Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Māui, divinidad polinesia
Polinesios

Māui

El Semidiós Tramposo

Dominio
Astucia, Heroísmo y Creación
Alineación
Caótico y Bueno
Elemento
Aire
Reliquia
Anzuelo Mágico Mānaiakalani
Hablar con Māui

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Māui (invocado con frecuencia como Māui-a-kalana en Hawái y Māui-tikitiki-a-Taranga en Nueva Zelanda) es el arquetipo supremo del héroe civilizador, metamorfo (kupua) y tramposo astuto (trickster) de toda la mitología polinesia. A diferencia de los grandes dioses fundacionales que habitan la bóveda celeste y exigen una adoración estricta, Māui actúa en la interfaz directa entre los hombres y las potencias de la naturaleza, usando su audacia intelectual y sus ingenios mágicos para alterar las leyes del cosmos en favor de los mortales. Sus proezas míticas, compartidas desde Hawái y Tahití hasta Samoa, Tonga y Aotearoa, constituyen una de las tradiciones orales más cohesionadas del Pacífico: pescó islas enteras de las profundidades marinas con su anzuelo mágico de hueso ancestral (Manaiakalani), atrapó los rayos veloces del sol en la cumbre del Haleakalā para prolongar el día, levantó la bóveda del cielo que asfixiaba la tierra, arrancó el secreto del fuego doméstico a los pájaros ʻalae y desafió los límites biológicos de la muerte humana al intentar conquistar la inmortalidad frente a la diosa del inframundo Hine-nui-te-pō.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos polinesios
Región
Islas del Pacífico
Período
c. 1000 a. C. – actualidad

Los dioses polinesios eran venerados por los navegantes que colonizaron las islas del Pacífico, desde Hawái hasta Nueva Zelanda y la Isla de Pascua. Los honraban en plataformas sagradas (marae) y en el concepto de mana, el poder espiritual. Sus mitos, como los del héroe Maui, todavía se cuentan entre los maoríes y los hawaianos.

En los marae, plataformas sagradas de piedra, los sacerdotes ofrecían primicias e invocaban a los dioses antes de las pescas y las guerras. El sistema de kapu (tabú) regía lo sagrado y lo prohibido, y en Hawái el hula nació como danza devocional a diosas como Pele y Laka.

Nombre y lengua original

El antropónimo y teónimo polinesio Māui es común a prácticamente todas las ramas lingüísticas de Oceanía y desciende de la forma reconstruida proto-polinesia maawui.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Māui-tikitiki-a-Taranga Māui del Moño de Taranga, aludiendo a la envoltura capilar en la que su madre lo lanzó al mar.

En las fuentes antiguas

Polynesian Mythology, and Ancient Traditional History of the New Zealand Race, 1855. Compilación clásica de Sir George Grey que recoge los manuscritos maoríes de Wiremu Maihi Te Rangikāheke sobre las hazañas de Māui.

Los mitos

La pesca mágica de las islas con el anzuelo Manaiakalani. Según se documenta en el folclore polinesio por George Grey y William D.

Culto y arqueología

La relación religiosa de los pueblos polinesios con Māui se distinguía categóricamente del culto dedicado a los grandes dioses del linaje de Kū o Tāne.

Iconografía

La figura de Māui se manifestó en la cultura material del Pacífico mediante tallas en madera y amuletos de adorno personal.

09

Símbolos Sagrados

El anzuelo mágico, el lazo del sol, la llama del fuego y la canoa

10

Familia y genealogía

Padres
Akalana (in Hawaiian tradition) / Makeatutara (in Māori tradition), Hina (Hina-a-ke-ahi in Hawaiian tradition) / Taranga (in Māori tradition)
Hermanos
Māui-mua (the eldest brother, later associated with Rupe), Māui-hope (brother in Hawaiian genealogies), Māui-kiʻikiʻi (minor aspect or sibling in the Kalana lineage)
Uniones
Hina-ke-kā (traditional wife in Hawaiian cycle) / Rohe (in Māori tradition)

Kumulipo (Wā 9); Sir George Grey, Polynesian Mythology (1855); W. D. Westervelt, Legends of Ma-ui (1910); Katharine Luomala, Maui-of-a-Thousand-Tricks (1949); Edward Tregear, Comparative Dictionary (1891)

Debates y límites de las fuentes

La clasificación etnológica: ¿divinidad, semidiós o héroe tramposo?. La antropóloga Katharine Luomala, en su monumental monografía Maui-of-a-Thousand-Tricks (1949), analizó la ambivalencia ontológica de Māui en los regi…

Recepción posterior

En el Pacífico contemporáneo, la figura de Māui sigue siendo el símbolo cultural más influyente y universal de ingenio, agilidad mental y autodeterminación indígena.

Curiosidades documentadas

La Isla Norte de Nueva Zelanda es oficialmente conocida en la lengua y la tradición maorí como «Te Ika-a-Māui», que significa literalmente «El Pez de Māui», aludiendo a la leyenda según la cual toda la isla fue alzada d…

Reliquias de Poder

Anzuelo Mágico Mānaiakalani Un anzuelo hecho de hueso encantado con el que pescó islas enteras del fondo del océano. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Grey, Sir George, Polynesian Mythology, and Ancient Traditional History of the New Zealand Race. London: John Murray, Albemarle Street, 1855. Consultar fuente
  • Liliuokalani (Queen of Hawaii), An Account of the Creation of the World according to Hawaiian Tradition (Kumulipo). Boston: Press of Lee and Shepard, 1897.
  • Fornander, Abraham, Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-Lore. Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum, Volume V, Part 3. Honolulu: Bishop Museum Press, 1919.

Estudios y lecturas

  • Westervelt, William Drake, Legends of Ma-ui: A Demi God of Polynesia and of His Mother Hina. Honolulu: The Hawaiian Gazette Co., Ltd., 1910. Consultar fuente
  • Luomala, Katharine, Maui-of-a-Thousand-Tricks: His Oceanic and European Biographers. Honolulu: Bernice P. Bishop Museum Bulletin 198, 1949. Consultar fuente
  • Tregear, Edward, The Maori-Polynesian Comparative Dictionary. Wellington, N.Z.: Lyon and Blair, Lambton Quay, 1891. Consultar fuente
  • Beckwith, Martha Warren, Hawaiian Mythology (Section: Maui the Trickster). Honolulu: University of Hawaii Press (reprint of 1940 Yale ed.), 1970. Consultar fuente