Nombre y lengua original
El personaje aparece con grafías distintas en las fuentes examinadas: 姮娥 en Huainanzi, 嫦娥 en el pasaje de Ling Xian conservado en Yishi y 常娥, con la variante 嫦娥, en la edición del poema de Li Shangyin.
Chinos
Chang'e
La Diosa de la Luna
- Dominio
- Luna y Soledad
- Alineación
- Neutral y Bueno
- Elemento
- Aire
- Reliquia
- Frasco del Elixir de la Inmortalidad
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
En pocas palabras
Chang'e es la figura lunar china llamada Heng'e (姮娥) en el Huainanzi. Allí, Yi pide a Xiwangmu una medicina contra la muerte; Heng'e la toma a escondidas y huye a la Luna. Un pasaje atribuido a Zhang Heng añade que ella es esposa de Yi, consulta a un adivino y termina asociada a un sapo lunar. Poemas e imágenes posteriores ofrecen otras formas de representarla. Estas fuentes no constituyen una narración única y continua.
Las fuentes sobre esta divinidad son escasas; el estudio distingue lo documentado de las hipótesis.
02
El Pueblo
- Pueblo
- Chinos
- Región
- China
- Período
- c. 1600 a. C. – actualidad
Las divinidades chinas reúnen tradiciones del taoísmo, del budismo y de la religión popular, veneradas desde hace milenios en toda China. Presididas por el Emperador de Jade, forman una vasta burocracia celestial que refleja el imperio terrenal. Son honradas en templos, en el Año Nuevo Chino y en los altares de los hogares y de los antepasados.
El Año Nuevo Chino saluda a los dioses con fuegos artificiales, leones danzantes y ofrendas al Dios de la Cocina, que sube al cielo para informar sobre la conducta de la familia. El Festival del Barco-Dragón honra al poeta Qu Yuan, y en Qingming las familias barren las tumbas y veneran a los antepasados.
The rest of this scroll is sealed
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
En las fuentes antiguas
Huainanzi, dinastía Han Occidental. Relato breve sobre Yi, Xiwangmu, la medicina y la huida de Heng'e. Huainanzi, dinastía Han Occidental.
Los mitos
Yi en los textos Han: los soles y la medicina. En Benjing xun, en el reinado de Yao, diez soles aparecen al mismo tiempo, queman los sembrados y dejan al pueblo sin alimento.
Culto y arqueología
El Huainanzi y el pasaje atribuido a Ling Xian relatan la ida a la Luna, pero no describen santuario, sacerdotes ni rito dedicado a Chang'e.
Iconografía
Un brocado de los siglos XIV–XV en el Metropolitan Museum of Art muestra a Chang'e con ropas rojas y azules, asistentes, conejos a sus pies y una rama de osmanto.
08
Símbolos Sagrados
Luna, el conejo de jade, el elixir y el melocotón de la inmortalidad
09
Familia y genealogía
- Uniones
- Yi (el arquero)
Zhang Heng, Ling Xian, citado em Yishi, vol. 13; Huainanzi, Lanming xun, nomeia Yi e Heng'e sem declarar o parentesco.
Debates y límites de las fuentes
Motivos antiguos y añadidos posteriores. El verbo usado en Huainanzi indica que Heng'e tomó la medicina a escondidas; el texto no declara su motivo.
Recepción posterior
En el poema Chang'e, Li Shangyin imagina que la mujer lunar quizá se arrepienta de haber tomado la medicina y la coloca bajo un cielo nocturno vasto.
Curiosidades documentadas
En el brocado catalogado por el Metropolitan Museum of Art, los conejos y la rama de osmanto ayudan a identificar a Chang'e; ninguno de los dos atributos aparece en la frase del Huainanzi.
Reliquias de Poder
Frasco del Elixir de la Inmortalidad Una reliquia de jade que contiene gotas líquidas de vida eterna cósmica. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.
14
Fuentes y lecturas
Fuentes primarias
- Compiladores do Huainanzi, Huainanzi, Lanming xun (覽冥訓). Consultar fuente
- Zhang Heng (citado em Yishi), Ling Xian (靈憲), em Yishi, vol. 13. Consultar fuente
- Li Shangyin, Chang'e (常娥). Consultar fuente
Estudios y lecturas
- Metropolitan Museum of Art, Panel with the moon goddess and attendants. Consultar fuente
- Metropolitan Museum of Art, Three scenes from festivals of the twelve months. Consultar fuente
- Chung Cheng Journal of Chinese Studies, 生與化：漢畫西王母圖像系統中的蟾蜍及其魂魄觀. 2019. Consultar fuente