Sarutahiko

O Kami dos Cruzamentos

Domínio: Caminhos, Guia e Artes Marciais
Alinhamento: Leal e Neutro
Elemento: Luz
Relíquias do Poder: Cajado do Guia

Falar com Sarutahiko

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

Ver o PRO Baixar o app

O Povo

Povo

Japoneses

Região

Arquipélago do Japão

Período

c. 500 a.C. – presente

Os kami do xintoísmo são cultuados no Japão desde tempos imemoriais, em milhares de santuários espalhados pelo arquipélago. A família imperial reivindica descendência direta da deusa do sol Amaterasu, e o culto convive com o budismo trazido do continente. Festivais (matsuri) e ritos de purificação mantêm vivas essas crenças até hoje.

Os matsuri enchem as ruas com procissões de santuários portáteis (mikoshi), tambores e danças. O grande santuário de Ise, dedicado a Amaterasu, é reconstruído a cada vinte anos, e no hatsumode milhões visitam os santuários no ano novo para pedir bênçãos.

Em poucas palavras

Sarutahiko-no-Kami é a majestosa divindade xintoísta das encruzilhadas celestes e terrestres, dos caminhos, da orientação liminar e o guia supremo (Michihiraki) na mitologia japonesa. Dotado de uma estatura monumental que ultrapassava sete braças, olhar resplandecente como espelhos circulares de bronze e um nariz imponente de sete palmos que iluminava o firmamento, postou-se nas oito bifurcações do céu (Ame no Yachidoko) para receber a descida celestial de Ninigi-no-Mikoto. Após ser interrogado e apaziguado pela audaciosa deusa Ame-no-Uzume, com quem contraiu casamento ritual, conduziu a comitiva divina em perfeita segurança até a província de Hyuga. Estabelecendo sua morada terrena nas margens do rio Isuzu em Ise, consolidou-se como o ancestral protetor dos viajantes, o mestre do discernimento de rumos e o patrono das fronteiras comunais contra males invisíveis.

7 min de leitura · Revisado em 28 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

O cruzamento de estradas, o cajado, os olhos espelhados e a luz radiante

Família

Sarutahiko

Uniões

Ame-no-Uzume

Genealogia segundo Kojiki 1.34-35; Nihon Shoki 2.15-18; Kogoshui; Engishiki, Livro 8 (Michiae no Matsuri)

Fontes e leituras

Fontes primárias

Ono Yasumaro (compilador), Kojiki (A Aparição de Sarutahiko no Cruzeiro das Sendas Celestiais). tradução: Basil H. Chamberlain, Translation of the Kojiki, Transactions of the Asiatic Society of Japan, Vol. X, Supplement, 1882. ler
Príncipe Toneri (compilador), Nihon Shoki (Crônicas de Deuses e Soberanos: Encontro nas Oito Encruzilhadas). tradução: William G. Aston, Nihongi: Chronicles of Japan (Book II, The Age of the Gods), Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1896. ler
Imbe no Hironari, Kogoshui (A Linhagem Sagrada dos Sarume de Ise). tradução: G. Kato e H. Hoshino (trads.), Kogoshui: Records of the Ancient Imbe Clan, Zaidan Hojin Meiji Seitoku Kinen Gakkai, 1925. ler
Fujiwara no Tadahira (compilador), Engishiki (Código Litúrgico Heian: Rito do Michiae no Matsuri). tradução: Felicia G. Bock, Engi-Shiki: Procedures of the Engi Era (Books I-V & VIII), The Asiatic Society of Japan / Sophia University, 1970. ler

Estudos

William George Aston, Shinto: The Ancient Religion of Japan (Chapter 4: The Kami of Roads and Boundaries). Archibald Constable & Co. Ltd., London, 1907. abrir
Carmen Blacker, The Catalpa Bow (The Shaman's Journey and the Guardians of the Way). Routledge / George Allen & Unwin Ltd., London, 1975. abrir
Michael Ashkenazi, Handbook of Japanese Mythology (Entry on Sarutahiko and the Tengu Archetype). ABC-CLIO, Santa Barbara, 2003. abrir
Helen Hardacre, Shinto: A History (Chapter 3: Shrines and Medieval Kami Cults). Oxford University Press, New York, 2017. abrir

Nome e epítetos

O teônimo Sarutahiko-no-Kami (猿田彦神) compõe-se tradicionalmente dos ideogramas saru (猿, macaco), ta (田, campo de cultivo de arroz) e hiko (彦, príncipe, varão nobre ou líder sagrado).

Nas fontes antigas

Kojiki, 712 d.C.. Documenta a aparição fulgurante nas encruzilhadas celestiais, a comitiva com Ame-no-Uzume e a pesca mítica em Azaka. Nihon Shoki, 720 d.C..

Os mitos

A Aparição nas Oito Encruzilhadas e a Missão de Ame-no-Uzume. Durante os preparativos para o Tenson Korin, quando a comitiva liderada pelo neto de Amaterasu, Ninigi-no-Mikoto, descia da planície celestial de Takamagahar…

Culto e arqueologia

O culto a Sarutahiko-no-Kami ocupa uma posição basilar no xintoísmo tradicional, tanto no âmbito das liturgias imperiais quanto na religiosidade popular de vilarejos.

Como era representado

A tradição plástica e teatral japonesa concebe Sarutahiko com traços fisionômicos inconfundíveis e fortemente expressivos.

O que os estudiosos discutem

A Gênese Iconográfica: Matriz Histórica do Hanataka Tengu. Especialistas em folclore japonês e teatro religioso, como Carmen Blacker e Michael Ashkenazi, debatem a transição iconográfica entre a figura de Sarutahiko nos…

Depois da Antiguidade

Sarutahiko permanece como uma das divindades mais populares do Japão contemporâneo, amplamente procurado por motoristas, caminhoneiros e viajantes para a consagração e purificação de veículos (kotsu-anzen).

Você sabia?

O fundador da moderna arte marcial do Aikido, Morihei Ueshiba, mantinha uma devoção profunda a Sarutahiko, reverenciando-o como a personificação divina do caminho iluminado (Budo) e da coordenação espacial sem violência…

Relíquia do Códice

Cajado do Guia. Um bastão luminoso com que aponta o caminho seguro a quem parte em jornada ou empreitada nova.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PRO Baixar na Google Play