Pular para o conteúdo
CodexMythologia
Voltar ao Códice
Retrato de Iyami Oxorongá, divindade iorubá
Iorubás
Toque ou arraste
Iorubás

Iyami Oxorongá

A Mãe Ancestral do Poder Feminino

Domínio
Poder Feminino, Mistério e Ancestralidade
Alinhamento
Neutro Puro
Elemento
Trevas
Relíquias do Poder
Cabaça dos Pássaros
Falar com Iyami Oxorongá

O Códice completo

5 seções desta ficha estão abertas para todo mundo: o resumo, o povo, os símbolos, a linhagem e as fontes. As outras 9 (Nome e epítetos, Nas fontes antigas, Os mitos, Culto e arqueologia, Como era representado, O que os estudiosos discutem, Depois da Antiguidade, Você sabia?, Relíquia do Códice) fazem parte do Códice completo: o PRO abre o estudo inteiro das 500 divindades, e sem assinatura você lê uma ficha completa por dia, igual no app.

O Povo

Povo
Povo iorubá
Região
Oeste da África e diáspora
Período
c. 1000 d.C. – presente

Os orixás são cultuados pelo povo iorubá da atual Nigéria e do Benim, tendo Ilê-Ifé como centro espiritual. Com o tráfico de escravizados, sua fé cruzou o Atlântico e floresceu nas Américas como o candomblé, a santería e o vodu. É hoje uma das tradições religiosas africanas mais vivas e difundidas do mundo.

O festival de Oxum em Osogbo, na Nigéria, leva milhares ao bosque sagrado do rio Osun, patrimônio da UNESCO. O oráculo de Ifá guia decisões por meio dos odus, e no Brasil os terreiros de candomblé honram cada orixá com tambores, danças, cores e comidas próprias.

Em poucas palavras

Iyami Oxorongá (na ortografia tonal erudita Ìyámi Òṣòròngà, também reverenciada sob os títulos eufemísticos de Ìyá Nlá, 'A Grande Mãe', Àwọn Ìyá Wa, 'Nossas Mães', ou Ẹlẹ́yẹ, 'As Donas dos Pássaros') é a personificação coletiva e transcendente do poder ancestral feminino, da fecundidade do sangue gestacional e da justiça cósmica infalível na metafísica iorubá. Longe de constituir uma divindade convencional sujeita a transe ou incorporação mediúnica nos terreiros, Iyami encarna a própria matriz primordial da criação biológica e espiritual, sem cujo consentimento nenhuma colheita medra, nenhum orixá masculino manifesta seu axé e nenhuma linhagem humana consegue perpetuar-se. No relato fundacional do Odu Òsá Méjì registrado pelo professor Wande Abimbola e por Pierre Verger, quando os orixás desceram à terra e tentaram organizar a sociedade excluindo a liderança feminina, Iyami retirou a fertilidade do mundo, secando nascentes, tornando estéreis os ventres e apodrecendo as sementes até que os deuses reconhecessem sua soberania irrevogável. Na África Ocidental e no Candomblé Ketu e Jeje no Brasil, o culto a Iyami é cercado pelo mais profundo temor e respeito sacro, sendo apaziguada por meio de ritos noturnos discretos como o banquete propiciatório do ipesé (ìpèsè) e pelas solenes festividades de máscaras Gèlèdé.

7 min de leitura · Revisado em 30 de setembro de 2026 · Como pesquisamos

Símbolos sagrados

O pássaro noturno, a cabaça, o sangue menstrual e a noite

Família

Pais
Olodumare (Olorum, o Criador Supremo que outorgou às Mães o pássaro do poder místico e a cabaça primordial)
Iyami Oxorongá
Filhos
As aves místicas noturnas (Ẹlẹ́yẹ) e a humanidade gerada através do poder matricial do ventre
Genealogia segundo Corpus Canônico de Ifá (Odu Òsá Méjì e Òdí Méjì); Pierre Fatumbi Verger (1965, 1995); Juana Elbein dos Santos (1976); Henry John Drewal & Margaret Thompson Drewal (1983); Babatunde Lawal (1996); Wande Abimbola (1976)

Fontes e leituras

Fontes primárias

  • Pierre Fatumbi Verger, Grandeur et Décadence du Culte de Ìyámi Òṣòròngà. tradução: Journal de la Société des Africanistes, vol. 35, n. 1 (1965), pp. 141-243.
  • Wande Abimbola, An Exposition of Ifá Literary Corpus. tradução: Ibadan: Oxford University Press (1976), capítulos de Òsá Méjì e mitos das Mães.
  • Pierre Fatumbi Verger, Ewé: O Uso das Plantas na Sociedade Iorubá. tradução: São Paulo: Companhia das Letras (1995), liturgia e fórmulas botânicas para as Ẹlẹ́yẹ.

Estudos

  • Juana Elbein dos Santos, Os Nàgô e a Morte: Pàdà, Àṣẹ e Èjè no Candomblé. Petrópolis: Editora Vozes (1976), o princípio feminino e o sangue de Iyami, 1976.
  • Henry John Drewal, Gelede: Art and Female Power among the Yoruba. Bloomington: Indiana University Press (1983), estudo da arte e máscaras de apaziguamento, 1983.
  • Babatunde Lawal, The Gèlèdé Spectacle: Art, Gender, and Social Harmony in an African Culture. Seattle: University of Washington Press (1996), análise da sociedade e festivais, 1996.
  • Reginaldo Prandi, Mitologia dos Orixás: Contos Canônicos. São Paulo: Companhia das Letras (2001), itans de Iyami Oxorongá, 2001.

Nome e epítetos

O teônimo sagrado compõe-se da invocação filial Ìyá mi ('Minha Mãe' ou 'Nossas Mães') articulada ao nome onomatopeico arcaico Òṣòròngà, que reproduz na tradição oral o eco áspero e estridente do pio das aves noturnas du…

Nas fontes antigas

Corpus Canônico de Ifá (Odu Òsá Méjì, Òdí Méjì e Òṣé Òtúrá), Tradição oral dos Babalaôs da África Ocidental.. Poemas oraculares que narram a vitória de Iyami sobre a presunção dos orixás masculinos e a instituição do sa…

Os mitos

A Concessão da Cabaça Sagrada Igbá Àjẹ́ e a Descida à Terra. Conforme preservado no Odu Òsá Méjì, quando Olodumare determinou o povoamento do mundo terreno, convocou as divindades para confiar-lhes as ferramentas da cri…

Culto e arqueologia

O culto a Iyami Oxorongá caracteriza-se pela inexistência de possessão em transe ou feitura de cabeça, pois seu axé colossal destruiria o equilíbrio psicofísico de qualquer indivíduo mortal.

Como era representado

A visualidade sagrada de Iyami é plasmada nas célebres máscaras de madeira do festival Gèlèdé e nos recipientes esféricos de cabaça ou cerâmica.

O que os estudiosos discutem

O Poder Maternal versus as Interpretações Patriarcais de Bruxaria. Antropólogos como Babatunde Lawal e Margaret Drewal criticam a tradução redutora do termo àjẹ́ por 'bruxa' ou 'feiticeira' na literatura colonial cristã…

Depois da Antiguidade

O simbolismo de Iyami Oxorongá e a estética das máscaras Gèlèdé foram inscritos pela UNESCO na lista de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, celebrados mundialmente como monumento à arte e à dignidade do poder f…

Você sabia?

A tradição iorubá estipula que jamais se deve proferir o nome de Iyami de forma displicente ou em voz alta durante o dia; ao ouvir alusões ao seu poder, os presentes costumam tocar a terra com as pontas dos dedos e saud…

Relíquia do Códice

Cabaça dos Pássaros. A cabaça sagrada que guarda o pássaro do poder ancestral, fonte do mistério e da força das mães.

O resto deste pergaminho está selado

As lendas, o mito, o culto e as relíquias fazem parte do Códice completo. Você pode abrir 1 ficha completa de graça por dia; para abrir todas as 500 divindades sem limite e sem anúncios, assine o Codex PRO.

Ver o Codex PROBaixar na Google Play

Do mesmo panteão

Ver panteão