Nombre y lengua original
El teónimo latino Ianus deriva de la raíz verbal protoindoeuropea h₁ey- o ei- ('ir', 'caminar', 'pasar'), de la que procede directamente el verbo latino ire ('ir').

El Dios de las Dos Caras
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
Jano (en latín: Ianus) es una de las divinidades más originales y veneradas de la religión romana arcaica, sin equivalente ni correspondencia en el panteón helenístico griego. Venerado como el dios primordial de todas las transiciones, comienzos, finales, portales (ianuae), pasajes abovedados (iani) y ciclos temporales, Jano personifica el paso liminar entre el pasado y el futuro, el interior y el exterior, la paz y la guerra. Su fisonomía singular con dos rostros opuestos (Janus Bifrons o Geminus) le concede la capacidad omnisciente de contemplar a la vez lo que quedó atrás y lo que despunta al frente. En la teología litúrgica de Roma, a Jano correspondía la precedencia ritual absoluta (prima invocatio): ninguna plegaria cívica, sacrificio público o ceremonia solemne dedicada a cualquier otra divinidad —incluido el propio Júpiter Óptimo Máximo— podía iniciarse sin que Jano fuera invocado y agraciado en primer lugar con libaciones de vino y ofrendas de la torta sagrada ianual, puesto que solo él poseía las llaves celestes capaces de abrir las puertas de los cielos para que los dioses acogieran las súplicas de los mortales. El epicentro de su liturgia cívica se situaba en el santuario del Ianus Geminus, un pequeño templo cuadrangular de bronce en el Argileto, en la entrada nordeste del Foro Romano, tradicionalmente atribuido al rey Numa Pompilio. Sus puertas de bronce permanecían abiertas durante todo el tiempo en que las legiones de Roma estuvieran empeñadas en campañas de guerra en el exterior, funcionando como un conducto místico para la protección militar divina, y solo se cerraban ritualmente cuando reinara la paz completa en todas las provincias y fronteras dominadas por el Estado romano. El primer mes del calendario civil romano reformado, enero (Ianuarius), le fue consagrado como la puerta sagrada del nuevo año solar, momento en que los nuevos cónsules y magistrados tomaban posesión bajo sus auspicios inaugurales.
02
Los romanos veneraban a sus dioses como guardianes del Estado, del hogar y de la guerra, identificando a muchos de ellos con divinidades griegas. El culto oficial lo dirigían colegios de sacerdotes y el propio emperador, con templos en el corazón de Roma. Su religión acompañó la expansión del Imperio por toda Europa, el norte de África y Oriente Medio.
La Saturnalia de diciembre invertía los papeles sociales en días de banquetes y regalos, y la Lupercalia purificaba la ciudad en febrero. Las vestales custodiaban el fuego sagrado de Vesta, y los generales victoriosos desfilaban en triunfo hasta el templo de Júpiter Capitolino.
El teónimo latino Ianus deriva de la raíz verbal protoindoeuropea h₁ey- o ei- ('ir', 'caminar', 'pasar'), de la que procede directamente el verbo latino ire ('ir').
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Janus Bifrons / Janus Geminus El de Dos Caras / El Gemelo; la designación más universal del dios, que resalta su anatomía con dos rostros opuestos vueltos hacia direcciones contrarias.
Fastos (Fasti), c. 8 d. C.. Ovidio presenta un diálogo con Jano que describe su naturaleza bifronte, su papel cósmico en el Año Nuevo, la erupción de agua hirviente contra los sabinos y el mito de Carna.
La Corriente Hirviente del Argileto y la Repulsa de los Sabinos. Según relatan Ovidio en el libro I de los Fastos (versos 259–276) y en el libro XIV de las Metamorfosis (versos 775–804), así como Macrobio en las Saturna…
La liturgia consagrada a Jano ocupaba una posición estructural fundacional en la religión del Estado romano. En virtud del dogma de la prima invocatio, todo sacrificio oficial, juramento público o acto de los magistrado…
El arte romano desarrolló para Jano un canon visual inconfundible, centrado en la anatomía bifronte (Janus Bifrons).
09
Las dos caras, la llave, el bastón y el arco de la puerta
10
Ovídio (Fastos I.63–288, VI.101–130; Metamorfoses XIV.775–804); Lívio (Ab Urbe Condita I.19, VIII.9); Varrão (De Lingua Latina V.165, VII.26–27); Cícero (De Natura Deorum II.67); Virgílio (Eneida VII.601–622, VIII.357); Horácio (Sátiras II.6.20); Macróbio (Saturnalia I.7, I.9); Plínio (Naturalis Historia XXXIV.33); Augusto (Res Gestae 13); Dumézil (1970); Holland (1961); Coarelli (1983)
. El debate historiográfico y antropológico moderno sobre Jano ha estado profundamente marcado por el análisis estructural de Georges Dumézil en Archaic Roman Religion (1970).
El legado simbólico y visual de Jano permanece ampliamente arraigado en la cultura, la ciencia y el vocabulario mundiales.
El cierre de las puertas de bronce del Templo de Jano en el Argileto era una hazaña tan extraordinaria en la historia romana que, en los más de setecientos años transcurridos entre el reinado de Numa Pompilio y el gobie…
Llave y Bastón de los Portales La llave que abre y cierra las puertas del tiempo, de la guerra y de todo nuevo comienzo. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.
15