Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Pellervoinen, divinidad finlandesa
Finlandeses

Pellervoinen

El Sembrador de los Campos

Dominio
Vegetación, Siembra y Bosques
Alineación
Neutral y Bueno
Elemento
Tierra
Reliquia
Bolsa de las Semillas

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Sampsa Pellervoinen (a menudo citado en la poesía rúnica tradicional simplemente como Pellervoinen, Sampsa poika Pellervoinen o asociado con la deidad agraria occidental Pellonpekko) es la divinidad tutelar arcaica de la vegetación, la fertilidad agrícola y el poblamiento arbóreo en la mitología finlandesa y carelia. Concebido como el sembrador cósmico y «heredero de la tierra» (maan perijä), le corresponde la tarea fundacional de transformar el suelo árido, pedregoso y estéril que emergió de las aguas primordiales en un paisaje vivo cubierto de bosques frondosos y mieses nutritivas. En la Runo II de la epopeya Kalevala, estructurada por Elias Lönnrot a partir de antiguos cantos rituales agrícolas, el vidente Väinämöinen percibe la desolación desnuda de la isla cósmica y convoca al joven Sampsa para sembrar la tierra: armado con una cesta de semillas, Pellervoinen esparce pinos en las colinas secas, abetos en los cerros pedregosos, abedules en los valles húmedos, alisos en las hondonadas, fresnos en los claros sagrados y robles junto a los arroyos de agua dulce. Además de su papel en la génesis de los árboles y del Gran Roble cósmico (Iso tammi), Sampsa desempeña un papel crucial en la Runo XVI, inspeccionando los bosques para seleccionar la madera sagrada necesaria para construir la barca chamánica de Väinämöinen. En los cantos orales más venerables del acervo del SKVR —en especial el célebre poema arcaico Sampsan virsi (El Canto de Sampsa)—, personifica el ritmo cíclico de las estaciones: durante el rigor del invierno boreal, Sampsa duerme profundamente en un lecho de paja de centeno y se niega rotundamente a despertar ante el frío o la escarcha; solo cuando la doncella del verano o el calor solar vienen a suplicar su favor se levanta el dios, calza sus botas doradas y despierta la germinación vegetal sobre el suelo nórdico.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos fino-bálticos
Región
Finlandia y el Báltico
Período
antigüedad – siglo XIX

Las divinidades finlandesas eran veneradas por los pueblos fino-bálticos de los bosques y lagos del norte de Europa. Ligadas a la naturaleza, la caza y la magia de las palabras, se transmitieron oralmente de generación en generación. En el siglo XIX, Elias Lönnrot reunió esos cantos en el Kalevala, la epopeya nacional de Finlandia.

Los cantores rúnicos transmitían los mitos en versos cantados al son del kantele, la cítara sagrada de Väinämöinen. En la fiesta de Ukon vakat se ofrecían bebidas a Ukko por el trueno y la buena cosecha, y los cazadores hacían ritos de disculpa al espíritu del oso abatido.

Nombre y lengua original

El nombre compuesto Sampsa Pellervoinen reúne dos elementos etimológicos y etnográficos de excepcional relevancia para el estudio de la religión fínica arcaica.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Maan perijä Heredero de la tierra; fórmula poética rúnica que consagra su autoridad legítima sobre el suelo vegetal y la posesión cósmica de las semillas. Kalevala (Runo II, v.

En las fuentes antiguas

Kalevala (edición ampliada definitiva de Elias Lönnrot), 1849 d. C.. Texto poético canónico que conserva la narración mítica de la siembra primordial del archipiélago nórdico.

Los mitos

La siembra primordial de los bosques y la plantación del Gran Roble. Según relata la Runo II del Kalevala, tras la creación inicial de la tierra a partir de los fragmentos del huevo cósmico y el nacimiento del anciano V…

Culto y arqueología

En la religiosidad arcaica de los campesinos y cazadores fino-úgricos, el culto a Sampsa Pellervoinen (y su manifestación occidental con el nombre Pellonpekko) estaba íntimamente asociado a los ritos de siembra en prima…

Iconografía

En el repertorio descriptivo de la poesía tradicional, Sampsa Pellervoinen aparece con rasgos joviales, ágiles y laboriosos, encarnando el vigor incansable de la juventud y la vitalidad de la naturaleza que brota.

09

Símbolos Sagrados

La semilla, el brote, el roble y el suelo arado

10

Familia y genealogía

Padres
Maa-emäntä (the primordial Earth Mother and fertile soil of tilled fields)

Elias Lönnrot, Kalevala (1849, Runos 2 e 16); Suomen Kansan Vanhat Runot (SKVR, Sampsan virsi); Mikael Agricola, Dauidin Psalttari (1551); Christfrid Ganander, Mythologia Fennica (1789); Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto (1914); Uno Harva, Suomalaisten muinaisusko (1948); Martti Haavio, Suomalainen mytologia (1967); Anna-Leena Siikala, Itämerensuomalaisten mytologia (2012)

Debates y límites de las fuentes

Sampsa Pellervoinen como equivalente fínico de Freyr y de los dioses de la vegetación. Los folkloristas e historiadores de las religiones comparadas, en especial Kaarle Krohn (1904) y Uno Harva (1948), propusieron que S…

Recepción posterior

La figura de Sampsa Pellervoinen se transformó en uno de los símbolos más entrañables de la armonía entre la sociedad humana y el ecosistema vegetal en la cultura finlandesa.

Curiosidades documentadas

La palabra finlandesa moderna «pelto» (campo arado), base del teónimo Pellervoinen, es cognada directa del estonio «põld» y se remonta a préstamos lingüísticos protogermánicos arcaicos ocurridos hace más de dos milenios…

Reliquias de Poder

Bolsa de las Semillas La bolsa de la que sacó las semillas de cada árbol y planta, cubriendo de verde la tierra recién creada. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Lönnrot, Elias (Comp.) & Crawford, John Martin (Trans.), The Kalevala: The Epic Poem of Finland (Runo II: Wainamoinen's Sowing & Runo XVI: Wainamoinen's Boat-building). Edición íntegra en lengua inglesa en el Internet Sacred Text Archive. Consultar fuente
  • Lönnrot, Elias (Comp.) & Crawford, John Martin (Trans.), The Kalevala: The Epic Poem of Finland (1888). Texto íntegro archivado en el Proyecto Gutenberg (#5186). Consultar fuente
  • Lönnrot, Elias, Kalevala (1849, Suomen Kansan Kansalliseepos: Toinen runo / Runo 2). Edición digital íntegra en lengua finlandesa en el Proyecto Gutenberg (#25953). Consultar fuente
  • Agricola, Mikael, Dauidin Psalttari (1551, Psalttarin esipuhe). Texto histórico del prefacio y catálogo de los dioses paganos fenicios.
  • Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (SKS), SKVR: Suomen Kansan Vanhat Runot (Base Digital). Archivo digital de la poesía rúnica oral finlandesa y carelia. Consultar fuente
  • Ganander, Christfrid, Mythologia Fennica (1789, entradas Pellervoinen y Pellon-Pekko). Edición digital íntegra en el Proyecto Gutenberg (#52445). Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Harva, Uno, Suomalaisten muinaisusko. WSOY, Helsinque & Porvoo, 1948. Consultar fuente
  • Siikala, Anna-Leena, Itämerensuomalaisten mytologia. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinque, 2012. Consultar fuente
  • Haavio, Martti, Suomalainen mytologia. WSOY, Helsinque, 1967. Consultar fuente
  • Pulkkinen, Risto & Lindfors, Stina, Suomalaisen kansanuskon sanakirja. Gaudeamus, Helsinque, 2016. Consultar fuente
  • Krohn, Kaarle, Suomalaisten runojen uskonto. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinque, 1914.
  • Siikala, Anna-Leena et al., Myth and Mentality: Studies in Folklore and Popular Thought. Finnish Literature Society (SKS), Helsinque, 2002. Consultar fuente