Guanyin

The Goddess of Mercy

Domain: Mercy & Compassion
Alignment: Lawful Good
Element: Water
Relics of Power: Vase of Divine Dew

Speak with Guanyin

The full Codex

5 sections of this entry are open to everyone: the summary, the people, the symbols, the lineage and the sources. The other 9 (Name and epithets, In the ancient sources, The myths, Worship and archaeology, How the god was depicted, What scholars debate, After antiquity, Did you know?, Codex relic) are part of the full Codex: PRO opens the whole study of all 500 deities, and without a subscription you can read one full entry a day, just like in the app.

See PRO Get the app

The People

People

Chinese

Region

China

Period

c. 1600 BC – present

The Chinese deities bring together traditions of Taoism, Buddhism, and folk religion, worshipped for millennia across China. Presided over by the Jade Emperor, they form a vast celestial bureaucracy mirroring the earthly empire. They are honored in temples, at Chinese New Year, and at the altars of homes and ancestors.

Chinese New Year greets the gods with fireworks, dancing lions, and offerings to the Kitchen God, who ascends to heaven to report on the family's conduct. The Dragon Boat Festival honors the poet Qu Yuan, and at Qingming families sweep the tombs and venerate the ancestors.

At a glance

Guanyin is the august bodhisattva of infinite cosmic compassion, of universal saving mercy, and the supreme loving refuge of the afflicted in Chinese Buddhism, in Taoism, and in the spiritual traditions of all East Asia. Her sacred name translates literally as 'She Who Hears the Cries of the World.' She vowed not to rest in final nirvana while a single living being remained immersed in the karmic suffering of the six paths of transmigration. She often manifests as a noble lady wearing a veil of immaculate white silk, holding the vase of purifying dew and the supple branch of green willow, or she unfolds her monumental form of a Thousand Arms and a Thousand Eyes to come to the aid of every pain in the cosmos. Her compassionate presence receives all the tears of humanity and guides souls to the unshakable peace of the heart.

15 min read · Reviewed on September 28, 2026 · How we research

Sacred symbols

The vase of pure water, the willow branch, the lotus and the thousand arms

Family

Parents

King Miaozhuang (in Princess Miaoshan legend)

Guanyin

Genealogy according to Sutra do Lótus, capítulo 25; Sutra do Coração; Nanhai Guanyin Quanzhuan; Shurangana Sutra

Sources and further reading

Primary sources

Kumarajiva, Lotus Sutra (Saddharmapundarika Sutra). translation: Burton Watson, 1993.
Xuanzang, Heart Sutra (Prajnaparamita Hridaya). translation: Red Pine, 2004.
Anônimo, Nanhai Guanyin Quanzhuan. translation: Glen Dudbridge, 1978.
Pramiti, Shurangama Sutra. translation: Charles Luk, 1966.

Studies

Chün-fang Yü, Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteshvara. Columbia University Press, 2001.
Glen Dudbridge, The Legend of Miao-shan. Oxford Oriental Monographs, 1978.
Lokesh Chandra, The Thousand-Armed Avalokitesvara. Abhinav Publications, 1988.
E. T. C. Werner, Myths and Legends of China. George G. Harrap & Co., 1922.

Name and epithets

The sacred theonym Guanyin (觀音) is the abbreviated and affectionate form of the canonical title Guanshiyin (觀世音), which translates, with striking poetic elegance and philosophical precision, the Sanskrit name of the gre…

In the ancient sources

Lotus Sutra., c. 2nd century CE; translated by Kumarajiva in 406 CE.. Supreme text on salvation by Guanyin, teaching that the bodhisattva assumes thirty-three forms to save beings. Heart Sutra., c. 7th century CE..

The myths

Princess Miaoshan and the Sublime Sacrifice of the Eyes and the Arms.. In the famous hagiographical chronicle of the Xiangshan Baojuan and in the classic novel Nanhai Guanyin Quanzhuan, it is related that the bodhisattv…

Worship and archaeology

The cult and veneration of Guanyin represent the most vast, affectionate, inclusive, and deeply rooted religious phenomenon in the whole spiritual history of Chinese civilization and of East Asia, far surpassing any the…

How the god was depicted

The iconography of Guanyin in the history of Asian art constitutes one of the most sublime and refined aesthetic achievements of humanity, combining celestial meditative serenity with a deeply welcoming maternal tendern…

What scholars debate

The Gender Transformation from Indian Bodhisattva to Chinese Mother.. Historians of Buddhism and specialists in comparative religious iconography, such as Chün-fang Yü in her seminal work 'Kuan-yin: The Chinese Transfor…

After antiquity

In the contemporary global scene, Guanyin has established herself as the most sublime and internationally admired archetype of universal love, active compassion, and the peaceful resolution of conflicts.

Did you know?

The colossal statue of Guanyin in Sanya is one hundred and eight meters tall and has three faces turned toward the ocean.

Codex relic

Vase of Divine Dew. A vase of pure water whose dew heals pain, washes away suffering, and grants compassion.

The rest of this scroll is sealed

The legends, the myth, the cult and relics are part of the full Codex. You can open 1 full entry for free every day; to open all 500 deities with no limits and no ads, subscribe to Codex PRO.

See Codex PRO Get it on Google Play