Name und Originalsprache
Die Figur erscheint in den untersuchten Quellen mit unterschiedlichen Schreibungen: 姮娥 im Huainanzi, 嫦娥 in der Passage aus Ling Xian, die im Yishi überliefert ist, und 常娥, mit der Variante 嫦娥, in der Ausgabe des Gedicht…
Chinesisch
Chang'e
Die Mondgöttin
- Bereich
- Mond, Einsamkeit
- Ausrichtung
- Neutral Gut
- Element
- Luft
- Relikt
- Fläschchen des Elixiers der Unsterblichkeit
Mythologische Studie · Deutsch
Überarbeitet am
01
In Kürze
Chang'e ist die chinesische Mondgestalt, die im Huainanzi Heng'e (姮娥) heißt. Dort bittet Yi Xiwangmu um ein Mittel gegen den Tod; Heng'e nimmt es heimlich und flieht zum Mond. Eine Passage, die Zhang Heng zugeschrieben wird, fügt hinzu, sie sei Yis Ehefrau, befrage einen Wahrsager und werde schließlich mit einer Mondkröte verbunden. Spätere Gedichte und Bilder bieten weitere Formen, sie darzustellen. Diese Quellen bilden keine einzige, durchgehende Erzählung.
Die Quellen zu dieser Gottheit sind spärlich; die Studie trennt Belegtes von Hypothesen.
02
Das Volk
- Volk
- Chinesen
- Region
- China
- Zeitraum
- um 1600 v. Chr. – Gegenwart
Die chinesischen Gottheiten vereinen Traditionen des Daoismus, des Buddhismus und der Volksreligion und werden seit Jahrtausenden in ganz China verehrt. Unter dem Jadekaiser bilden sie eine weitverzweigte himmlische Bürokratie, die das irdische Reich widerspiegelt. Sie werden in Tempeln, zum Chinesischen Neujahr sowie an den Hausaltären und Ahnenaltären geehrt.
Das Chinesische Neujahr begrüßt die Götter mit Feuerwerk, tanzenden Löwen und Opfergaben für den Küchengott, der in den Himmel steigt, um über das Verhalten der Familie zu berichten. Das Drachenbootfest ehrt den Dichter Qu Yuan, und zum Qingming-Fest fegen die Familien die Gräber und verehren die Ahnen.
The rest of this scroll is sealed
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
In den antiken Quellen
Huainanzi, westliche Han-Dynastie. Kurzer Bericht über Yi, Xiwangmu, das Mittel und Heng'es Flucht. Huainanzi, westliche Han-Dynastie.
Die Mythen
Yi in den Han-Texten: die Sonnen und das Mittel. Im Benjing xun erscheinen zur Zeit Yaos zehn Sonnen zugleich, verbrennen die Felder und lassen das Volk ohne Nahrung.
Kult und Archäologie
Das Huainanzi und die Passage, die Ling Xian zugeschrieben wird, berichten von der Reise zum Mond, beschreiben aber weder ein Heiligtum, Priester noch einen Kult, der Chang'e gewidmet ist.
Ikonografie
Ein Brokat aus dem 14. bis 15. Jahrhundert im Metropolitan Museum of Art zeigt Chang'e in roten und blauen Gewändern, mit Dienerinnen, Hasen zu ihren Füßen und einem Zweig der Osmanthus.
08
Heilige Symbole
Mond, der Jadehase, das Elixier und der Pfirsich der Unsterblichkeit
09
Familie und Genealogie
- Verbindungen
- Yi (der Bogenschütze)
Zhang Heng, Ling Xian, citado em Yishi, vol. 13; Huainanzi, Lanming xun, nomeia Yi e Heng'e sem declarar o parentesco.
Debatten und Grenzen der Quellen
Alte Motive und spätere Zusätze. Das Verb im Huainanzi zeigt, dass Heng'e das Mittel heimlich nahm; der Text nennt keinen Grund dafür.
Spätere Rezeption
Im Gedicht Chang'e stellt sich Li Shangyin vor, dass die Mondfrau vielleicht bereut, das Mittel genommen zu haben, und setzt sie unter einen weiten Nachthimmel.
Belegte Besonderheiten
Auf dem Brokat, den das Metropolitan Museum of Art katalogisiert, helfen die Hasen und der Zweig der Osmanthus, Chang'e zu erkennen; keines der beiden Attribute erscheint im Satz des Huainanzi.
Reliquien der Macht
Fläschchen des Elixiers der Unsterblichkeit Ein Jadegefäß, das flüssige Tropfen kosmischen ewigen Lebens enthält. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit. Kein historisches Artefakt.
14
Quellen und Literatur
Primärquellen
- Compiladores do Huainanzi, Huainanzi, Lanming xun (覽冥訓). Quelle ansehen
- Zhang Heng (citado em Yishi), Ling Xian (靈憲), em Yishi, vol. 13. Quelle ansehen
- Li Shangyin, Chang'e (常娥). Quelle ansehen
Studien und Literatur
- Metropolitan Museum of Art, Panel with the moon goddess and attendants. Quelle ansehen
- Metropolitan Museum of Art, Three scenes from festivals of the twelve months. Quelle ansehen
- Chung Cheng Journal of Chinese Studies, 生與化：漢畫西王母圖像系統中的蟾蜍及其魂魄觀. 2019. Quelle ansehen