Pular para o conteúdo
CodexMythologia
Voltar ao Códice
Retrato de Bishamonten, divindade japonesa
Japoneses
Toque ou arraste
Japoneses

Bishamonten

O Deus Guerreiro da Fortuna

Domínio
Guerra, Defesa e Fortuna
Alinhamento
Leal e Bom
Elemento
Fogo
Relíquias do Poder
Pagode do Tesouro
Falar com Bishamonten

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

O Povo

Povo
Japoneses
Região
Arquipélago do Japão
Período
c. 500 a.C. – presente

Os kami do xintoísmo são cultuados no Japão desde tempos imemoriais, em milhares de santuários espalhados pelo arquipélago. A família imperial reivindica descendência direta da deusa do sol Amaterasu, e o culto convive com o budismo trazido do continente. Festivais (matsuri) e ritos de purificação mantêm vivas essas crenças até hoje.

Os matsuri enchem as ruas com procissões de santuários portáteis (mikoshi), tambores e danças. O grande santuário de Ise, dedicado a Amaterasu, é reconstruído a cada vinte anos, e no hatsumode milhões visitam os santuários no ano novo para pedir bênçãos.

Em poucas palavras

Bishamonten (毘沙門天, denominado 多聞天 / Tamonten quando inserido na congregação dos Quatro Reis Celestes) é o deus budista e xintoísta da justiça marcial, da retidão moral inabalável, da defesa da Lei Cósmica (Dharma) e guardião supremo do ponto cardeal norte no Japão, figurando ainda como a sentinela armada entre os Sete Deuses da Sorte (Shichi Fukujin). Adaptação do rei celestial védico e budista Vaiśravaṇa, sua presença no Japão remonta às origens históricas do budismo estatal narradas no 'Nihon Shoki' (720 d.C.): em 587 d.C., durante a batalha decisiva contra Mononobe no Moriya, o príncipe regente Shōtoku Taishi esculpeu as efígies dos Quatro Reis Celestes em madeira de nogueira, colocou-as nos cabelos e jurou erguer o grandioso templo Shitennō-ji em Osaka caso obtivesse a vitória militar. Na célebre obra-prima pictórica 'Shigisan Engi Emaki' (século XII), Bishamonten manifesta-se no Monte Shigi ao monge eremita Myōren na hora do Tigre, dia do Tigre e ano do Tigre, curando milagrosamente a enfermidade do imperador Daigo. Reverenciado por clãs samurais como divindade tutelar das batalhas justas (notadamente pelo general Uesugi Kenshin, que se considerava seu avatar vivo), Bishamonten é retratado em imponente armadura com elmo de ferro, empunhando na mão direita uma lança tridentada perfuradora do mal e sustentando na palma esquerda uma pagoda dourada contendo os tesouros e sutras divinos.

10 min de leitura · Revisado em 30 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

A lança, a armadura, o pagode do tesouro e o pé sobre demônios

Família

Irmãos
Os Quatro Reis Celestes (Shitenno: Jikokuten no leste, Zojoten no sul, Komokuten no oeste)
Bishamonten
Uniões
Kichijoten (Mahasri / Laksmi, deusa budista da beleza, da virtude e da fortuna auspiciosa)
Filhos
Zennishi Doji (o jovem acólito divino mensageiro da retidão e da cura)
Genealogia segundo Suvarnaprabhasa Sutra 6 e 12; Nihon Shoki 21; Shigisan Engi Emaki; Konjaku Monogatarishu 11

Fontes e leituras

Fontes primárias

  • Yijing (義淨, tradutor imperial Tang), Konkōmyō Saishōōkyō (金光明最勝王經 / Suvarṇaprabhāsa Sūtra), Capítulos 6 e 12 (Shitennō Gokoku). tradução: Taishō Shinshū Daizōkyō, vol. 16, texto nº 665 (CBETA Chinese Electronic Buddhist Texts Association). ler
  • Príncipe Toneri (舎人親王) et al., Nihon Shoki (日本書紀 / Chronicles of Japan), Livro 21 (Reinado de Yōmei). tradução: W. G. Aston, Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Tuttle Publishing, 1972 (orig. 1896). ler
  • Anônimo (oficina de pintura de Nara / Heian), Shigisan Engi Emaki (信貴山縁起絵巻 / Pergaminhos Ilustrados das Origens do Monte Shigi). tradução: Tesouro Nacional do Japão preservado no Templo Chōgosonshi-ji. ler
  • Anônimo (compilação Heian / Kamakura), Konjaku Monogatarishū (今昔物語集 / Contos de Tempos Passados), Livro 11. tradução: Marian Ury, Tales of Times Now Past: Sixty-Two Stories from a Medieval Japanese Collection, University of California Press, 1979. ler

Estudos

  • Bernard Faure, . University of Hawaii Press, 2015. abrir
  • Donald F. McCallum, . University of Hawaii Press, 2009. abrir
  • Mark Schumacher, . A to Z Photo Dictionary of Japanese Buddhist and Shinto Deities (Onmark Productions), 2013. abrir
  • Carmen Blacker, . George Allen & Unwin / Routledge, 1975. abrir
  • Delmer M. Brown, . Cambridge University Press, 1993. abrir

Nome e epítetos

O teônimo Bishamonten (毘沙門天) é a transcrição fonética para o sino-japonês do sânscrito Vaiśravaṇa (वैश्रवण), patronímico que significa 'Aquele que Ouve com Clareza' ou 'Filho da Fama Ilustre'.

Nas fontes antigas

Konkōmyō Saishōōkyō (金光明最勝王經 / Suvarṇaprabhāsa Sūtra), 703 d.C. (tradução de Yijing). Texto sagrado fundamental onde Vaisravana / Tamonten e os Reis Celestes juram defender as nações justas que honram os sutras budistas…

Os mitos

O Voto Sagrado do Príncipe Shōtoku e a Vitória dos Quatro Reis Celestes. Conforme documentado no 'Nihon Shoki' (Livro 21), no sétimo mês do ano de 587 d.C., as forças leais aos nobres budistas lideradas pelo clã Soga en…

Culto e arqueologia

O culto a Bishamonten floresceu no Japão em múltiplas dimensões religiosas, integrando o ritual estatal de proteção nacional (Chingo Kokka), a devoção marcial das ordens samurais e a piedade popular dos Sete Deuses da S…

Como era representado

A iconografia tradicional de Bishamonten é instantaneamente reconhecível por sua postura marcial imponente e severa, destinada a esmagar o erro e a negligência espiritual.

O que os estudiosos discutem

A Transição de Guardião do Norte (Shitennō) para Divindade Autônoma da Fortuna. Historiadores da religião japonesa como Bernard Faure e Mark Schumacher analisam a trajetória histórica singular pela qual Tamonten destaco…

Depois da Antiguidade

Bishamonten permanece como uma figura proeminente na cultura visual, cívica e contemporânea do Japão. Festivais anuais nos templos de Shigi e Kurama atraem dezenas de milhares de visitantes no início do ano e durante os…

Você sabia?

O general samurai Uesugi Kenshin acreditava com tal fervor ser a reencarnação viva de Bishamonten que proferia votos de castidade perpétua e marchava para os campos de batalha entoando orações esotéricas ao deus do nort…

Relíquia do Códice

Pagode do Tesouro. Uma torre-relíquia que guarda os tesouros divinos, distribuídos aos dignos e negados aos indignos.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PROBaixar na Google Play

Do mesmo panteão

Ver panteão