Imperador de Jade

O Soberano Supremo do Céu

Domínio: Céu e Ordem Divina
Alinhamento: Leal e Bom
Elemento: Luz
Relíquias do Poder: Selo Imperial Celeste

Falar com Imperador de Jade

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

Ver o PRO Baixar o app

O Povo

Povo

Chineses

Região

China

Período

c. 1600 a.C. – presente

As divindades chinesas reúnem tradições do taoismo, do budismo e da religião popular, cultuadas há milênios em toda a China. Presididas pelo Imperador de Jade, formam uma vasta burocracia celeste que espelha o império terreno. São honradas em templos, no Ano Novo Chinês e nos altares dos lares e ancestrais.

O Ano Novo Chinês saúda os deuses com fogos, leões dançantes e oferendas ao Deus da Cozinha, que sobe ao céu para relatar a conduta da família. O Festival do Barco-Dragão honra o poeta Qu Yuan, e no Qingming as famílias varrem os túmulos e cultuam os ancestrais.

Em poucas palavras

O Imperador de Jade (玉皇大帝 / Yù Huáng Dà Dì, formalmente intitulado 玉皇上帝 / Yù Huáng Shàng Dì) é o supremo governante soberano do Céu, da ordem cósmica e da vasta burocracia celestial na religião popular chinesa e no taoísmo. Entronizado no Palácio da Alta Claridade (Lingxiao Bao Dian) no Portal Dourado de Vastidão Celeste (Haotian Jinque), ele governa sobre os Três Reinos (Céu, Terra e Submundo), superintendendo o destino dos deuses, imortais, espíritos ancestrais, homens mortais e demônios. Segundo o cânone litúrgico 'Gaoshang Yuhuang Benxing Jijing' ('Escritura dos Atos Primordiais do Altíssimo Imperador de Jade', preservado no Daozang), Yuhuang nasceu príncipe herdeiro de um reino celestial; após distribuir os tesouros reais aos desvalidos, renunciou ao trono para praticar austeridades nas montanhas de Puming, suportando 3.200 kalpas de cultivo espiritual para atingir a iluminação imortal e outros 100 milhões de kalpas cósmicos para ascender à soberania de todo o universo. Historicamente, seu culto foi integrado ao ritual estatal sob os imperadores Zhenzong e Huizong, consolidando-o na corte e nas aldeias sob o epíteto carinhoso de Tian Gong ('Senhor do Céu'), a autoridade moral máxima que fiscaliza as virtudes e distribui a retribuição do destino.

10 min de leitura · Revisado em 29 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

O selo de jade, o trono celeste, o dragão imperial e a tábua ritual

Família

Pais

Rei Jingde (monarca do Reino de Guangyan Miaole)Rainha Baoyueguang (Rainha Luz da Lua Preciosa)

Imperador de Jade

Uniões

Wangmu Niangniang (Rainha Mãe do Ocidente / Xiwangmu na tradição folclórica e dramática)

Filhos

Zhinu (A Donzela Tecelã, sétima filha celestial na mitologia folclórica)

Genealogia segundo Gaoshang Yuhuang Benxing Jijing (Daozang DZ 10); Song Shi 104; Xiyouji 3-7; Fengshen Yanyi 1, 15 e 99

Fontes e leituras

Fontes primárias

Anônimo (tradição litúrgica taoísta), Gaoshang Yuhuang Benxing Jijing (高上玉皇本行集經 / The High and Exalted Jade Emperor's Scripture on Original Conduct). tradução: Preservado no Daozang (DZ 10 / CT 10), edição Wenwu Chubanshe (Chinese Text Project). ler
Tuo Tuo (脫脫) et al., Song Shi (宋史 / History of Song), Livro 104 (Liyi Zhi 7 / 禮儀志七). tradução: Edição Zhonghua Shuju, Pequim, 1977 (Chinese Text Project). ler
Wu Cheng'en (吳承恩), Xiyouji (西遊記 / The Journey to the West), Capítulos 3 a 7. tradução: Anthony C. Yu, The Journey to the West, Revised Edition, Chicago: University of Chicago Press, 2012.
Xu Zhonglin (許仲琳), Fengshen Yanyi (封神演義 / The Investiture of the Gods), Capítulos 1, 15 e 99. tradução: Gu Zhizhong, Creation of the Gods, Beijing: New World Press, 1992. ler
Tao Hongjing (陶弘景), Zhengao (真誥 / Declarations of the Perfected), Rolo 1. tradução: Preservado no Daozang (DZ 1016), edição Zhonghua Shuju (Chinese Text Project). ler

Estudos

Henri Maspero, . University of Massachusetts Press, 1981. abrir
Terry F. Kleeman, . State University of New York Press, 1994. abrir
Kristofer Schipper, . University of California Press, 1993. abrir
Kenneth Dean, . Princeton University Press, 1993. abrir
Stephen F. Teiser, . Princeton University Press, 1995. abrir

Nome e epítetos

O teônimo sagrado Yù Huáng Dà Dì (玉皇大帝) traduz-se literalmente como 'O Grande Imperador Soberano de Jade'. O caractere Yù (玉) denota a pedra preciosa do jade, venerada desde o neolítico chinês como símbolo da pureza mor…

Nas fontes antigas

Gaoshang Yuhuang Benxing Jijing (高上玉皇本行集經), Séculos X–XIII d.C. (compilação Song). Texto canônico revelando a hagiografia de seu nascimento em Guangyan Miaole, seus kalpas de ascese e suas revelações litúrgicas.

Os mitos

O Nascimento Prodigioso no Reino de Guangyan Miaole. O 'Gaoshang Yuhuang Benxing Jijing' relata que em eras remotíssimas existia o Reino da Luz Pura e da Radiância Majestosa (Guangyan Miaole Guo), governado pelo piedoso…

Culto e arqueologia

O culto ao Imperador de Jade é onipresente em todas as comunidades chinesas do mundo. A celebração magna ocorre anualmente no nono dia do primeiro mês lunar (o Festival de Tian Gong Dan / Aniversário do Senhor do Céu):…

Como era representado

Na pintura tradicional taoísta, na escultura de templos e na estatuária cerimonial, o Imperador de Jade é figurado como a perfeita personificação do monarca imperial chinês ideal.

O que os estudiosos discutem

A Fusão Imperial entre o Deus Abstrato Haotian e o Yuhuang Taoísta. Sinólogos especializados como Henri Maspero e Kristofer Schipper examinam a transformação política que culminou na canonização oficial do Imperador de…

Depois da Antiguidade

O Imperador de Jade é uma das figuras mais celebradas e reconhecíveis de toda a cultura chinesa e da diáspora asiática.

Você sabia?

Segundo o 'Xiyouji', o Imperador de Jade cultivou seu espírito por 1.750 kalpas cósmicos, cada qual medindo 129.600 anos solares terrenos, totalizando mais de 226 milhões de anos de ascese moral ininterrupta.

Relíquia do Códice

Selo Imperial Celeste. Um selo de jade com que decreta as leis do céu e comanda toda a hierarquia dos deuses.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PRO Baixar na Google Play