Surtr

O nome Surtr aparece nas fontes em formas diferentes conforme a língua da edição: Surtr no nórdico antigo, Surt nas traduções de Bellows e de Anderson, Surtur na de Thorpe e nas versões inglesas de Snorri.

Edda Poética, Völuspá, datação do poema incerta. Surt vem do sul com fogo, a espada brilha como o sol dos deuses, e mais adiante o matador de Beli o procura em combate.

O guardião de Muspell. Na Gylfaginning, quando Gangleri pergunta como o mundo começou, o terceiro interlocutor conta que, antes de tudo, existia no sul o mundo chamado Muspell.

Nenhuma das fontes lidas descreve templo, sacrifício, invocação ou festa dedicada a Surtr. Nas passagens abertas, ele só aparece como poder de Muspell no fim do mundo, e esses textos são poemas e prosa mitográfica, não…

As fontes lidas dão a Surtr uma imagem verbal bem definida: a espada em chamas que ele leva na mão em Muspell, o fogo que arde diante dele e atrás dele quando cavalga, e a lâmina que brilha mais que o sol.

Como traduzir o fogo de Surt. O verso em que Surt chega do sul no nórdico antigo é lido por Snorri na Gylfaginning com a expressão sviga lævi.

O nome de Surtr vive na geografia: Surtsey, ilha vulcânica a cerca de 32 km da costa sul da Islândia, emergiu do mar em 14 de novembro de 1963 e foi batizada em referência ao gigante de fogo.

Em Fáfnismál 14-15, a pergunta de Sigurd tem como centro uma ilha. Nos dois poemas lidos, o campo de batalha dos deuses recebe nomes diferentes, Vígríðr e Óskópnir, e Bellows supõe que sejam o mesmo lugar.

Espada Flamejante. A lâmina mais brilhante que o sol com que incendiará os nove mundos no fim dos tempos.