Nombre y lengua original
El teónimo náhuatl Chālchiuhtlīcue se compone del sustantivo chālchihuitl («jade verde precioso», «piedra verde pulida» o «joya esmeralda de alto valor») y del sustantivo pospuesto cueitl («falda», «enagua ceremonial» o…

La de la Falda de Jade
Estudio de mitología · Español
Revisado el
01
Chalchiuhtlicue (en la grafía náhuatl clásica normalizada Chālchiuhtlīcue, que significa «La que Tiene la Falda de Jade» o «Señora de la Falda Preciosa») es la suprema divinidad femenina mesoamericana de las aguas dulces superficiales, de los ríos caudalosos, los manantiales, los lagos, los golfos costeros y la navegación en canoa. Hermana o consorte de Tláloc, complementa las lluvias celestes al regir las corrientes líquidas que riegan la tierra y alimentan la fertilidad vegetal. En la cosmogonía de las edades del mundo conservada en la Leyenda de los Soles y en el Códice Florentino, Chalchiuhtlicue reinó con justicia sobre el Cuarto Sol cósmico, llamado Nahui Atl (4 Agua); cuando esa edad primordial llegó a su fin, un inmenso cataclismo de aguas torrenciales (apachiohualiztli) inundó las montañas y hundió el firmamento, y entonces la diosa, para salvar a los seres humanos de la aniquilación definitiva, transformó a la humanidad de aquella era en cardúmenes de peces. Protectora máxima de los partos y de los recién nacidos, presidía los rituales bautismales nahuas en los que las parteras invocaban el agua lustral para purificar el corazón y el espíritu de los niños. La monumentalidad de su culto queda atestiguada por la colosal estatua monolítica de más de veinte toneladas descubierta en la Plaza de la Luna de Teotihuacan.
02
Los dioses aztecas eran venerados por el pueblo mexica desde su capital, Tenochtitlán, en el centro de México. Creían que el sol solo se movía si se alimentaba con sangre, lo que llevó a los célebres sacrificios en lo alto de los templos-pirámide. Su mundo se interrumpió con la conquista española en el siglo XVI.
El calendario ritual de 18 meses traía fiestas como el Toxcatl, en la que un joven vivía un año como encarnación de Tezcatlipoca. Cada 52 años, la Ceremonia del Fuego Nuevo apagaba todas las llamas del imperio, que se reencendían desde una única hoguera para impedir el fin del mundo.
El teónimo náhuatl Chālchiuhtlīcue se compone del sustantivo chālchihuitl («jade verde precioso», «piedra verde pulida» o «joya esmeralda de alto valor») y del sustantivo pospuesto cueitl («falda», «enagua ceremonial» o…
The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.
Chālchiuhtlīcue Aquella de la Falda de Jade Precioso, la Señora de las Corrientes Vivas. Códice Florentino, Libro 1, cap. 11; GDN-UNAM.
Historia General de las Cosas de Nueva España (compilación franciscana de Sahagún), 1575–1577 d.C.. Recoge la oración litúrgica de la partera que invoca el agua purificadora de Chalchiuhtlicue y describe el tocado cerem…
El diluvio de Nahui Atl y la metamorfosis de los hombres en peces. Según narra el texto náhuatl de la Leyenda de los Soles y la crónica de Sahagún, la cuarta edad del cosmos fue gobernada bajo el amoroso mando de Chalch…
La veneración de Chalchiuhtlicue era omnipresente y estaba profundamente arraigada entre agricultores, canoeros, mercaderes lacustres y pescadores de la Cuenca de México y de las provincias costeras.
La figuración artística de Chalchiuhtlicue en los códices adivinatorios y en la escultura en piedra revela un código iconográfico de gran riqueza botánica y acuática.
09
Falda de jade, collar de jade, caracoles y gotas de agua, tiara de papel azul con plumas de garza
10
Códice Florentino (Livro 1, cap. 11; Livro 6, caps. 31-33); Leyenda de los Soles (Códice Chimalpopoca, fólios 75-76); Códice Borgia (lâminas 11, 14, 65); Códice Borbónico (pág. 5)
La antigüedad del culto: Teotihuacan frente a Tenochtitlan. Arqueólogos e historiadores del arte, como Karl Taube y Leonardo López Luján, han debatido las continuidades y transformaciones del culto a Chalchiuhtlicue des…
En la cultura mexicana y en la museología mundial, la monumental estatua de Chalchiuhtlicue en la Sala Teotihuacan del Museo Nacional de Antropología es uno de los símbolos arqueológicos más celebrados de la civilizació…
El monolito teotihuacano de Chalchiuhtlicue pesa más de 20 toneladas y mide 3,19 metros de altura; su traslado monumental desde Teotihuacan a la nueva sede del Museo Nacional de Antropología en 1964 provocó una enorme c…
Collar de Jade Pesado collar de placas circulares de jade (chalchiuhcozcatl), parte de la vestimenta de la diosa en los códices. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad.
15