Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Kagutsuchi, divinidad japonesa
Japoneses

Kagutsuchi

El dios del fuego

Dominio
Fuego y forja
Alineación
Caótico y neutral
Elemento
Fuego
Reliquia
Llama devoradora

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Kagutsuchi (火之迦具土神 / Hi-no-Kagutsuchi-no-Kami, también escrito 軻遇突智 en el Nihon Shoki e invocado litúrgicamente como 火産霊 / Homusubi-no-Kami) es el kami sintoísta que personifica el fuego elemental, la combustión destructora, la metalurgia de la forja y la purificación por el fuego en Japón. Su relato mítico ocupa un lugar trágico y decisivo en el «Kojiki» (712 d.C.) y en el «Nihon Shoki» (720 d.C.): su nacimiento incandescente causó quemaduras genitales mortales a su madre, la diosa primordial Izanami, provocando la primera muerte del universo y su descenso al mundo subterráneo de las sombras (Yomi-no-kuni). Presa de un dolor incontrolable, el padre cósmico Izanagi decapitó a Kagutsuchi con la espada sagrada de diez palmos Totsuka-no-tsurugi (Ame-no-ohabari); de la sangre que goteó de la punta, la hoja y la guarda del arma nacieron ocho divinidades marciales y fluviales de primera categoría (entre ellas el dios guerrero del trueno Takemikazuchi y el dragón de las aguas profundas Kuraokami), mientras que de sus miembros desmembrados brotaron los ocho dioses protectores de las cordilleras volcánicas (Yamatsumi). Temido como una fuerza devastadora en una civilización de arquitectura de madera y papel, el kami fue apaciguado de forma oficial por la corte imperial de Heian mediante la liturgia estatal Ho-shizume no Matsuri (Ritual de Pacificación del Fuego, conservado en el «Engishiki»), y es venerado en el Santuario Atago, en la cima del monte Atago, y en el Santuario Akiba como centinela supremo contra los incendios forestales y los desastres urbanos.

02

El Pueblo

Pueblo
Japoneses
Región
Archipiélago de Japón
Período
c. 500 a. C. – actualidad

Los kami del sintoísmo son venerados en Japón desde tiempos inmemoriales, en miles de santuarios repartidos por el archipiélago. La familia imperial reclama descendencia directa de la diosa del sol Amaterasu, y el culto convive con el budismo llegado del continente. Los festivales (matsuri) y los ritos de purificación mantienen vivas estas creencias hasta hoy.

Los matsuri llenan las calles con procesiones de santuarios portátiles (mikoshi), tambores y danzas. El gran santuario de Ise, dedicado a Amaterasu, se reconstruye cada veinte años, y en el hatsumode millones visitan los santuarios en año nuevo para pedir bendiciones.

Nombre y lengua original

El título sagrado arcaico Hi-no-Kagutsuchi-no-Kami (火之迦具土神) se compone de términos clásicos fundamentales: «Hi» (火) significa «fuego» o «llama viva», «kagu» procede de raíces verbales antiguas asociadas al brillo respla…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Homusubi-no-Kami (火産霊神) Espíritu Generador y Primordial del Fuego, fórmula litúrgica canónica empleada en las preces estatales de la corte imperial de Kioto.

En las fuentes antiguas

Kojiki (古事記), 712 d.C.. Texto de O no Yasumaro que describe las quemaduras fatales de Izanami, la decapitación de Kagutsuchi con la espada Totsuka-no-tsurugi y las dieciocho divinidades nacidas de su sangre y de sus mie…

Los mitos

El Nacimiento Incandescente y la Trágica Muerte de Izanami. El «Kojiki» (sección 7) relata que, después de engendrar las islas del archipiélago japonés y las deidades de los vientos, los mares y los árboles, los demiurg…

Culto y arqueología

El culto a Kagutsuchi bajo la forma de Homusubi-no-Kami y Atago Daigongen se desarrolló como una de las devociones comunitarias más fervorosas de todo el Japón tradicional, impulsado por el temor constante a los incendi…

Iconografía

En la estatuaria de los santuarios sintoístas y en los pergaminos sincréticos del Shugendo, la representación de Kagutsuchi varía según la tradición.

09

Símbolos Sagrados

Las llamas, la forja, la espada y la sangre generadora

10

Familia y genealogía

Padres
Izanagi-no-Mikoto (primordial demiurge who wielded the Totsuka-no-tsurugi sword), Izanami-no-Mikoto (creator goddess who suffered fatal burns during the birth of fire)
Hermanos
Deities generated by the primordial couple (the Japanese islands, kami of seas, rivers, winds, and mountains)
Hijos
Takemikazuchi-no-kami (kami of thunder and martial weapons, born from Kagutsuchi's blood on the blade), Kuraokami-no-kami (dragon kami of rain and dark mountain valleys, born from blood dripping from the hilt), The eight mountain guardian kami (Masakayamatsumi, Odakayamatsumi, etc., born from his severed body)

Kojiki 1.7-8; Nihon Shoki 1.17-21 (Jindai Jo); Engishiki 8 (Ho-shizume no Matsuri)

Debates y límites de las fuentes

La Dualidad Mítica del Fuego: Destrucción Primordial frente a Metalurgia Creadora. Especialistas en religión japonesa comparada, como Nelly Naumann y Delmer M.

Recepción posterior

La presencia de Kagutsuchi es omnipresente en la cultura y en las prácticas de seguridad doméstica del Japón contemporáneo.

Curiosidades documentadas

El amuleto protector «Hi no yojin» emitido por el Santuario Atago de Kioto es considerado tan eficaz por la tradición popular que debe cambiarse puntualmente cada tres años, y se pega en el punto más alto de la pared de…

Reliquias de Poder

Llama devoradora El fuego ardiente cuyo nacimiento mató a su propia madre y de cuya sangre brotaron nuevos dioses. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • O no Yasumaro (太安万侶), Kojiki (古事記 / Records of Ancient Matters), libro 1 (secciones 7 y 8). Donald L. Philippi, Kojiki: Translated with an Introduction and Notes, Princeton University Press / University of Tokyo Press, 1968. Consultar fuente
  • Príncipe Toneri (舎人親王) et al., Nihon Shoki (日本書紀 / Chronicles of Japan), libro 1 (Jindai Jo, secciones 17 a 21). W. G. Aston, Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Tuttle Publishing, 1972 (orig. 1896). Consultar fuente
  • Fujiwara no Tadahira (藤原忠平) et al., Engishiki (延喜式), libro 8 (Norito, Ho-shizume no Matsuri) y libros 9–10 (Jinmyocho). Felicia G. Bock, Engi-shiki: Procedures of the Engi Era (Libros VI-X), Sophia University, Tokio, 1972. Consultar fuente
  • Gobierno provincial de Izumo (出雲国司), Izumo no Kuni Fudoki (出雲国風土記). Michiko Y. Aoki, Records of Wind and Earth: A Translation of Fudoki with Introduction and Commentaries, Association for Asian Studies, 1997. Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Carmen Blacker, The Catalpa Bow: A Study of Shamanistic Practices in Japan. George Allen & Unwin / Routledge, 1975. Consultar fuente
  • Delmer M. Brown, The Cambridge History of Japan, Volume 1: Ancient Japan. Cambridge University Press, 1993. Consultar fuente
  • Nelly Naumann, Japanese Prehistory: The Material and Spiritual Culture of the Jomon Period. Asiatische Studien / Harrassowitz Verlag, 2000. Consultar fuente
  • Michael Como, Weaving and Binding: Immigrant Gods and Female Immortals in Ancient Japan. University of Hawaii Press, 2009. Consultar fuente
  • Mark Cartwright, Kagutsuchi. World History Encyclopedia, 2017. Consultar fuente