Itzpapálotl

Itzpapálotl (na grafia náuatle clássica normalizada Itzpapālōtl, significando 'A Borboleta de Obsidiana' ou 'Mariposa Armada de Lâminas') é uma formidável divindade arcaica guerreira e telúrica mesoamericana de raízes chichimecas, reverenciada como a senhora primordial do paraíso mítico de Tamoanchan e figura de máxima liderança entre as Tzitzimime — entidades astrais esqueléticas que habitavam as fronteiras do firmamento e ameaçavam precipitar-se sobre a terra para devorar a humanidade durante eclipses solares ou na conflagração final de uma era cósmica. Regente da décima sexta trecena do calendário divinatório (o ciclo ritual de 1 Cozcacuauhtli, ou 1 Abutre), Itzpapálotl personifica a perigosa convergência entre a delicadeza alada da metamorfose e a letalidade cortante da pedra vulcânica vítrea. Conforme preservado nos Anales de Cuauhtitlan, sua descida mítica à terra culminou em um combate sangrento contra os caçadores chichimecas Xiuhnel e Mimich; após ser atingida por flechas divinas e consumida pelo fogo, de suas cinzas brotaram as relíquias líticas de pedernal sagrado que fundamentaram o fardo sagrado tribal (tlaquimilolli). Sua presença iconográfica imortalizou-se tanto nos códices pré-hispânicos do grupo Borgia quanto no célebre Altar de Itzpapálotl esculpido em pedra vulcânica, preservado no Museu Nacional de Antropologia da Cidade do México.

7 min de leitura · Revisado em 30 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Asas de mariposa com lâminas de obsidiana, traços de esqueleto, garras de jaguar ou de águia, saiote e tanga ao mesmo tempo

Fontes primárias

• Escribas de Santa Cruz e Glosadores Renascentistas, Manuscrito Telleriano-Remensis (Trecena de Ce Cozcacuauhtli e o Paraíso de Tamoanchan). tradução: Edição com comentários de E. Quiñones Keber (Austin: University of Texas Press, 1995, ff. 13r-18v). ler
• Autores Nahuas de Cuauhtitlan (Coleção Chimalpopoca), Anales de Cuauhtitlan (A saga de Xiuhnel, Mimich e a cremação de Itzpapalotl). tradução: Primo Feliciano Velázquez, Códice Chimalpopoca: Anales de Cuauhtitlan y Leyenda de los Soles (Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, México, 1992, fólios 2-4). ler
• Mestres Pintores do México Pré-Colombiano, Codex Borgianus (Lâminas XI e LXVI: O Trono de Itzpapalotl e a Quebra de Tamoanchan). tradução: Interpretação e notas de Eduard Seler (edição em espanhol em dois tomos, FCE México, 1963). ler
• Escultores e Pintores Mexicas do Século XV, Altar Monumental de Itzpapálotl (Escultura em Andesita, Museu Nacional de Antropologia). tradução: Estudo iconográfico em Arqueología Mexicana, 'El Altar de Itzpapálotl del MNA' (Editorial Raíces / INAH, México, 2021). ler

Estudos

• Cecelia F. Klein (Departamento de História da Arte, Universidade da Califórnia), The Devil and the Skirt: Prehispanic Nature of the Tzitzimime (Pesquisa iconográfica sobre demônios celestes). Ancient Mesoamerica (Cambridge Univ. Press, vol. 11, nº 1, pp. 1-26), 2000. abrir
• Alfredo López Austin (Especialista em Cosmovisão Mesoamericana), Tamoanchan y Tlalocan: Lugares de origen y paraísos en la religiosidad náhuatl prehispánica. Fondo de Cultura Económica, Seção de Obras de Antropologia, México, 1994. abrir
• Karl Taube (UC Riverside), The Major Gods of Ancient Yucatan (Iconografia comparada da borboleta de obsidiana e Tamoanchan). Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Washington D.C., 1992. abrir
• Guilhem Olivier (Instituto de Investigaciones Históricas), Mockeries and Metamorphoses: An Aztec God (Capítulos sobre entidades noturnas, espelhos e Tzitzimime). University Press of Colorado, Boulder, Colorado, 2003. abrir