Zum Inhalt springen
CodexMythologia
← Zurück zum Kodex
Porträt von Wandelnde Frau, nordamerikanische Gottheit
Indigene Nordamerikas

Wandelnde Frau

Herrin der Jahreszeiten

Bereich
Leben, Fruchtbarkeit, Erneuerung
Ausrichtung
Neutral Gut
Element
Erde
Relikt
Mantel der vier Zeitalter

Mythologische Studie · Deutsch

Überarbeitet am

01

In Kürze

Asdzą́ą́ Nádleehé (in der ethnografischen Literatur des 19. Jahrhunderts oft als Estsánatlehi oder Estsanatlehi wiedergegeben, wörtlich „die Frau, die sich wandelt“ oder „die sich erneuernde Frau“) ist die meistverehrte, wohltätigste und zentrale Gestalt im Pantheon der Heiligen Völker (Diyin Dine'é) in der Religion der Navajo (Diné). Als souveräne Verkörperung der Fruchtbarkeit der Erde, der fortwährenden biologischen Erneuerung und der Abfolge der Jahreszeiten verkörpert Asdzą́ą́ Nádleehé die immerwährende Fähigkeit, sich zu verjüngen: Wenn sie am Ende des Winters das Greisenalter erreicht, geht sie nach Westen und kehrt mit frühlingshafter Kraft zurück, ohne je die Sterblichkeit zu erfahren. Als Säugling auf dem heiligen Berg Chʼóolʼį́ʼí von Áłtsé Hastiin (Erster Mann) in Nebel und Blitze gehüllt gefunden, wuchs sie außergewöhnlich schnell heran und begründete das urtümliche Ritual der weiblichen Pubertät, das Kinaaldá heißt – die Grundlage der zeremoniellen Gesänge des Segenspfades (Hózhǫ́ǫ́jí). Als Mutter der Heldenzwillinge, die die Welt von menschenfressenden Ungeheuern befreiten (Naayééʼ), formte sie später aus abgeschabten Hautschuppen ihrer eigenen Haut die vier Gründerclans des Diné-Volkes und legte damit für immer die matrilinearen Abstammungslinien und die Philosophie der kosmischen Harmonie namens Hózhǫ́ fest.

02

Das Volk

Volk
Indigene Völker Nordamerikas
Region
Nordamerika
Zeitraum
vorkolonial – Gegenwart

Diese Geister und Gottheiten wurden von den vielen indigenen Völkern Nordamerikas verehrt, von den Lakota über die Navajos bis zu den Irokesen. Ihre Glaubensvorstellungen verbinden den Menschen mit dem Großen Geist, mit den Totemtieren und mit dem Gleichgewicht der Erde. Mündlich überliefert, leben sie in den indigenen Nationen fort, die der Kolonisierung widerstanden haben.

Der Sonnentanz versammelte die Nationen der Ebenen zu Fasten und Opfer um den heiligen Baum. Die Hopi tanzen mit den Kachinas, maskierten Geistern des Regens, und die heilige Pfeife besiegelt Gebete und Verträge. Diese Zeremonien leben in den heutigen Nationen weiter.

Name und Originalsprache

Der Gottesname Asdzą́ą́ Nádleehé setzt sich im Navajo-Lexikon aus dem Substantiv asdzą́ą́ („Frau“, mit der Bedeutung von Ehrfurcht und reifer Würde) und dem Verbalpartizip nádleehé zusammen, das von der Verbwurzel abgel…

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Belegte Beinamen

Asdzą́ą́ Nádleehé Die wandelnde oder sich verjüngende Frau, die heilige Bezeichnung für ihre innewohnende Fähigkeit, das Altern umzukehren. Washington Matthews, Navaho Legends (1897, S. 104).

In den antiken Quellen

Navaho Legends, 1897 n. Chr.. Wegweisende ethnografische Sammlung des Chirurgen und Ethnologen Washington Matthews, die den Ursprungsmythos der Diné, die Entdeckung des Kindes auf dem Gobernador Knob und das erste Kinaa…

Die Mythen

Der Fund auf dem Chʼóolʼį́ʼí und das erste Kinaaldá-Ritual. Nach dem Bericht, den Washington Matthews aufzeichnete, bemerkte Áłtsé Hastiin (Erster Mann) vom Fuß des Berges aus eine dichte dunkle Wolke, die ständig den G…

Kult und Archäologie

Anders als zornige Gottheiten, die apotropäische Besänftigungsriten verlangen, ist Asdzą́ą́ Nádleehé die tragende Grundlage des Hózhǫ́ǫ́jí (Blessingway), des wohlwollenden und schützenden Zweigs des gesamten zeremoniell…

Ikonografie

In den rituellen Sandmalereien ('iikááh) wird Asdzą́ą́ Nádleehé mit schlanken, stilisierten menschlichen Linien dargestellt, fast immer in Gewänder gekleidet, die mit Mustern aus weißer Muschel, Türkisanhängern und Mais…

09

Heilige Symbole

Die vier Jahreszeiten, der heilige Blütenstaub, der Türkis und die Morgenröte

10

Familie und Genealogie

Eltern
Áłtsé Hastiin and Áłtsé Asdzą́ą́ (First Man and First Woman, foster parents who discovered her atop sacred Chʼóolʼį́ʼí)
Geschwister
Yoołgai Asdzą́ą́ (White Shell Woman, regarded either as younger sister and companion, or as a complementary aspect and youthful persona)
Verbindungen
Jóhonaaʼéí (The Sun Bearer, with whom she conceived the hero Naayééʼ Neezghání), Tó Neinilii / Water Falls (fecundating water potency associated with the birth of Tóbájíshchíní)
Kinder
Naayééʼ Neezghání (Monster Slayer, elder of the heroic warrior Twins), Tóbájíshchíní (Born for Water, younger companion of the heroic warrior Twins)

Washington Matthews, Navaho Legends (1897, pp. 104–148, 230–238); Washington Matthews, The Night Chant (1902, pp. 19–27); Gladys A. Reichard, Navaho Religion (1950, pp. 406–414); Clyde Kluckhohn e Dorothea Leighton, The Navaho (1946, pp. 122–126)

Debatten und Grenzen der Quellen

. Gelehrte der Ethnologie des nordamerikanischen Südwestens, wie Gladys Reichard und Gary Witherspoon, debattieren die theologische Komplexität ihres Wesens angesichts des Pantheons der Diyin Dine'é: Während einige älte…

Spätere Rezeption

Im zeitgenössischen Stammesrecht und in den Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs der Navajo-Nation (Navajo Nation Supreme Court) wird die Gestalt der Asdzą́ą́ Nádleehé förmlich als Urquelle des matrilinearen Clansys…

Belegte Besonderheiten

In der kosmologischen Vorstellung der Diné wird Asdzą́ą́ Nádleehé niemals als fern oder unnahbar empfunden: Ihr Lebensatem zeigt sich in der lauen Frühlingsbrise, und ihre nährende Gegenwart offenbart sich in jeder Futt…

Reliquien der Macht

Mantel der vier Zeitalter Der Mantel, mit dem sie ohne Ende altert und sich verjüngt und so den Wechsel der Jahreszeiten widerspiegelt. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit.

15

Quellen und Literatur

Primärquellen

  • Matthews, Washington, Navaho Legends (Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 5). Houghton, Mifflin and Company, Boston and New York, 1897. Quelle ansehen
  • Matthews, Washington, The Night Chant, a Navaho Ceremony (Memoirs of the AMNH, Vol. 6). Knickerbocker Press / American Museum of Natural History, New York, 1902. Quelle ansehen

Studien und Literatur

  • Reichard, Gladys A., Navaho Religion: A Study of Symbolism. Princeton University Press / Bollingen Series XVIII, Princeton, 1950. Quelle ansehen
  • Kluckhohn, Clyde; Leighton, Dorothea, The Navaho. Harvard University Press, Cambridge, 1946. Quelle ansehen
  • Todacheene, Heidi J., The Navajo Creation Story and Modern Tribal Justice. Tribal Law Journal, Vol. 15, Iss. 1, 2015. Quelle ansehen
  • Mythos Atlas, The Finding of Changing Woman - Diné (Navajo) Mythology. Mythos Atlas Online Archive, 2024. Quelle ansehen