Erinlé

Erinle (en la ortografía tonal erudita Ẹrinlẹ̀, también escrito en los registros afroatlánticos como Inlẹ̀, Inle o Eyinle) es el noble y aristocrático orisha de la caza acuática, de la medicina botánica de los ríos, de la pesca y el patrono sagrado de la ciudad de Ilobu, en el Estado de Osun, Nigeria. Representa la confluencia armoniosa de dos dominios ecológicos tradicionalmente distintos: la selva virgen (igbó), donde actúa como cazador excepcional armado de arco y flecha (ọfà), y las corrientes límpidas de los ríos de agua dulce (odò), donde domina la pesca sacramental y los peces medicinales. En las crónicas históricas recogidas por el reverendo Samuel Johnson y en las investigaciones de Pierre Verger, Erinle fue un príncipe y héroe guerrero histórico de Ilobu que, al término de sus campañas civiles y de sus curas prodigiosas, no conoció la muerte común, sino que se sumergió voluntariamente en las aguas corrientes, transmutándose en el Río Erinle (afluente del Río Osun). En el Candomblé Ketu y Jeje de Bahía es venerado bajo el prestigioso título de Oxóssi Ibualama o Erinlé, asociado a la realeza, al cuerno de búfalo y a cuentas azul turquesa y coral; en la Santería cubana (Regla de Ocha), Inle es reverenciado como el médico supremo y compasivo, patrono de curanderos y pescadores, sincretizado tradicionalmente con el Arcángel San Rafael.

Pueblo

Pueblo yoruba

Región

África occidental y diáspora

Período

c. 1000 d. C. – actualidad

Los orixás son venerados por el pueblo yoruba del actual Nigeria y Benín, con Ilê-Ifé como centro espiritual. Con la trata de esclavizados, su fe cruzó el Atlántico y floreció en las Américas como el candomblé, la santería y el vudú. Hoy es una de las tradiciones religiosas africanas más vivas y difundidas del mundo.

El festival de Oxum en Osogbo, en Nigeria, lleva a miles al bosque sagrado del río Osun, patrimonio de la UNESCO. El oráculo de Ifá guía las decisiones mediante los odus, y en Brasil los terreiros de candomblé honran a cada orixá con tambores, danzas, colores y comidas propias.

El arpón, las hierbas curativas, el río y el elefante

Padres

Oduduwa (mythic monarch and ancestral root of the sacred royalty of Ile-Ife), Yemoja (tututlary divinity of riverine and marine waters in Ilobu oral genealogies)

Hermanos

Oshosi (sovereign of the forest and fellow divine hunter)

Uniones

Oshun (goddess of gold and sweet waters, riverine partner of Erinle along the Osun basin), Abatan (feminine healing divinity venerated in Ilobu and Cuba as his inseparable medical companion), Otin (warrior river goddess of the Otin river, hunting partner across the northern woodlands)

Samuel Johnson (1921); Pierre Fatumbi Verger (1957, 1995); Lydia Cabrera (1954); Robert Farris Thompson (1983); Rowland Abiodun (2014); William Bascom (1969); Edison Carneiro (1961)