Zaojun

O Deus do Fogão

Domínio: Lar, Família e Justiça Doméstica
Alinhamento: Leal e Neutro
Elemento: Fogo
Relíquias do Poder: Relatório Anual ao Céu

Falar com Zaojun

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

Ver o PRO Baixar o app

O Povo

Povo

Chineses

Região

China

Período

c. 1600 a.C. – presente

As divindades chinesas reúnem tradições do taoismo, do budismo e da religião popular, cultuadas há milênios em toda a China. Presididas pelo Imperador de Jade, formam uma vasta burocracia celeste que espelha o império terreno. São honradas em templos, no Ano Novo Chinês e nos altares dos lares e ancestrais.

O Ano Novo Chinês saúda os deuses com fogos, leões dançantes e oferendas ao Deus da Cozinha, que sobe ao céu para relatar a conduta da família. O Festival do Barco-Dragão honra o poeta Qu Yuan, e no Qingming as famílias varrem os túmulos e cultuam os ancestrais.

Em poucas palavras

Zaojun é o augusto deus taoísta da cozinha e do fogão doméstico, sentinela inabalável da intimidade familiar e o vigilante moral supremo do cotidiano na civilização chinesa. Entronizado em uma gravura colorida de papel xilográfico colada na parede diretamente acima do fogão de todas as residências tradicionais, ele observa em silêncio todas as palavras, ações, virtudes, brigas e desperdícios cometidos pelos membros da família ao longo de trezentos e sessenta e cinco dias. No vigésimo terceiro dia do décimo segundo mês lunar, no festival de Xiaonian, as famílias realizam um banquete de despedida com oferendas de doces pegajosos de melado (tanggua) para adoçar seus lábios ou grudar seus dentes e queimam sua imagem de papel em fogueiras rituais, enviando seu espírito aos palácios de jade do Céu para relatar a conduta familiar ao Imperador de Jade, retornando na véspera do Ano Novo com bênçãos renovadas de fartura, saúde e paz doméstica.

14 min de leitura · Revisado em 28 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

O fogão, o retrato na cozinha, o mel adoçante e o relatório celeste

Família

Zaojun

Uniões

Zaoshen Nainai (deusa do fogão)

Genealogia segundo Liji, Livro dos Ritos; Baopuzi de Ge Hong; Taishang Ganying Pian; Soushen Ji

Fontes e leituras

Fontes primárias

Confúcio e discípulos, Liji. tradução: James Legge, 1885.
Ge Hong, Baopuzi Neipian. tradução: James R. Ware, 1966.
Wang Chong, Lunheng. tradução: Alfred Forke, 1907.
Anônimo, Taishang Ganying Pian. tradução: Teitaro Suzuki e Paul Carus, 1906.

Estudos

Arthur H. Smith, Village Life in China: A Study in Sociology. Fleming H. Revell Company, 1899.
Maurice Freedman, Chinese Lineage and Society: Fukien and Kwangtung. Athlone Press, 1966.
E. T. C. Werner, Myths and Legends of China. George G. Harrap & Co., 1922.
Stevan Harrell, When a Ghost Becomes a God. Religion and Ritual in Chinese Society, 1974.

Nome e epítetos

O teônimo sagrado Zaojun (竈君 ou 灶君) compõe-se do ideograma zao (竈 ou 灶, que significa fornalha, fogão de alvenaria ou lareira de cozinha) e do título honorífico clássico jun (君, senhor soberano, nobre patrono ou magistr…

Nas fontes antigas

Liji., Século I aC.. Documenta a antiguidade do sacrifício ao fogão como um dos Cinco Sacrifícios Oficiais da realeza Zhou. Baopuzi., C. 320 dC..

Os mitos

A Redenção Moral de Zhang Dan e o Fogo Sagrado da Lareira.. Nas antigas tradições orais de Shandong preservadas no Taiping Guangji e nos contos populares do norte da China, relata-se que o deus do fogão viveu originalme…

Culto e arqueologia

O culto e a veneração litúrgica a Zaojun constituem a prática religiosa mais íntima, universal, constante e fundamental de toda a vida cotidiana da civilização chinesa, em Taiwan, em Hong Kong, em Macau e em todas as co…

Como era representado

A representação plástica e iconográfica de Zaojun é a mais calorosa, afável e paternal manifestação de toda a xilogravura popular chinesa (os famosos cartazes de nianhua impressos em blocos de madeira de Yangjiabu, Wuqi…

O que os estudiosos discutem

A Função de Vigilância Panóptica e Coesão Moral Doméstica.. Antropólogos sociais, sociólogos e historiadores da cultura tradicional como Arthur Smith, Maurice Freedman e Stephan Feuchtwang examinam a figura de Zaojun co…

Depois da Antiguidade

Na contemporaneidade chinesa e na vibrante cultura global da diáspora, Zaojun preserva um lugar insubstituível, afetivo e profundamente vivo no coração de centenas de milhões de lares.

Você sabia?

O doce tradicional tanggua, feito de malte de cevada e gergelim, é vendido exclusivamente nas semanas que antecedem o dia do deus do fogão.

Relíquia do Códice

Relatório Anual ao Céu. O registro de todos os atos da família, que ele leva ao Imperador de Jade ao fim de cada ano.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PRO Baixar na Google Play