocíhuatl (en la grafía náhuatl clásica estandarizada Huixtōcīhuatl, también registrada en las crónicas coloniales del siglo XVI como Uixtocíhuatl o Uixtociuatl) es la diosa mexica de la sal, de las aguas salinas oceánicas y lacustres, de la salmuera mineral y de las artes de la evaporación química y del comercio salinero en la cuenca lacustre del Valle de México. Considerada en las fuentes etnohistóricas como la hermana mayor de los dioses pluviales Tlaloque, forma junto a Chalchiuhtlicue (señora de las aguas dulces superficiales) y Chicomecóatl (señora del maíz y de los alimentos agrícolas) la tríada primordial de diosas proveedoras vitales, responsables del sustento orgánico del género humano. Según la tradición recogida por fray Bernardino de Sahagún en los manuscritos nahuas del Códice Florentino y de los Primeros Memoriales, Huixtocíhuatl se enfrentó con sus hermanos los Tlaloque por disputas sobre jurisdicciones acuáticas; burlada y expulsada por los dioses de la lluvia, se refugió en las llanuras salobres y en el litoral marítimo, donde descubrió el procedimiento para obtener la sal canalizando aguas saladas hacia recipientes de barro y lagunas de evaporación solar, y entregó a la humanidad el mineral que sazona los alimentos y conserva la carne y el pescado. En el calendario religioso solar (xiuhpohualli), su fiesta litúrgica principal tenía lugar durante la séptima veintena, llamada Tecuilhuitontli («Pequeña Fiesta de los Señores»), cuando las corporaciones de mujeres salineras (iztaponque) realizaban danzas circulares guiadas por cordones de flores (xochimecatl) y coronas de la hierba aromática iztauhyatl, y culminaban con la consagración de una mujer representante viva (ixiptla) sacrificada en la cima del Templo Mayor de Tenochtitlan, frente al santuario de Tláloc.

02

El Pueblo

Pueblo
Aztecas (mexicas)
Región
México central
Período
siglos XIV – XVI

Los dioses aztecas eran venerados por el pueblo mexica desde su capital, Tenochtitlán, en el centro de México. Creían que el sol solo se movía si se alimentaba con sangre, lo que llevó a los célebres sacrificios en lo alto de los templos-pirámide. Su mundo se interrumpió con la conquista española en el siglo XVI.

El calendario ritual de 18 meses traía fiestas como el Toxcatl, en la que un joven vivía un año como encarnación de Tezcatlipoca. Cada 52 años, la Ceremonia del Fuego Nuevo apagaba todas las llamas del imperio, que se reencendían desde una única hoguera para impedir el fin del mundo.

Nombre y lengua original

El teónimo náhuatl Huixtōcīhuatl se compone morfológicamente de dos elementos centrales: el gentilicio o topónimo Huixtotlan (región costera tropical rica en depósitos salinos y salmueras, históricamente asociada al lit…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Iztapantēcauh Nuestra Soberana de las Salinas y de las Aguas Salmueradas. Códice Florentino, Libro 1, capítulo 20. Huixtotītlān Cīhuatl La Señora Procedente de los Pantanos y Litorales Salinos.

En las fuentes antiguas

Códice Florentino (Historia general de las cosas de Nueva España), 1575–1577 d. C.. Bernardino de Sahagún transcribe en náhuatl la narración del enfrentamiento de Huixtocíhuatl con los Tlaloque, sus atavíos y los ritos…

Los mitos

La Discordia Familiar con los Tlaloque y la Invención de las Salinas. Según la narración etiológica conservada en el Libro 1 del Códice Florentino, Huixtocíhuatl convivía con sus hermanos menores, los dioses de la lluvi…

Culto y arqueología

El culto a Huixtocíhuatl tuvo una fuerte base comunitaria y profesional en el centro de México, y concentraba la veneración de los artesanos y comerciantes agrupados en el gremio de los iztaponque en las orillas salobre…

Iconografía

La iconografía de Huixtocíhuatl está detallada en los Primeros Memoriales y en el Códice Telleriano-Remensis. Su rostro se pinta ceremonialmente con pigmento ocre amarillo (tecozahuitl), luciendo tapones de oreja de jad…

09

Símbolos Sagrados

Los cristales de sal, el bastón florido, la salina y las olas amarillas

10

Familia y genealogía

Hermanos
Tlaloque (rain and mountain deities, younger brothers of Huixtocihuatl), Tlaloc (supreme lord of rain and storm)

Bernardino de Sahagún, Códice Florentino (Livro 1, cap. 20; Livro 2, cap. 26); Primeros Memoriales (fol. 264r); Diego Durán (1579); Códice Telleriano-Remensis (fol. 1r)

Debates y límites de las fuentes

Origen Étnico Litoral y Antigüedad del Culto a la Sal. Etnógrafos e historiadores como Eduard Seler y Alfredo López Austin debatieron si Huixtocíhuatl constituía originariamente una divinidad autóctona de la meseta cent…

Recepción posterior

En la antropología y en la historia de las religiones mesoamericanas, Huixtocíhuatl se estudia como ejemplo eminente de la estrecha articulación entre la organización económica de los gremios de oficio, el género femeni…

Curiosidades documentadas

Durante las penitencias y ayunos preparatorios que celebraba la nobleza mexica antes de guerras o fiestas mayores, el consumo de sal y de pimienta estaba estrictamente prohibido, bajo pena de quebrantar la pureza ritual…

Reliquias de Poder

Bastón de Junco y Flores El cetro adornado con flores acuáticas con el que danza en las fiestas, evocando las aguas saladas y los pantanos.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Fray Bernardino de Sahagún, Códice Florentino: Historia general de las cosas de Nueva España (libro 1, cap. 20 y libro 2, cap. 26). Arthur J. O. Anderson y Charles E. Dibble, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain (School of American Research y University of Utah, Santa Fe y Salt Lake City, 1950–1982). Consultar fuente
  • Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales (Manuscrito de Tepeapulco, folio 264r). Thelma D. Sullivan, H. B. Nicholson et al., Primeros Memoriales: Paleography of Nahuatl Text and English Translation (University of Oklahoma Press, Norman, 1997). Consultar fuente
  • Fray Diego Durán, Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (Tratado de los ritos y fiestas). Doris Heyden, Book of the Gods and Rites and The Ancient Calendar (University of Oklahoma Press, Norman, 1971). Consultar fuente
  • Anónimo (pintores nahuas y glosadores coloniales), Códice Telleriano-Remensis (folio 1r, sección de Tecuilhuitontli). Eloise Quiñones Keber, Codex Telleriano-Remensis: Ritual, Divination, and History in a Pictorial Aztec Manuscript (University of Texas Press, Austin, 1995). Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Eduard Seler, Gesammelte Abhandlungen zur amerikanischen Sprach- und Alterthumskunde (Estudios sobre dioses mexicas). A. Asher & Co. / Behrend & Co., Berlín, 1902–1923. Consultar fuente
  • Bernardo Ortiz de Montellano, Las hierbas de Tláloc (Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 14, pp. 287–314). Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, Cidade do México, 1980. Consultar fuente
  • Inga Clendinnen, Aztecs: An Interpretation (capítulo sobre ritos festivos femeninos y víctimas sagradas). Cambridge University Press, Cambridge, 1991. Consultar fuente
  • Karl Taube, Aztec and Maya Myths (The Legendary Past Series). University of Texas Press y British Museum, Austin, 1993. Consultar fuente