Saltar al contenido
CodexMythologia
← Volver al Códice
Retrato de Guaraci, divinidad indígena
Indígenas

Guaraci

El Guardián del Sol

Dominio
Sol, Día y Vida
Alineación
Leal y Bueno
Elemento
Luz
Reliquia
Brasero del Día
Hablar con Guaraci

Estudio de mitología · Español

Revisado el

01

En pocas palabras

Guaraci es el nombre del sol en tupí, en la grafía que Couto de Magalhães fijó en O Selvagem (1876) como guaracy. Ese libro es la fuente que presenta al sol como «creador de los vivientes» dentro de una teogonía de tres figuras: el sol, la luna (jacy) y Rudá. El pasaje de O Selvagem (1876) que presenta la teogonía atribuye al sol un papel creador, pero no narra hazañas de Guaraci. Los cronistas de los siglos XVI y XVII (Léry, d'Abbeville, Évreux) registran la palabra para el sol y la luna y describen cómo los tupinambás observaban los astros, pero no les atribuyen un dios solar con biografía. Por eso esta entrada separa lo que es testimonio de lo que es interpretación posterior.

Las fuentes sobre esta divinidad son escasas; el estudio distingue lo documentado de las hipótesis.

02

El Pueblo

Pueblo
Pueblos indígenas de Brasil
Región
Brasil y América del Sur
Período
precolonial – actualidad

Los espíritus y héroes culturales indígenas son venerados por los pueblos originarios de Brasil, como los tupis, guaranis e ianomâmis. Sus creencias, transmitidas oralmente por los pajés y los ancianos, unen al ser humano con la selva, los ríos y los antepasados. Siguen vivas en las comunidades indígenas que resisten hasta hoy.

Los pajés dirigen rituales con cantos, maracás y plantas sagradas, mediando el contacto con los espíritus de la selva. En el Alto Xingu, el Quarup honra a los muertos ilustres con danzas y luchas, y las cauinagens reúnen aldeas enteras en fiestas ceremoniales.

Nombre y lengua original

Couto de Magalhães escribe el nombre del sol como guaracy y lo descompone en guara, «viviente», y cy, «madre», de donde extrae la traducción «madre de los vivientes».

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PROGet it on Google Play

Epítetos documentados

Guaracy sol; Couto de Magalhães lo interpreta como «madre de los vivientes» (guara + cy) Couto de Magalhães, O Selvagem, parte II, cap. VIII, pp.

En las fuentes antiguas

O Selvagem, 1876; obra etnográfica del siglo XIX, de autor no indígena. Única fuente abierta que atribuye al sol, llamado Guaracy, el papel de creador de los vivientes.

Los mitos

El sol como creador de los vivientes en la teogonía de Couto de Magalhães. Couto de Magalhães dice que la teogonía de los indios «se asienta sobre esta idea capital: todas las cosas creadas tienen madre».

Culto y arqueología

Léry, que convivió con los tupinambás de la bahía de Guanabara en 1557–1558, escribe en el capítulo XVI que no conocen ni adoran dioses celestes o terrestres, no tienen fórmula ni lugar de reunión y no rezan en público…

Iconografía

El pasaje sobre Guaracy en O Selvagem (1876) lo nombra como sol, pero no ofrece una descripción visual. Los símbolos del «oro» y del «fuego» no constan en el pasaje de 1876, ni en Léry, d'Abbeville o Évreux.

09

Símbolos Sagrados

Sol, fuego, oro y el día

Debates y límites de las fuentes

¿Teogonía indígena o esquema del siglo XIX?. Couto abre la descripción con «el sistema general de teogonía tupí parece ser este» y la basa en una premisa que él mismo declara: todas las cosas creadas tendrían «madre», p…

Recepción posterior

La figura de Guaraci tal como circula hoy en libros escolares, sitios y juegos, sol marido de Jaci, creador de los animales diurnos, auxiliar de Tupã, no está documentada en las fuentes abiertas leídas.

Curiosidades documentadas

Couto registra la variante guaraní cuaracy y dice que Montoya la explicaba como «agujero pesado», lo que el autor considera imposible para una lengua que da a cada objeto los caracteres que realmente tiene.

Reliquias de Poder

Brasero del Día Una antorcha rúnica que ilumina toda la selva y ahuyenta las tinieblas de la noche. Objeto coleccionable de Codex Mythologia, inspirado en los atributos de la divinidad. No es un artefacto histórico.

14

Fuentes y lecturas

Fuentes primarias

  • José Vieira Couto de Magalhães, O Selvagem, parte II, caps. VIII y XII. 1876. Consultar fuente
  • Jean de Léry, Histoire d'un voyage faict en la terre du Bresil. 1578. Consultar fuente
  • Claude d'Abbeville, Histoire de la mission des pères capucins en l'isle de Maragnan et terres circonvoisines. 1614. Consultar fuente
  • Yves d'Évreux, Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614. 1615. Consultar fuente

Estudios y lecturas

  • Alexandro Silva de Jesus, Curupira: ensaio sobre tradução e dívida colonial. 2016. Consultar fuente