Name und Originalsprache
Der archaische Theonym Kono-hana-no-sakuya-bime (木花之佐久夜毘売) ist eine klassische poetische Bildung: „kono-hana“ (木花) bezeichnet speziell die Blüte der Laubbäume (in der alten japanischen Dichtung ein Synonym für die wildw…

Die Göttin der Blüten und des Berges Fuji
Mythologische Studie · Deutsch
Überarbeitet am
01
Konohanasakuya-hime (木花之佐久夜毘売 / 木花開耶姫; ihr vollständiger archaischer Name im Kojiki lautet Kamu-atatsu-hime) ist die shintoistische Göttin, die die vergängliche Schönheit der Kirschblüten, die Fruchtbarkeit des Frühlings und die Vulkane Japans verkörpert. Als oberste Schutzgottheit des Fuji wird sie unter dem heiligen Titel Asama no Okami (浅間大神) verehrt. Sie ist die Tochter des großen Berggottes Oyamatsumi und die Gemahlin des himmlischen Enkels Ninigi-no-Mikoto; ihre mythische Laufbahn ist grundlegend für die heilige japanische Geschichte, überliefert im „Kojiki“ (712 n. Chr.) und im „Nihon Shoki“ (720 n. Chr.). Als ihre ältere Schwester Iwanaga-hime, die Göttin der unvergänglichen Felsen, wegen ihres rauen Äußeren zurückgewiesen wurde, verlor das himmlische Kaiserhaus das ewige Leben und wurde sterblich und vergänglich wie die Blüte der Bäume. Nachdem sie in der ersten Hochzeitsnacht empfangen hatte, wurde Konohanasakuya indirekt der ehelichen Untreue beschuldigt; sie zog sich in eine türlose Geburtshütte zurück und setzte das Bauwerk in Brand, mit dem Schwur, dass die Kinder sterben würden, wenn sie irdischen Göttern entstammten, aber unversehrt überleben würden, wenn sie rechtmäßig aus dem Geschlecht des Ninigi stammten; inmitten des alles verzehrenden Feuers gebar sie die Prinzen Hoderi, Hosuseri und Hoori unversehrt. Hofhistoriker und Annalen wie das „Nihon Sandai Jitsuroku“ belegen, dass der Kaiserhof der Heian-Zeit ihren Kult ab dem 9. Jahrhundert im Fujisan-Hongu-Sengen-Taisha-Schrein förderte, um die verheerenden Ausbrüche des Fuji zu besänftigen; so wurde die anmutige Blumendame zur Göttin, die das Magma zu beruhigen und eine sichere Geburt zu behüten vermag.
02
Die Kami des Shintō werden in Japan seit undenklichen Zeiten verehrt, in Tausenden von Schreinen auf dem ganzen Archipel. Die Kaiserfamilie beansprucht direkte Abstammung von der Sonnengöttin Amaterasu, und der Kult lebt neben dem vom Festland gekommenen Buddhismus weiter. Feste (Matsuri) und Reinigungsriten halten diesen Glauben bis heute lebendig.
Die Matsuri füllen die Straßen mit Prozessionen tragbarer Schreine (Mikoshi), Trommeln und Tänzen. Der große Schrein von Ise, Amaterasu geweiht, wird alle zwanzig Jahre neu errichtet, und beim Hatsumōde besuchen Millionen zum Neujahr die Schreine, um Segen zu erbitten.
Der archaische Theonym Kono-hana-no-sakuya-bime (木花之佐久夜毘売) ist eine klassische poetische Bildung: „kono-hana“ (木花) bezeichnet speziell die Blüte der Laubbäume (in der alten japanischen Dichtung ein Synonym für die wildw…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Asama no Okami (浅間大神) Große Gottheit von Asama, der archaische shintoistische liturgische Titel, der den göttlichen Geist und die vulkanische Macht des Fuji verkörpert.
Kojiki (古事記), 712 n. Chr.. Kaiserliche Chronik, zusammengestellt von O no Yasumaro, die die Vereinigung von Ninigi und Konohanasakuya, die Verbannung Iwanaga-himes und die Prüfung in der brennenden Hütte erzählt.
Die Begegnung am Kap Kasasa und die Zurückweisung Iwanaga-himes. Das „Kojiki“ berichtet, dass der himmlische Enkel Ninigi-no-Mikoto nach seinem Abstieg zum Gipfel Takachiho in Hyuga an den Stränden des Kaps Kasasa spazi…
Der Kult um Konohanasakuya-hime in der Gestalt des Asama no Okami ist einer der Grundpfeiler der heiligen Geografie des japanischen Archipels und umfasst ein Netz von über 1.300 Sengen-Schreinen (Asama Jinja), die über…
In der sakralen shintoistischen Statuarik und den klassischen Holzschnitten der Edo-Zeit wird Konohanasakuya-hime als höchste Verkörperung der idealisierten höfischen Aristokratin der Heian-Zeit dargestellt.
09
Die Kirschblüte, der Berg Fuji, das Feuer der Geburt und das kurze Leben
10
Kojiki 1.37-39; Nihon Shoki 2.20-22 (Jindai Ge); Engishiki 9-10 (Jinmyocho)
Die mythologische These der ursprünglichen Wahl zwischen Stein und Blüte. Philologen und Experten der vergleichenden Mythologie wie Donald L.
Konohanasakuya-hime nimmt im kollektiven Vorstellungsleben und in der nationalen Identität Japans einen einzigartigen Platz ein, als lebendiges Symbol reiner Schönheit und der Vergänglichkeit des Daseins, Begriffe, die…
Der gesamte Gipfel des Fuji ab der achten Aufstiegsstation (etwa 3.360 Meter Höhe) wird vom Obersten Gerichtshof Japans als Privatbesitz heiligen Bodens anerkannt, der dem Schrein Fujisan Hongu Sengen Taisha gehört.
Die Kirschblüte Die Kirschblüte, Sinnbild der flüchtigen Schönheit des Lebens und der kurzen Blüte aller Dinge. Sammlerstück aus Codex Mythologia, inspiriert von den Attributen der Gottheit. Kein historisches Artefakt.
15