Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Anansi, divinidad africana
Africanos

Anansi

La Araña de las Historias

Dominio
Astucia, Historias y Sabiduría
Alineación
Caótico y Bueno
Elemento
Tierra
Reliquia
Telaraña de Todas las Historias
Hablar con Anansi

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Anansi (Kwaku Ananse) es la araña tramposa de los cuentos del pueblo akan, de Ghana. En los relatos recogidos por R. S. Rattray, él compra al dios del cielo, Nyankonpon (Nyame), todas las narraciones del mundo, y por eso pasan a llamarse «historias de araña» (Anansesem). También es esposo de Aso, padre de Ntikuma, glotón, engañador y, a veces, engañado. La base es un único recolector, de 1930; no es un registro antiguo ni un texto de culto.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos africanos
Región
África subsahariana
Período
antigüedad – actualidad

Estas divinidades reúnen tradiciones de diversos pueblos del África subsahariana, desde los bantos hasta los akan y los dogon. Veneradas mediante ritos ancestrales, máscaras y tambores, unen a las comunidades con los espíritus de la naturaleza y con los antepasados. Muchas de estas creencias siguen vivas tanto en África como en las religiones de la diáspora.

Las sociedades de máscaras, como las de los dogon y los bambara, dan cuerpo a los espíritus en danzas ceremoniales. Los ritos de iniciación marcan el paso a la vida adulta, y las ofrendas de agua, granos y animales mantienen el vínculo con los antepasados y los espíritus de la naturaleza.

Nombre y lengua original

Anansi (Kwaku Ananse) Kwaku Ananse: Nombre con el que Rattray abre el cuento de las historias del dios del cielo: «KWAKU ANANSE, the Spider»..

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Kwaku Ananse Nombre con el que Rattray abre el cuento de las historias del dios del cielo: «KWAKU ANANSE, the Spider».

En las fuentes antiguas

Akan-Ashanti Folk-Tales, recopilación, texto akan y traducción inglesa de R. S. Rattray (Oxford, Clarendon Press), 1930 (publicación de tradición oral recogida en Ashanti).

Los mitos

Cómo las historias del dios del cielo se volvieron «historias de araña». Kwaku Ananse fue a ver a Nyankonpon, el dios del cielo, para comprar sus historias.

Culto y arqueología

En la introducción de Akan-Ashanti Folk-Tales, Rattray describe las noches de cuentos de araña con público, representaciones de personajes y mucha risa; el pasaje no presenta altar, sacerdote ni ofrenda a Anansi.

Iconografía

La fuente consultada no describe imágenes de Anansi. Lo que documenta es el objeto de la muñeca Akua Ba, tallada en madera y cubierta de látex, que Ananse usa para capturar al hada en el cuento de las historias del dios…

09

Símbolos Sagrados

La araña, la telaraña, el hilo y la vasija de la sabiduría

10

Familia y genealogía

Uniones
Aso (esposa de Ananse en los relatos de Rattray)
Hijos
Ntikuma, Nyiwankonfwea (Piernas finas), Afudotwedotwe (Vientre a punto de reventar), Tikonokono (Cabezota)

Rattray (1930), conto sobre a chibata (“How it came about that children were first whipped”). Relações de Ananse com Nsia variam de conto para conto e não foram harmonizadas.

Debates y límites de las fuentes

Por qué animales y el propio dios del cielo se vuelven personajes. Según Rattray, sus informantes akan explicaban que, en tiempos antiguos, quien tenía una queja contra un vecino, un jefe o incluso el rey de Ashanti pod…

Recepción posterior

El caso mejor documentado en las fuentes abiertas leídas es el del propio Rattray: publicó en 1930, en la Clarendon Press de Oxford, cuentos akan con texto original y traducción inglesa, y llamó a los cuentos de Ananse…

Curiosidades documentadas

En Rattray, la fórmula de apertura «no queremos decir realmente que lo que vamos a contar sea verdad» se pronuncia antes de los cuentos.

Reliquias de Poder

Telaraña de Todas las Historias La telaraña en la que teje y guarda todos los cuentos del mundo, conquistados con astucia junto al dios del cielo.

15

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • Rattray, Robert Sutherland, Akan-Ashanti Folk-Tales (1930). Texto akan con traducción inglesa en la misma edición. Consultar fuente
  • Rattray, Robert Sutherland, Akan-Ashanti Folk-Tales (1930), texto íntegro en OCR. Traducción inglesa del propio Rattray. Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Jekyll, Walter (notas de Alice Werner), Jamaican Song and Story: Annancy stories, digging sings, ring tunes, and dancing tunes. Consultar fuente